日本語版
最新ニュース
企業

イスラエル国防軍、ゴラン高原攻撃後レバノン奥地を攻撃

イスラエル軍は、レバノンからのロケット弾攻撃を受けて、日曜日にレバノンの奥地と南部地域のヒズボラの標的を攻撃したと発表した。 12人を殺害イスラエル占領下のゴラン高原のサッカー場で、主に十代の若者や子供たちが集まった。全面戦争の懸念が高まる中、レバノン政府は米国に対しイスラエルに自制を促すよう要請したと、同国のアブダラ・ブー・ハビブ外相が語った。 ロイター。イスラエルの軍隊 言った 同作戦は一夜にして、チャブリハ、ボルジュ・エル・チマリ、ベッカー、クファルケラ、ラブ・エル・タラティン、キアム、タイール・ハルファ地域を含むレバノンのヒズボラの武器庫と過激派施設を標的とした。イスラエルは土曜日のマジダルシャムスでの攻撃をヒズボラのせいにした。 引用 軍の情報と現場の評価を行い、 最も致命的な単独攻撃 イスラエルについて ハマスヒズボラは10月7日の攻撃について声明を発表した。ヒズボラはこの攻撃との関連を否定した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とイスラエル高官らは、イラン支援のレバノン武装グループへの報復を約束し、地域紛争のさらなる激化への懸念が高まっている。ネタニヤフ首相は米国訪問から日曜日にイスラエルに帰国し、同日遅くに安全保障担当閣僚らと会談する予定だ。日曜日の朝 つぶやきイスラエルのヨアブ・ギャラント国防相は、マジダル・シャムス攻撃の犠牲者を悼み、この地域に住むすべての人々がヒズボラのせいで「苦しんでいる」と述べた。「イランの代理人であるヒズボラがこの損失の代償を払うことを確実にする」と同氏は書いた。これに先立ち、ネタニヤフ首相は 警告した「ヒズボラはこれまで払ってこなかった大きな代償を払うことになるだろう。」「我々は人命の損失に深い悲しみを抱いている」と、日本側の関係者らと会談中の東京で日曜に開かれた記者会見でアントニー・ブリンケン国務長官は記者らに語った。「あらゆる証拠から、確かにロケット弾はヒズボラのものであったことがわかる」と同長官は付け加えた。バイデン政権はヒズボラが攻撃を実行したと考えているが、事故だったというのが実際の仮説だと、機密事項に関する評価について匿名を条件に語った米国高官が語った。この関係者は、米国当局は攻撃の意図についてまだ明確な結論を出していないと警告した。レバノンとイスラエルの国境沿いでの戦闘はここ数ヶ月で激化しており、ヒズボラとイスラエル軍の間では銃撃戦が頻繁に行われている。米国は数ヶ月にわたり、 緊張緩和を迫られる その方面では敵対行為が続いている。ブリンケン氏は日曜、自身と他の米国政策担当者は「紛争が激化するのを見たくない」と改めて述べ、緊張緩和とガザでの停戦合意の実現に取り組んでいると述べ、イスラエルとレバノンの国境での激化を抑えるだろうと語った。レバノンのブー・ハビブ外相はロイター通信に対し、米国はレバノン政府に対し、ヒズボラに対しても自制のメッセージを伝えるよう要請したと語った。アラビア語を話す少数民族ドゥルーズ派の拠点であるゴラン高原のマジダル・シャムスには、ロケット弾攻撃で亡くなった人々の葬儀のため、日曜日に何百人もの弔問客が集まった。同コミュニティの精神的指導者であるシェイク・ムワフェク・タリフは、イスラエルの報道機関のインタビューで、この日を追悼の日と表現した。 イーネット同氏は、地域住民の間には大きな怒りがあり、イスラエル政府がこの地域の安全のために何をしてきたのか疑問視していると述べた。「民間人に危害を加えるのは許されない行為だ。政府は住民に安全をもたらさなければならない」と彼は語った。アサド・アブ・サレハ氏はスペイン在住だが、空爆があった当時はマジダル・シャムスで親戚を訪ねていた。犠牲者の中には自分の親戚も数人含まれていたという。「これは大惨事だ」と同氏は日曜の葬儀の最中にワシントン・ポスト紙に語った。現場では「死体の一部」や首のない人々を見たという。「この戦争、この愚かな戦争は、終わらせなければならない」と彼は言った。しかし、彼には終わりが見えなかった。「双方とも交渉に応じるにはあまりにも頑固だ」エンジニアのマジド・アブ・サレ氏は、弾丸が着弾したとき、自分は160フィートほど離れたところにいたと語った。「うちの子どもたちはみんな、ずっとサッカー場で遊んでいた」。サレ氏の9歳の娘は、攻撃の約5分前にサッカー場を離れ、娘の友達3人が死亡したという。彼が到着時に録画したビデオには、恐ろしい光景が映っていた。サッカーのユニフォームとスパイクを着た少なくとも9人の子供たちが緑の競技場で動かず、破片で体がゆがんだり刺されたりしていた。「この悲劇と狂気の戦争を終わらせたい」と、生涯をマジダル・シャムスで過ごしてきたというファウジ・アブ・ジャベルさん(72歳)は語った。「米国は戦争ではなく、平和を支持しなければならない。イスラエル政府も支持しない。イスラエル政府は平和を望んでいない。レバノンやガザだけでなく、中東全体でだ」と彼は語った。イスラエルのボランティアによる救急医療サービス団体ユナイテッド・ハツァラーによると、土曜日に救急隊員がサッカー場に到着したが、現場は「非常に困難な状況」だった。負傷した子どもは数十人。被害者のうち9人は負傷の重症度により現場で死亡が確認されたと、同団体は電子メールで述べた。イスラエル軍によると、負傷者および死亡者は10歳から20歳の間だった。マジダル・シャムスがあるゴラン高原は、シリアとイスラエルの国境沿いの500平方マイルの地域であり、1967年にイスラエルに占領され、1981年に正式に併合された。2019年、ドナルド・トランプ大統領は ひっくり返された 米国をイスラエル以外で唯一イスラエル領土として承認する国にすることで、長年の現状維持を実現した。「ヒズボラがここですべての一線を越えたことは疑いようがなく、その対応はそれを反映するだろう」とイスラエルのカッツ外相は語った。 チャンネル12 土曜日に「我々はヒズボラとレバノンに対する全面戦争に直面する瞬間に近づいている」と付け加えた。 34日間戦争 2006年にイスラエルとヒズボラの間で起こった紛争では、双方で数百人の兵士と民間人が死亡、負傷した。ヒズボラはそれ以来、 ロケットとドローンの大量輸送 イランから独立し、独自の兵器を生産し、防空能力も備えている。他にも知っておくべきことイラン外務省はイスラエルに対し、レバノンにおけるいかなる「新たな冒険」も行わないよう警告し、ヒズボラの主張を支持した。 同グループはマジダルシャムス攻撃の背後にはいないとしている。イスラエル外務省の日曜の声明によると、ナセル・カナニ報道官は、攻撃の責任はヒズボラにあるとするイスラエルの主張はガザ戦争から注意をそらすための「偽りのシナリオ」だと述べた。米国と国連には、イスラエルが「新たな火を放ち、その炎が広がるのを防ぐ道義的責任」がある、とカナニ報道官は述べた。ドイツのアンナレーナ・ベアボック外相はマジダル・シャムス攻撃を非難した 日曜日に、 追加する「冷静に行動することが大切です。この紛争ではすでに多くの人が亡くなっています。」マジダル・シャムスでの攻撃は、ガザ中央部での致命的な攻撃に続いて行われた。、 地方保健当局が 言った イスラエルが避難民を避難させていた学校を爆撃し、少なくとも30人のパレスチナ人が死亡した。イスラエル国防軍 言った 攻撃はハディージャ学校敷地内のハマスの指揮統制センターを標的とした。戦争が始まって以来、ガザでは少なくとも39,324人が死亡し、90,830人が負傷した。、 による ガザ保健省は民間人と戦闘員を区別していないが、死者の大半は女性と子供だとしている。イスラエルはハマスの10月7日の攻撃で300人以上の兵士を含む約1,200人が死亡したと推定しており、 329 ガザでの軍事作戦開始以来、兵士が殺害されている。Heidi Levine、Kareem Fahim、Michael Birnbaum、Alon…

イスラエル国防軍、ゴラン高原攻撃後レバノン奥地を攻撃

1722168111
2024-07-28 10:05:54

イスラエル軍は、レバノンからのロケット弾攻撃を受けて、日曜日にレバノンの奥地と南部地域のヒズボラの標的を攻撃したと発表した。 12人を殺害イスラエル占領下のゴラン高原のサッカー場で、主に十代の若者や子供たちが集まった。

全面戦争の懸念が高まる中、レバノン政府は米国に対しイスラエルに自制を促すよう要請したと、同国のアブダラ・ブー・ハビブ外相が語った。 ロイター。

イスラエルの軍隊 言った 同作戦は一夜にして、チャブリハ、ボルジュ・エル・チマリ、ベッカー、クファルケラ、ラブ・エル・タラティン、キアム、タイール・ハルファ地域を含むレバノンのヒズボラの武器庫と過激派施設を標的とした。

イスラエルは土曜日のマジダルシャムスでの攻撃をヒズボラのせいにした。 引用 軍の情報と現場の評価を行い、 最も致命的な単独攻撃 イスラエルについて ハマスヒズボラは10月7日の攻撃について声明を発表した。ヒズボラはこの攻撃との関連を否定した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とイスラエル高官らは、イラン支援のレバノン武装グループへの報復を約束し、地域紛争のさらなる激化への懸念が高まっている。

ネタニヤフ首相は米国訪問から日曜日にイスラエルに帰国し、同日遅くに安全保障担当閣僚らと会談する予定だ。

日曜日の朝 つぶやきイスラエルのヨアブ・ギャラント国防相は、マジダル・シャムス攻撃の犠牲者を悼み、この地域に住むすべての人々がヒズボラのせいで「苦しんでいる」と述べた。「イランの代理人であるヒズボラがこの損失の代償を払うことを確実にする」と同氏は書いた。これに先立ち、ネタニヤフ首相は 警告した「ヒズボラはこれまで払ってこなかった大きな代償を払うことになるだろう。」

「我々は人命の損失に深い悲しみを抱いている」と、日本側の関係者らと会談中の東京で日曜に開かれた記者会見でアントニー・ブリンケン国務長官は記者らに語った。「あらゆる証拠から、確かにロケット弾はヒズボラのものであったことがわかる」と同長官は付け加えた。

バイデン政権はヒズボラが攻撃を実行したと考えているが、事故だったというのが実際の仮説だと、機密事項に関する評価について匿名を条件に語った米国高官が語った。この関係者は、米国当局は攻撃の意図についてまだ明確な結論を出していないと警告した。

レバノンとイスラエルの国境沿いでの戦闘はここ数ヶ月で激化しており、ヒズボラとイスラエル軍の間では銃撃戦が頻繁に行われている。米国は数ヶ月にわたり、 緊張緩和を迫られる その方面では敵対行為が続いている。ブリンケン氏は日曜、自身と他の米国政策担当者は「紛争が激化するのを見たくない」と改めて述べ、緊張緩和とガザでの停戦合意の実現に取り組んでいると述べ、イスラエルとレバノンの国境での激化を抑えるだろうと語った。

レバノンのブー・ハビブ外相はロイター通信に対し、米国はレバノン政府に対し、ヒズボラに対しても自制のメッセージを伝えるよう要請したと語った。

アラビア語を話す少数民族ドゥルーズ派の拠点であるゴラン高原のマジダル・シャムスには、ロケット弾攻撃で亡くなった人々の葬儀のため、日曜日に何百人もの弔問客が集まった。同コミュニティの精神的指導者であるシェイク・ムワフェク・タリフは、イスラエルの報道機関のインタビューで、この日を追悼の日と表現した。 イーネット同氏は、地域住民の間には大きな怒りがあり、イスラエル政府がこの地域の安全のために何をしてきたのか疑問視していると述べた。

「民間人に危害を加えるのは許されない行為だ。政府は住民に安全をもたらさなければならない」と彼は語った。

アサド・アブ・サレハ氏はスペイン在住だが、空爆があった当時はマジダル・シャムスで親戚を訪ねていた。犠牲者の中には自分の親戚も数人含まれていたという。「これは大惨事だ」と同氏は日曜の葬儀の最中にワシントン・ポスト紙に語った。現場では「死体の一部」や首のない人々を見たという。

「この戦争、この愚かな戦争は、終わらせなければならない」と彼は言った。しかし、彼には終わりが見えなかった。「双方とも交渉に応じるにはあまりにも頑固だ」

エンジニアのマジド・アブ・サレ氏は、弾丸が着弾したとき、自分は160フィートほど離れたところにいたと語った。「うちの子どもたちはみんな、ずっとサッカー場で遊んでいた」。サレ氏の9歳の娘は、攻撃の約5分前にサッカー場を離れ、娘の友達3人が死亡したという。

彼が到着時に録画したビデオには、恐ろしい光景が映っていた。サッカーのユニフォームとスパイクを着た少なくとも9人の子供たちが緑の競技場で動かず、破片で体がゆがんだり刺されたりしていた。

「この悲劇と狂気の戦争を終わらせたい」と、生涯をマジダル・シャムスで過ごしてきたというファウジ・アブ・ジャベルさん(72歳)は語った。「米国は戦争ではなく、平和を支持しなければならない。イスラエル政府も支持しない。イスラエル政府は平和を望んでいない。レバノンやガザだけでなく、中東全体でだ」と彼は語った。

イスラエルのボランティアによる救急医療サービス団体ユナイテッド・ハツァラーによると、土曜日に救急隊員がサッカー場に到着したが、現場は「非常に困難な状況」だった。負傷した子どもは数十人。被害者のうち9人は負傷の重症度により現場で死亡が確認されたと、同団体は電子メールで述べた。イスラエル軍によると、負傷者および死亡者は10歳から20歳の間だった。

マジダル・シャムスがあるゴラン高原は、シリアとイスラエルの国境沿いの500平方マイルの地域であり、1967年にイスラエルに占領され、1981年に正式に併合された。2019年、ドナルド・トランプ大統領は ひっくり返された 米国をイスラエル以外で唯一イスラエル領土として承認する国にすることで、長年の現状維持を実現した。

「ヒズボラがここですべての一線を越えたことは疑いようがなく、その対応はそれを反映するだろう」とイスラエルのカッツ外相は語った。 チャンネル12 土曜日に「我々はヒズボラとレバノンに対する全面戦争に直面する瞬間に近づいている」と付け加えた。 34日間戦争 2006年にイスラエルとヒズボラの間で起こった紛争では、双方で数百人の兵士と民間人が死亡、負傷した。ヒズボラはそれ以来、 ロケットとドローンの大量輸送 イランから独立し、独自の兵器を生産し、防空能力も備えている。

他にも知っておくべきこと

イラン外務省はイスラエルに対し、レバノンにおけるいかなる「新たな冒険」も行わないよう警告し、ヒズボラの主張を支持した。 同グループはマジダルシャムス攻撃の背後にはいないとしている。イスラエル外務省の日曜の声明によると、ナセル・カナニ報道官は、攻撃の責任はヒズボラにあるとするイスラエルの主張はガザ戦争から注意をそらすための「偽りのシナリオ」だと述べた。米国と国連には、イスラエルが「新たな火を放ち、その炎が広がるのを防ぐ道義的責任」がある、とカナニ報道官は述べた。

ドイツのアンナレーナ・ベアボック外相はマジダル・シャムス攻撃を非難した 日曜日に、 追加する「冷静に行動することが大切です。この紛争ではすでに多くの人が亡くなっています。」

マジダル・シャムスでの攻撃は、ガザ中央部での致命的な攻撃に続いて行われた。 地方保健当局が 言った イスラエルが避難民を避難させていた学校を爆撃し、少なくとも30人のパレスチナ人が死亡した。イスラエル国防軍 言った 攻撃はハディージャ学校敷地内のハマスの指揮統制センターを標的とした。

戦争が始まって以来、ガザでは少なくとも39,324人が死亡し、90,830人が負傷した。、 による ガザ保健省は民間人と戦闘員を区別していないが、死者の大半は女性と子供だとしている。イスラエルはハマスの10月7日の攻撃で300人以上の兵士を含む約1,200人が死亡したと推定しており、 329 ガザでの軍事作戦開始以来、兵士が殺害されている。

Heidi Levine、Kareem Fahim、Michael Birnbaum、Alon Rom、Lior Soroka が本レポートに貢献しました。


#イスラエル国防軍ゴラン高原攻撃後レバノン奥地を攻撃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。