イスラエルとイランの戦争ゲーム

金曜日の朝、イスラエルがイスファハーン市近郊のイラン空軍基地に明らかに限定的な攻撃を開始する少し前に、同紙のコネのあるコラムニスト、ナフム・バルネア氏はこう語った。 イェディオト・アロノスは、「政府のかなり上の立場にあり、ストライキを命令した人物の一人だ」という情報筋に電話をかけた。 これから起ころうとしていることの戦略的・戦術的根拠を説明するために、情報源は共通の参照枠、つまりサウル王のローブの物語に頼った。

サムエル記 24 章では、サウルとその兵士たちが、最終的に自分に代わるダビデを狩っています。 途中、サウルは洞窟の近くで立ち止まり、「用を足すために」中に入ります。 偶然同じ洞窟に隠れていたダビデは、放尿している君主に忍び寄ってナイフを取り出し、彼を殺すのではなく、こっそりとサウルのローブの一部を切り落とします。 その後、二人が公然と会うと、ダビデはサウルに頭を下げ、なぜ王が自分を追いかけているのか尋ねます。 サウルは、ダビデが自分の上着の端を掴んでいるのを見て、ダビデが本気で言っているのに気づいた。 すぐに 害を及ぼす、彼は脆弱だ。

短期的に新たな一斉射撃が起こるかどうかを知る方法はありませんが、明らかなことは、イスラエルとイラン・イスラム共和国の間の数十年にわたる影の戦争がもはや影の部分に限定されていないということです。 イスラエルが、ダマスカスの領事館で会談していたイラン・イスラム革命防衛隊コッズ部隊の指導的司令官モハマド・レザー・ザヘディ氏とその仲間6人を致死的な空爆で一線を越えた。 この攻撃は、致命的であると同時に正確であったが、その後、イランがイスラエル領土に無人機と弾道ミサイルを大規模に発射した。この攻撃は、イスラエル、米国、英国、ヨルダン、アラブ首長国連邦、アラブ首長国連邦が関与した連携した努力によって徹底的に撃退された。サウジアラビア。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスファハーン近郊でこのような比較的穏やかな対応を展開することで、地域的な激化を避けながら国内政治の満足を得るために、バイデン政権とアラブのスンニ派指導者たちを宥め、一種の政治的な針を刺そうとしたようだ。彼に「何かをしてくれ」と要求した同盟者たち。 実際、イラン指導部は今回の攻撃を演劇的な冷静さで吸収することを決定した。 国営テレビは、この地域の「通常通りの生活」の映像を放映し、この地域にある政権の核施設と軍事施設は被害を受けていないと主張した。

金曜日、私はドバイを旅行中のカーネギー国際平和基金のイラン系アメリカ人アナリスト、カリム・サジャドプール氏に話を聞いた。 私がイスラエル当局者のこの攻撃とサムエル記に描かれている戦略上の機微との比較を伝えると、サジャドプールは笑ってこう言った。 それは実際にそれを捉えています。 これはイスラエルがイラン領空に侵入し、意のままに攻撃する能力を持っているという明確なシグナルだ。」 サジャドプール氏はさらに、イスラエルはすでにさまざまな方法でこのことを実証していた――最も顕著なのは、4年前にアブサード市で車の中で射殺されたイランの主任核科学者モーセン・ファクリザデ氏の暗殺だった。 作戦の実行に使用された武器は、イランに少しずつ輸入された衛星運用の機関銃だったと考えられている。

「私の考えでは、この二国は不自然な敵対関係にあります」とサジャドプール氏は私に語った。 「これは、ロシアとウクライナ、中国と台湾、イスラエルとパレスチナのような二国間領土紛争とは異なります。 これは地政学的な紛争ではなく、イデオロギー的な紛争です。」 1979年のイスラム革命以来、イスラム政権の3つのイデオロギーの柱はイスラエルへの反対、米国への反対、そしてヒジャブの着用であると同氏は述べた。 、「イランとの理想的な結果や関係は何ですか？」 彼らは「イスラム共和国とはではないが、イラン政府との関係を回復したいと思っている」と言うだろう。 しかし、イラン指導者たちはイスラエルを廃止したいと考えている。 イランにとって、これは選択の戦争だ。 イスラエルにとって、これは必然の戦争だ。」

イランの世論調査結果にも反映されているサジャドプール氏の見解では、ムッラーと一般国民の間には明らかな隔たりがある。 「イラン政府は、自国を発展させるよりも、一国を廃止することに専念している」と述べた。 「イランの指導者が『イラン万歳！』と言うのを聞いたことはない。 「イスラエルに死を！」という声が聞こえます。 反イスラエルであることと親パレスチナであることの間には違いがあります。 彼らはパレスチナ人の福祉を改善するために何もしていません。 リソースはハマスとイスラム聖戦に捧げられています。」 彼はペルシャ語の表現に注目した。「ボウルはスープよりも熱いです。 つまり、人々は、なぜイランの指導者たちが、ほとんどのアラブ諸国よりも、親パレスチナではなく、反イスラエルなのかと疑問を抱いているということだ。 彼らは、「なぜ私たちはこの目的のために自らの国益を放棄するのでしょうか？」と尋ねます。 イラン人とより良い未来の間に立ちはだかるのはイスラエルやアメリカではなく、彼ら自身のリーダーシップだ。 反体制デモのスローガンでこの例を耳にします。 人々は「我々の敵はすぐそこだ！」と叫びます。 彼らはここがアメリカだと嘘をついています！ 」

イスファハーン近郊でのイスラエルの限定的攻撃に最も憤慨していると思われる有権者はテヘランではなくエルサレムに住んでいる。 ネタニヤフ首相の内閣と国会の超保守派は、イランの核施設や民間人への攻撃など、劇的な何かを支持する声を大声で上げ、しばしば支持している。

イスラエルの国家安全保障大臣であり、反動的な宗教国家主義者として悪名高いイタマール・ベン・グヴィル氏は、X（以前はツイッターとして知られていた）に、イラン基地への攻撃は ダーデール—ゴールキーパーに簡単にブロックされた弱いキックのようなものです。 (アンシェル・フェファーが親切にしてくれました 指摘した リベラルの中で ハアレツ 「これはベン・グビルの息子で、父親のソーシャルメディアアカウントを運営しているアマチュアサッカー選手のショバエルだったのかもしれない」）ベン・グビルと極右の同胞たちは、この出来事を紛争における弱さの証拠として利用するに違いない。イランとの協力、そしてガザでの戦争遂行においても。 彼らにとって、3万3千人のガザ人の死は不十分であり、「完全な勝利」には数千人足りない。 実際、ベン・グヴィル陣営の多くは、ガザ地区にユダヤ人入植地を再建し、パレスチナ人を完全に立ち退かせることについて公然と語っている。

悲しいことに、予想通りではあったが、ネタニヤフ政権は、より戦略的で道徳的に勇敢な道を考えていないようだ。それは、イランの大規模無人機攻撃を見事に回避した上で、次の目標を念頭に置いた道である。ガザでの停戦。 レバノン国境に関する和解。 イスラエル人人質の帰還。 スンニ派アラブ諸国との追加協定と同盟。 そして、あらゆることにもかかわらず、パレスチナ人との安全で公正な取り決めに向けて前進すること。

そのような政治的意志や想像力はネタニヤフ首相を超えているだけではない。 それは彼が最も大切にしているもの、つまり彼自身の将来、そして公職に留まり法廷の外に留まりたいという彼の強い願望を考慮に入れていない。 しかし、ネタニヤフ首相の指導力が恐ろしいのと同じくらい、焦点と責任を完全にネタニヤフ首相に負わせるのは間違いであり、不完全な評価である。