日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イスラエルのガザ「人道」地域攻撃で数十人が死亡・負傷

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。ハマスが支配するガザ地区の保健当局によると、イスラエル軍が火曜早朝に「人道」地域を空爆し、少なくとも19人が死亡した。攻撃は、 アルマワシ イスラエルは、ガザ地区の他の地域で激化する戦闘から比較的安全な人道地域に指定していた南部都市ハンユニス近郊の沿岸地域を攻撃した。同地区の保健省は当初、少なくとも40人が死亡したと発表したが、イスラエル軍はこの数字に疑問を呈した。その後、保健省は19人の死亡が確認され、60人以上が負傷したと発表した。国連は今回の空爆を非難し、中東和平プロセス特別調整官のトル・ウェネスランド氏は「避難民が避難していたハーン・ユニスにあるイスラエル指定の人道支援地域の人口密集地域に対するイスラエルによる本日の致命的な空爆を強く非難する」と述べた。現場のビデオによると、空爆により砂丘に巨大なクレーターが残り、地元の救急隊員らは夜通し懐中電灯を頼りに負傷者の救助にあたり、シャベルと素手で砂の中から犠牲者を掘り出していた。「我々は避難民に対する虐殺に直面している」とガザ地区のパレスチナ民間防衛報道官は地元メディアに対し、アル・マワシに避難した推定数十万人のパレスチナ人に言及した。「救助活動は継続中で、多大な努力が払われている」と彼は付け加えた。イスラエル軍は、人道支援地域の「指揮統制センター内で活動していたハマスの有力テロリスト」を標的にしていると述べた。標的にはハマスの航空部隊の指揮官サメル・イスマイル・カドル・アブ・ダッカ氏と他の上級戦闘員2名が含まれている。 軍は、ハマスが民間人や人道支援施設を過激派活動の避難所として「組織的に」使用しており、攻撃前には「民間人に危害を加えるリスクを軽減するために数多くの措置が講じられた」と付け加えた。 ハマスは声明でイスラエルの主張を否定し、標的となった場所に過激派が存在していたというのは「明らかな嘘」だと述べた。 ガザでは4万人以上のパレスチナ人が殺害された。 戦争の勃発地元保健当局によると、犠牲者の半数は武装した過激派だったという。国際援助団体は、治安悪化で援助物資の供給がますます困難になり、壊滅したこの地区で人道的大惨事が迫っていると警告している。国連の援助機関と保健機関は、今月、ポリオの発生が確認された後、ガザでポリオ予防接種キャンペーンを開始した。イスラエル軍は、医療チームがワクチンを投与できるように、特定の地域でいわゆる作戦「一時停止」を許可した。イスラエル国防省によると、今週初めの時点で、約20万人がワクチンを投与された。しかし、国連難民高等弁務官事務所のフィリップ・ラザリーニ代表によると、月曜日、イスラエル軍はガザ北部で、ポリオワクチンの配布に携わる国連の車列を8時間以上にわたって阻止した。その後、スタッフは無事に基地に解放された。イスラエル軍は、車列がポリオ撲滅作戦の一環であるとの主張を否定し、人道支援スタッフの中に過激派が潜入している疑いがあると述べた。イスラエル当局は、昨年の戦争のきっかけとなったハマスによる10月7日の国境越え攻撃で1,200人のイスラエル人が死亡し、約250人が人質に取られたと述べている。ガザでは外国人を含む100人を超える人質が依然として拘束されており、米国、エジプト、カタールが仲介する人質解放の停戦交渉は数ヶ月にわたって結論が出ないまま停滞している。 推奨イスラエルの情報機関は、残りの人質の3分の1以上が死亡したとみている。 ハマスがイスラエル人6人を射殺 今月初め、イスラエル軍がガザ南部のハマスのトンネル施設に近づいた際に、彼らは拘束されていた。遺体はその後回収され、埋葬のためイスラエルに持ち帰られた。また、イスラエル軍は火曜日、先週末、占領下のヨルダン川西岸でデモを行っていた米国とトルコの二重国籍者がイスラエル軍に殺害された可能性が「非常に高い」と認めた。 26歳のアイシェヌル・エズギ・エギさんは、ベイタ村でのイスラエルの入植地拡大に抗議していたとき、 実弾が頭部に当たった。イスラエル軍は、投石を含む「暴力的な暴動」とされる事件について、「彼女はイスラエル国防軍の射撃によって間接的に、意図せず撃たれた可能性が高い。その射撃は彼女に向けたものではなく、主たる扇動者に向けたものだった」と述べた。同軍は内部の刑事捜査を開始したと述べ、エイギさんの死について「深い遺憾の意」を表明した。 #イスラエルのガザ人道地域攻撃で数十人が死亡負傷

イスラエルのガザ「人道」地域攻撃で数十人が死亡・負傷

1725972498
2024-09-10 12:46:15

エディターズダイジェストを無料で入手

ハマスが支配するガザ地区の保健当局によると、イスラエル軍が火曜早朝に「人道」地域を空爆し、少なくとも19人が死亡した。

攻撃は、 アルマワシ イスラエルは、ガザ地区の他の地域で激化する戦闘から比較的安全な人道地域に指定していた南部都市ハンユニス近郊の沿岸地域を攻撃した。

同地区の保健省は当初、少なくとも40人が死亡したと発表したが、イスラエル軍はこの数字に疑問を呈した。その後、保健省は19人の死亡が確認され、60人以上が負傷したと発表した。

国連は今回の空爆を非難し、中東和平プロセス特別調整官のトル・ウェネスランド氏は「避難民が避難していたハーン・ユニスにあるイスラエル指定の人道支援地域の人口密集地域に対するイスラエルによる本日の致命的な空爆を強く非難する」と述べた。

現場のビデオによると、空爆により砂丘に巨大なクレーターが残り、地元の救急隊員らは夜通し懐中電灯を頼りに負傷者の救助にあたり、シャベルと素手で砂の中から犠牲者を掘り出していた。

「我々は避難民に対する虐殺に直面している」とガザ地区のパレスチナ民間防衛報道官は地元メディアに対し、アル・マワシに避難した推定数十万人のパレスチナ人に言及した。

「救助活動は継続中で、多大な努力が払われている」と彼は付け加えた。

イスラエル軍は、人道支援地域の「指揮統制センター内で活動していたハマスの有力テロリスト」を標的にしていると述べた。標的にはハマスの航空部隊の指揮官サメル・イスマイル・カドル・アブ・ダッカ氏と他の上級戦闘員2名が含まれている。

軍は、ハマスが民間人や人道支援施設を過激派活動の避難所として「組織的に」使用しており、攻撃前には「民間人に危害を加えるリスクを軽減するために数多くの措置が講じられた」と付け加えた。

ハマスは声明でイスラエルの主張を否定し、標的となった場所に過激派が存在していたというのは「明らかな嘘」だと述べた。

ガザでは4万人以上のパレスチナ人が殺害された。 戦争の勃発地元保健当局によると、犠牲者の半数は武装した過激派だったという。国際援助団体は、治安悪化で援助物資の供給がますます困難になり、壊滅したこの地区で人道的大惨事が迫っていると警告している。

国連の援助機関と保健機関は、今月、ポリオの発生が確認された後、ガザでポリオ予防接種キャンペーンを開始した。イスラエル軍は、医療チームがワクチンを投与できるように、特定の地域でいわゆる作戦「一時停止」を許可した。イスラエル国防省によると、今週初めの時点で、約20万人がワクチンを投与された。

しかし、国連難民高等弁務官事務所のフィリップ・ラザリーニ代表によると、月曜日、イスラエル軍はガザ北部で、ポリオワクチンの配布に携わる国連の車列を8時間以上にわたって阻止した。その後、スタッフは無事に基地に解放された。

イスラエル軍は、車列がポリオ撲滅作戦の一環であるとの主張を否定し、人道支援スタッフの中に過激派が潜入している疑いがあると述べた。

イスラエル当局は、昨年の戦争のきっかけとなったハマスによる10月7日の国境越え攻撃で1,200人のイスラエル人が死亡し、約250人が人質に取られたと述べている。

ガザでは外国人を含む100人を超える人質が依然として拘束されており、米国、エジプト、カタールが仲介する人質解放の停戦交渉は数ヶ月にわたって結論が出ないまま停滞している。

イスラエルの情報機関は、残りの人質の3分の1以上が死亡したとみている。 ハマスがイスラエル人6人を射殺 今月初め、イスラエル軍がガザ南部のハマスのトンネル施設に近づいた際に、彼らは拘束されていた。遺体はその後回収され、埋葬のためイスラエルに持ち帰られた。

また、イスラエル軍は火曜日、先週末、占領下のヨルダン川西岸でデモを行っていた米国とトルコの二重国籍者がイスラエル軍に殺害された可能性が「非常に高い」と認めた。

26歳のアイシェヌル・エズギ・エギさんは、ベイタ村でのイスラエルの入植地拡大に抗議していたとき、 実弾が頭部に当たった

イスラエル軍は、投石を含む「暴力的な暴動」とされる事件について、「彼女はイスラエル国防軍の射撃によって間接的に、意図せず撃たれた可能性が高い。その射撃は彼女に向けたものではなく、主たる扇動者に向けたものだった」と述べた。同軍は内部の刑事捜査を開始したと述べ、エイギさんの死について「深い遺憾の意」を表明した。

#イスラエルのガザ人道地域攻撃で数十人が死亡負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。