科学＆テクノロジー

イスラエル、2026年ユーロビジョンの国代表にノーム・ベッタンを指名

フランス移民の両親のもとイスラエルで生まれた歌手、ノーム・ベッタン（27）が、今年のユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表出場者に選ばれた。 ラアナナ出身のベッタンは、火曜日の夜のグランドフィナーレで今シーズンの「ハコチャフ・ハバ」（ライジングスター）で優勝した後、5月にウィーンで開催される大会に母国代表として出場する。 ライジング・スターの今シーズンが11月に初放送されたとき、ガザ地区のハマスとの戦争を理由にイスラエルをコンテストから締め出すよう求めるアーティストやファンの声が高まり、イスラエルが今年のコンテストに参加するかどうかは微妙だった。 しかし先月、欧州放送連合加盟国は 圧倒的に投票した イスラエルを大会から追い出さないことを求めたため、アイルランド、アイスランド、オランダ、スペイン、スロベニアは抗議して今年の大会をボイコットした。 ベッタンは、コンテストへの参加が誰からも両手を広げて歓迎されるわけではないことを承知しているが、それでも動じることはないと語った。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 「ライオンの巣窟に入りつつある」とベッタン氏は火曜日朝、ラジオ局カン・ギメルとのインタビューで語った。 「しかし、聴衆の中で数少ないイスラエルの国旗を見ると、そう言えます。それを見れば、自分の後ろには国全体がいて、自分は彼らの声であることが分かります。それは本当に光栄なことです。」 同氏がコンテストで歌う曲は、イスラエルのコンテストへの参加を組織する公共放送カン放送局が招集した委員会によって選ばれた後、３月に発表される予定だ。 火曜日に優勝者に選ばれた後、ベッタンは国民に「私を選んでくれて、全力を尽くす、国を代表するために全力を尽くす。これは本当に大きな特権だ」と感謝した。 ベッタンはファイナリスト仲間のガル・デ・パス、シラ・ズルーフ、アロナ・エレズを破って最優秀賞を獲得し、イスラエルは2022年以来初めて男子出場者をユーロビジョンに送り込んだ。 「私は本当にユーロビジョンで国を代表したいと思っている」とベッタンは火曜日の夜の放送中に語った。 「これは他に類を見ない使命だと思います。そして、フランスから外国から来て、ここに来ることを選んだ両親にとっても誇りになるでしょう。」 そして、もし彼が競争に勝てれば、「私は世界をここに連れて行くことができます。この時期にそれがどれほどの特権であるか理解していますか？」 過去2年間にイスラエルがこのコンクールに送り込んだ出場者とは異なり、ベッタンは国内で最も有名な演奏家の一人ではないものの、すでに音楽キャリアを積んでいる。 2018年、ベッタンは音楽テレビのコンテスト番組「Aviv or Eyal」に出演し、総合3位になりました。それ以来、彼は今年ライジングスターのオーディションソングとして使用した「Madame」を含む、数多くのシングルをリリースしました。 2023年、ベッタンは初のフルアルバム「Above The Water」をリリースした。 ノーム・ベッタン、イスラエルの2026年ユーロビジョン参加者（タル・ギヴォニー/ケシェット12） 自宅ではフランス語を話して育ったというベッタンは、火曜の夜に「デルニエール・ダンス」の演奏で締めくくったことも含め、『ライジング・スター』出演中ずっとフランス語を活用してきた。 カン氏が彼のために選んだ曲には、ユーロビジョンが好む言語であるフランス語が歌詞に組み込まれる可能性が高い。 去年もそうでした 幼少期にスイスで何年も暮らしたユヴァル・ラファエルさんへ。 ベッタンは、2024年にスウェーデンのマルメでエデン・ゴランが、昨年スイスのバーゼルでラファエルが受けたのと同様の、抗議活動、脅迫、ブーイング、パレスチナ国旗などの歓迎に直面すると予想されている。しかし、ゴランは一般投票で2位、全体でも5位に終わり、ラファエルは一般投票で1位、コンテストで2位となったため、このような憎しみに直面して両歌手が見せた支持の高まりからも恩恵を受ける可能性が高い。 実際、確定した出場者はほんの一握りで、ウィーンで開催される2026年ユーロビジョンまであと4カ月だが、イスラエルは現在ベッティングオッズで首位に位置している。この順位はおそらく、親イスラエルファンによるテレビ投票でのイスラエル代表への組織的な支持が今年も再現されるとアナリストが予想しているためだろう。 しかし、最終投票の50％を占める各国の専門の陪審は、イスラエルが勝利して2027年の大会開催権を認められた場合に生じる頭痛の種を避けることもあり、イスラエルを低い位置に置く可能性が高い。 イスラエルは1973年からユーロビジョンに参加しており、1978年にはイザール・コーエン監督の「ア・バ・ニ・ビ」で4回優勝している。 1979年にはガリ・アタリの「ハレルヤ」、1998年にはダナ・インターナショナルが「ディーヴァ」で優勝、そして2018年にはネッタ・バルジライの「トイ」がトップの座を獲得し、2019年にイスラエルがテルアビブでコンテストを開催することが可能となった。 あなたにとって正確なイスラエル報道は重要ですか? もしそうなら、お願いがあります。…