日本語版
最新ニュース
健康

イスラエルの襲撃により米国医師らがガザの病院に閉じ込められる

35人のアメリカ人医師とその他の外国人医師はボランティアチームとしてガザにやって来て、まだ機能している地域の数少ない病院の1つを支援した。 彼らは医療物資を詰めたスーツケースを持参し、世界最悪の戦闘地域の一つに向けて訓練を受けていた。 彼らは、医療システムが破壊され、圧倒されていることを知っていました。 現実は想像よりもさらに悪い、と彼らは言う。 恐ろしい切断を負った子供たち。 火傷やウジ虫の湧いた傷のある患者。 蔓延する感染症。 パレスチナ人の医師と看護師たちは、7か月間延々と続く負傷者の治療に疲れ果てている。 イスラエルとハマスの戦い。 デトロイト出身でシリア系アメリカ人医師会の集中治療室専門医であるアンマー・ガネム医師は、「これほどひどいことになるとは予想していなかった」と語った。 「ニュースは聞いても、実際に見に行くまでは、どれだけひどいことなのかはわかりません。」 現在、外国人医師たちは閉じ込められており、勤務先のガザ南部の病院で暮らしている。 彼らは数日前に出発する予定だった。 しかし5月6日、イスラエル軍は ガザ地区の近くにあるエジプトへの国境を占領した 彼らが侵攻を開始したとき ラファの街へ、国際人道支援活動家の主要な出入り口を閉鎖します。 ガザへのアクセスをすべて管理しているイスラエルと各国政府との間で医師らを避難させるための協議は行き詰まっている。 ガネム氏は、ラファ郊外にある欧州総合病院から語った。同病院はガザ南部で現在も運営されている最大の病院で、2つの国際チームは5月初旬から2週間の予定だった任務に取り組んでいる。 ボランティアのほとんどはアメリカ人の外科医で構成されていますが、イギリス、オーストラリア、エジプト、ヨルダン、オマーン、その他の国の医療専門家もいます。 米国に本拠を置くグループFAJRサイエンティフィックの医師17人からなるチームの1つは、イスラエルの ラファ作戦開始。 イスラエル軍からは何の避難勧告もなかったが、チームははっきりとマークされた家から数百メートル離れたところに爆弾が落ちて唖然としたとFAJRの最高経営責任者(CEO)モサブ・ナセル氏は語った。 彼らはスクラブを着たまま急いで外に出て、他のチームが滞在しているヨーロッパ病院に移動した。 医師らは敷地外に出ないと言っている。 ナセル氏は、彼らを追い出すための交渉は行き止まりだったと語った。 彼らは二度、出発の準備をするように言われ、その後、席を立つように言われた。 米国務省はイスラエルとエジプトの離脱に向けて協力していると述べたが、詳細は明らかにしなかった。 イリノイ州のタミー・ダックワース上院議員(民主党)も同様に推進していると述べた。 彼女は、2004年にイラクで軍パイロットだったとき、ヘリコプターにロケット弾が直撃し重傷を負った際、閉じ込められた外科医の一人、ニュージャージー州プリンストンのアダム・ハマウィ医師が命を救ってくれたと信じている。彼女の足。 国連はボランティアチームの訪問を調整しており、ほとんどの場合、ラファ経由で入退場の手配を行っている。 世界保健機関は、ラファ侵攻が始まって以来停止しているガザ地区内外の人道支援活動員全員の移動再開について国連がイスラエルと協議していると述べた。 イスラエル軍はコメントはないと述べた。 イスラエルによるガザ攻撃の引き金となったのは、 ハマスによる10月7日の攻撃 ガザ保健当局者らによると、イスラエル南部ではパレスチナ人3万5千人以上が死亡、7万9千人以上が負傷した。 死者の中には約500人の医療従事者が含まれている。 イスラエルによる襲撃や攻撃を受けて、ガザ地区の20近くの病院が閉鎖された。…

イスラエルの襲撃により米国医師らがガザの病院に閉じ込められる

35人のアメリカ人医師とその他の外国人医師はボランティアチームとしてガザにやって来て、まだ機能している地域の数少ない病院の1つを支援した。 彼らは医療物資を詰めたスーツケースを持参し、世界最悪の戦闘地域の一つに向けて訓練を受けていた。 彼らは、医療システムが破壊され、圧倒されていることを知っていました。

現実は想像よりもさらに悪い、と彼らは言う。

恐ろしい切断を負った子供たち。 火傷やウジ虫の湧いた傷のある患者。 蔓延する感染症。 パレスチナ人の医師と看護師たちは、7か月間延々と続く負傷者の治療に疲れ果てている。 イスラエルとハマスの戦い

デトロイト出身でシリア系アメリカ人医師会の集中治療室専門医であるアンマー・ガネム医師は、「これほどひどいことになるとは予想していなかった」と語った。 「ニュースは聞いても、実際に見に行くまでは、どれだけひどいことなのかはわかりません。」

現在、外国人医師たちは閉じ込められており、勤務先のガザ南部の病院で暮らしている。 彼らは数日前に出発する予定だった。 しかし5月6日、イスラエル軍は ガザ地区の近くにあるエジプトへの国境を占領した 彼らが侵攻を開始したとき ラファの街へ、国際人道支援活動家の主要な出入り口を閉鎖します。 ガザへのアクセスをすべて管理しているイスラエルと各国政府との間で医師らを避難させるための協議は行き詰まっている。

ガネム氏は、ラファ郊外にある欧州総合病院から語った。同病院はガザ南部で現在も運営されている最大の病院で、2つの国際チームは5月初旬から2週間の予定だった任務に取り組んでいる。 ボランティアのほとんどはアメリカ人の外科医で構成されていますが、イギリス、オーストラリア、エジプト、ヨルダン、オマーン、その他の国の医療専門家もいます。

米国に本拠を置くグループFAJRサイエンティフィックの医師17人からなるチームの1つは、イスラエルの ラファ作戦開始。 イスラエル軍からは何の避難勧告もなかったが、チームははっきりとマークされた家から数百メートル離れたところに爆弾が落ちて唖然としたとFAJRの最高経営責任者(CEO)モサブ・ナセル氏は語った。

彼らはスクラブを着たまま急いで外に出て、他のチームが滞在しているヨーロッパ病院に移動した。 医師らは敷地外に出ないと言っている。

ナセル氏は、彼らを追い出すための交渉は行き止まりだったと語った。 彼らは二度、出発の準備をするように言われ、その後、席を立つように言われた。

米国務省はイスラエルとエジプトの離脱に向けて協力していると述べたが、詳細は明らかにしなかった。 イリノイ州のタミー・ダックワース上院議員(民主党)も同様に推進していると述べた。 彼女は、2004年にイラクで軍パイロットだったとき、ヘリコプターにロケット弾が直撃し重傷を負った際、閉じ込められた外科医の一人、ニュージャージー州プリンストンのアダム・ハマウィ医師が命を救ってくれたと信じている。彼女の足。

国連はボランティアチームの訪問を調整しており、ほとんどの場合、ラファ経由で入退場の手配を行っている。 世界保健機関は、ラファ侵攻が始まって以来停止しているガザ地区内外の人道支援活動員全員の移動再開について国連がイスラエルと協議していると述べた。 イスラエル軍はコメントはないと述べた。

イスラエルによるガザ攻撃の引き金となったのは、 ハマスによる10月7日の攻撃 ガザ保健当局者らによると、イスラエル南部ではパレスチナ人3万5千人以上が死亡、7万9千人以上が負傷した。 死者の中には約500人の医療従事者が含まれている。

イスラエルによる襲撃や攻撃を受けて、ガザ地区の20近くの病院が閉鎖された。 イスラエルはハマスが利用していると主張 指令センターとしての病院 ガザの保健当局はこの告発を否定している。 残っている十数の病院は部分的にしか運営されていない。

イスラエルによる約2週間にわたるラファ作戦は、 混乱をさらに悪化させた。 60万人以上のパレスチナ人が市内から避難し、ガザ南部に散らばっている。 欧州病院のパレスチナ人スタッフの多くは、家族が新しい避難所を見つけるのを手伝うために退職した。 その結果、外国人ボランティアは医療上の緊急事態と、病院内の患者の捜索などの他の任務の間で多忙を極めている。 到着した負傷者がどこに配置されたかを記録するスタッフはいません。

数千人のパレスチナ人が病院に避難している。 外では、下水が道路に溢れ、飲料水は汽水か汚染され、病気が蔓延しています。 ラファから病院に向かう道路は現在安全ではない。国連は、月曜日にイスラエル軍戦車が道路上でマークされた国連車両に発砲し、国連治安職員1名が死亡、もう1名が負傷したと発表した。

FAJR に所属するロンドン出身の整形外科医、MBBS のモハメド・タヒル氏は、ほとんど睡眠をとらずに 1 日に複数の手術を行っています。 彼は病院を揺るがす爆撃で度々目が覚める。 仕事は必死です。 彼は、ある男性の胸を開いて出血を止めたが、手術室に連れて行く時間がなかったのを思い出した。 その男性は死亡した。

タヒル氏によると、ラファへの襲撃が始まったとき、病院のパレスチナ人の同僚らは緊張してボランティアたちが去るのかと尋ねたという。

「とても心が重くなります」とタヒルさんは語った。 パレスチナ人のスタッフは、チームが去れば「もう保護はできない。そしてそれはこの病院がシファになることを意味し、それは非常に現実的な可能性である」ことを知っている。 イスラエル軍 ガザ市のシファ病院を襲撃、領土最大の、3月に2度目の被害を受け、廃墟となった。 イスラエルは、被害は国内の武装勢力との戦闘によるものだと主張している。

タヒルが救った患者たちのおかげで彼は元気を取り戻している。 タヒル氏と他の外科医は、頭蓋骨と腹部に重傷を負い、背中に破片の破片が残った男性を何時間も手術した。 彼らは水曜日の夜に彼に二度目の手術を行った。

「私は同僚たちを見てこう言いました。『わかるか?もしこの患者が生き残れば――この患者だけでも――私たちがこれまでやってきたこと、あるいは経験したことはすべて価値があるだろう。」とタヒルさんは語った。

FAJRのカリフォルニア出身の麻酔科医で集中治療室の医師でもあるアリア・カッタン医師は、彼女にとって最も困難な症例は、息子と同じ年齢の4歳の男の子で、体の75%以上に火傷を負って来院したと語った。体、肺と脾臓は粉々になった。 彼は生き残れませんでした。

「彼は私に息子のことをとても思い出させてくれました」と彼女は涙をこらえながら語った。 「ここでは誰もがさまざまな物語を持ち帰っています。」

カッタンや他の医師たちは、家族や仕事が待っているので家に帰る必要があると言う。 しかし、彼らは彼らに代わる準備ができている新しいチームの参入を許可したいと考えている。

カッタン氏は、ボランティア全員に重くのしかかっているのは、「安全な場所に逃げなければならないという、出発時にすでに感じている罪悪感」だと語った。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。