日本語版
最新ニュース
日本

イスラエル・ガザ戦争、ガザ | ノルウェーの外科医トール・エルリング・エンゲミールがガザでの強烈な印象を語る: – ノルウェーでは、子供たちは病院にいる​​と泣く

「すべてを失い、頭から血を流し、足や腕を骨折して煤で真っ黒になり、ショック状態で座っている子どもたち。とても残酷です」とトール・エルリング・エンゲミールはネットヴィセンに語った。 - 10代の子供2人の父親として、これを見ると大きな感銘を受けます。 この外科医は2か月以上、ガザ周辺の病院で働いており、崩壊寸前の医療システムに重要な援助を与えてきた人々の一人である。 ガザ地区を構成する365平方キロメートルの地域に対する7か月半にわたる多かれ少なかれ絶え間ない爆撃により、瓦礫の山が残された。その山の中には少なくとも1万人が埋もれており、死者や負傷者の数は一般的には計り知れないほど多い。先週だけでも、のテントキャンプへの空襲により 45 人が死亡し、200 人以上が負傷しました。その多くは女性と子供たちです。 2日後、市のすぐ西にある国内避難民のテントキャンプへの新たな攻撃で20人以上が死亡した。 ガザでの死者数 2023年10月7日に戦争が始まって以来、少なくとも36,224人のパレスチナ人が死亡した。 81,000人以上が負傷した。 保健省によれば、犠牲者の大半は民間人だという。死傷者に関する情報は独立した情報源によって確認されていないが、国連や他の援助団体によって信頼できるものと考えられている。 エンゲミールさんは、この惨状を間近で見てきた数少ないノルウェー人の一人だ。彼には戦場で医療従事者として働いた経験はなかった。宇宙のクリスマスに、彼は世界で最も血なまぐさい紛争に赴くことを決意した。 家族会議は決定したでは、なぜ快適な南国出身の整形外科医が、リルサンの家族と安全な場所を離れ、戦場へと旅立つのでしょうか? その答えは、時間を遡って、2023 年のスペース クリスマスに家族でキャビン旅行に出かければ見つかります。 エンゲミール医師は、2階建ての家屋が全焼した後、患者を治療している。この攻撃で20人が死亡し、53人が負傷した。 エンゲミールの携帯電話に元同僚のゲイルから不在着信があった。ゲイルはガザに何度か行ったことがあるが、今回は友人のトール・エルリングを連れて行きたいとのこと。整形外科医が必要だという。 「これは自分がやらなければならないことだと、かなり早い段階で分かっていました」とエンゲミール氏は言う。- お父さんがガザに行くということを、奥さんや子どもたちにどう説明するんですか?- きちんとした家族会議を開かなければなりませんでした。家族に伝えて話し合うのは大変でした。一定のリスクがあるからですが、これは本当に私がしなければいけないことであり、家族もそれを理解してくれました。- そこに働きに行く人々の家族にとっても大きな負担になります。 こちらもお読みください: ヘイリー国務長官はイスラエルの手榴弾にピンクのマーカーで署名、トランプ大統領はイスラエル批判者を国外追放したい意向彼はノルワック氏と、ハラフ・ムレイヒル氏、ヒルデ・リンナン・ヴォラン氏、アイナー・グンナルソン氏、モハメド・ハッサン・アブ・アラブ氏からなるチームとともに、今年1月8日にガザへ向かった。 - 爆弾の雨が日常になった彼は最初、ガザ北部の病院で働いていた。そこには、とりわけ大きなシファ病院がある。イスラエルは、ガザにハマスのテロリストが潜んでいると信じて、何度も爆撃や病院襲撃を行っている。シファもイスラエル軍による爆撃や襲撃を受けている。度重なる攻撃は、ノルウェーを含むいくつかの援助団体や国々から非難されている。 エンゲミールが撮影したガザの大規模な破壊の様子はこちらをご覧ください。 水曜日の夕方、ローデ・ハルモーネの救急隊員2人が ガザで殺害された。 - 危険を感じたことはありますか?- いいえ、奇妙なことに、私たちは一度もそうしませんでした。私の論理は、ガザ地区の200万人の住民の中で、私は最も安全な人の一人だということでした。 こちらもお読みください: ピアーズ・モーガンの皮膚編みがネタニヤフ首相に「今すぐやめろ!」インタビューの中で、外科医は日常生活の不条理な状況について語った。爆弾が数ブロック先で爆発しているのに、子どもたちが路上で楽園のように飛び跳ねたり、かつてアパートだった建物の廃墟の中でサッカーをしたりしている様子など。 同時に、ガザ地区の犠牲者や自分が見てきたものについて語るとき、彼の声は震えていた。 -…

イスラエル・ガザ戦争、ガザ | ノルウェーの外科医トール・エルリング・エンゲミールがガザでの強烈な印象を語る: – ノルウェーでは、子供たちは病院にいる​​と泣く

「すべてを失い、頭から血を流し、足や腕を骨折して煤で真っ黒になり、ショック状態で座っている子どもたち。とても残酷です」とトール・エルリング・エンゲミールはネットヴィセンに語った。

– 10代の子供2人の父親として、これを見ると大きな感銘を受けます。

この外科医は2か月以上、ガザ周辺の病院で働いており、崩壊寸前の医療システムに重要な援助を与えてきた人々の一人である。

ガザ地区を構成する365平方キロメートルの地域に対する7か月半にわたる多かれ少なかれ絶え間ない爆撃により、瓦礫の山が残された。その山の中には少なくとも1万人が埋もれており、死者や負傷者の数は一般的には計り知れないほど多い。

先週だけでも、のテントキャンプへの空襲により 45 人が死亡し、200 人以上が負傷しました。その多くは女性と子供たちです。

2日後、市のすぐ西にある国内避難民のテントキャンプへの新たな攻撃で20人以上が死亡した。

ガザでの死者数

  • 2023年10月7日に戦争が始まって以来、少なくとも36,224人のパレスチナ人が死亡した。
  • 81,000人以上が負傷した。
  • 保健省によれば、犠牲者の大半は民間人だという。

  • 死傷者に関する情報は独立した情報源によって確認されていないが、国連や他の援助団体によって信頼できるものと考えられている。

エンゲミールさんは、この惨状を間近で見てきた数少ないノルウェー人の一人だ。彼には戦場で医療従事者として働いた経験はなかった。

宇宙のクリスマスに、彼は世界で最も血なまぐさい紛争に赴くことを決意した。

家族会議は決定した

では、なぜ快適な南国出身の整形外科医が、リルサンの家族と安全な場所を離れ、戦場へと旅立つのでしょうか?

その答えは、時間を遡って、2023 年のスペース クリスマスに家族でキャビン旅行に出かければ見つかります。

エンゲミール医師は、2階建ての家屋が全焼した後、患者を治療している。この攻撃で20人が死亡し、53人が負傷した。

エンゲミールの携帯電話に元同僚のゲイルから不在着信があった。ゲイルはガザに何度か行ったことがあるが、今回は友人のトール・エルリングを連れて行きたいとのこと。整形外科医が必要だという。

「これは自分がやらなければならないことだと、かなり早い段階で分かっていました」とエンゲミール氏は言う。

– お父さんがガザに行くということを、奥さんや子どもたちにどう説明するんですか?

– きちんとした家族会議を開かなければなりませんでした。家族に伝えて話し合うのは大変でした。一定のリスクがあるからですが、これは本当に私がしなければいけないことであり、家族もそれを理解してくれました。

– そこに働きに行く人々の家族にとっても大きな負担になります。

こちらもお読みください: ヘイリー国務長官はイスラエルの手榴弾にピンクのマーカーで署名、トランプ大統領はイスラエル批判者を国外追放したい意向

彼はノルワック氏と、ハラフ・ムレイヒル氏、ヒルデ・リンナン・ヴォラン氏、アイナー・グンナルソン氏、モハメド・ハッサン・アブ・アラブ氏からなるチームとともに、今年1月8日にガザへ向かった。

– 爆弾の雨が日常になった

彼は最初、ガザ北部の病院で働いていた。そこには、とりわけ大きなシファ病院がある。イスラエルは、ガザにハマスのテロリストが潜んでいると信じて、何度も爆撃や病院襲撃を行っている。シファもイスラエル軍による爆撃や襲撃を受けている。

度重なる攻撃は、ノルウェーを含むいくつかの援助団体や国々から非難されている。

エンゲミールが撮影したガザの大規模な破壊の様子はこちらをご覧ください。

水曜日の夕方、ローデ・ハルモーネの救急隊員2人が ガザで殺害された。

– 危険を感じたことはありますか?

– いいえ、奇妙なことに、私たちは一度もそうしませんでした。私の論理は、ガザ地区の200万人の住民の中で、私は最も安全な人の一人だということでした。

こちらもお読みください: ピアーズ・モーガンの皮膚編みがネタニヤフ首相に「今すぐやめろ!」

インタビューの中で、外科医は日常生活の不条理な状況について語った。爆弾が数ブロック先で爆発しているのに、子どもたちが路上で楽園のように飛び跳ねたり、かつてアパートだった建物の廃墟の中でサッカーをしたりしている様子など。

同時に、ガザ地区の犠牲者や自分が見てきたものについて語るとき、彼の声は震えていた。

– 残念なことに、爆弾の雨は彼らにとって日常的なものになってしまいました。

外科医が決して忘れない物語

エンゲミールはガザの病院で目にした光景に衝撃を受けた。特に治療を必要としていた子どもたちの姿に。

– ノルウェーの病院では、子どもたちが怪我をすると、よく叫んだり泣いたりします。ガザでは、そうしない子が多くいます。彼らはショックを受けて座っています。彼らはすべてを失いました。家族、友人、家、学校。彼らが知っているものはすべて、ほんの数分で奪われました。

マフムード・イッサ(ロイター/NTB)

パレスチナ人の少女がカマル・アドワン病院に入院している。彼女は栄養失調の治療を受けています。イスラエルは緊急援助を繰り返し阻止してきました。

医師の心に特に残っている出来事が一つあります。13歳の少女が手術台に横たわっています。エンゲミール医師は彼女に姉妹や兄弟がいるかどうか尋ねます。

– 6つです、と少女は答えます。

「あなたの兄弟は何歳ですか?」と医師は尋ねます。

「みんな死んでしまったのよ。私の両親もね」と少女は答えます。

「私と同じ年頃の女の子が、私の子供たちと一緒にここに横たわっていて、すべてを失いました。その時、私は自分の感情を抑えるのにとても苦労しました」と医師は回想する。

病院襲撃の数時間前に避難

2週間前、真昼間に、戦争映画のワンシーンのように、一束のビラが空から舞い降りてきました。

チラシには明確なメッセージが含まれています。

全員がその地域から避難しなければなりません。イスラエル軍が向かっています。

わずか数時間後、ノルウェーの医療チームが活動していた病院がイスラエル軍に襲撃された。

エンゲミール氏と彼のチームの残りのメンバーは避難した。それは彼ら自身の安全に関わることだ。ノルワックのパレスチナ担当マネージャー、クリスチル・ハラルドスタッド氏は、 チームは実際には避難しないと述べたが、 しかし、それはやらなければならなかった。

「劇的な脱出でした。私たちは国連の車両で南へ移送され、イスラエルの国境管理を通過しました。本当に不快で恐ろしい体験でした。彼らは重武装して立ち、全員の書類をチェックします。たとえ医療従事者であっても、怖いと感じます」とエンゲミールさんは言います。

先週の水曜日、彼はリレサンドの平穏な生活に戻ってきました。あなた自身の家族の安全のためです。

– 家に帰ってきてどうでしたか?

– 私は子供たちを長く、大きく抱きしめました。彼らが自分たちの人生を生き、サッカーをし、学校に行き、友達と一緒にいられることに、大きな感謝の気持ちを感じます。それが、私がここノルウェーに座っているときに最も強く印象に残ることです。あそこにいるすべての運命と、ノルウェーで私たちがいかに恵まれているか。

ローズ・ストーレ

家に帰ってよかったが、外科医は一つだけはっきりしていることがある。彼はまた病院に戻るつもりだ。

「ガザの再建を手伝いたい。この紛争が早く終わって、再建を始められるといいな」とエンゲミールさんはネッタヴィセンに語った。

国連は、復興には 費用は3000億デンマーククローネとなる。

ノルウェーの首相ヨナス・ガール・ストーレ氏と外務大臣エスペン・バルト・アイデ氏は、ガザ戦争への対応についてノルウェー国内で多くの批判を受けている。その最後の批判は、ノルウェーがパレスチナを独立国家として承認したことで、賞賛と多大な批判の両方を受けた。

エンゲミール氏は、ノルウェー政府はあらゆる賞賛に値すると信じている。

– 彼らのおかげでガザでの支援が可能になりました。私たちは緊急援助と資源を現地に提供している数少ない国の一つです。ストーレは批判に値するのではなく、ガザとそのひどい状況に対する外交と援助でノルウェーが果たした仕事に対して賞賛に値するのです。

2024-06-01 08:03:57
1717233340
#イスラエルガザ戦争ガザ #ノルウェーの外科医トールエルリングエンゲミールがガザでの強烈な印象を語る #ノルウェーでは子供たちは病院にいると泣く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。