1764438705
2025-11-29 17:33:00
アイルランドのダブリンにある公園では、月曜日の市議会の投票を待つ間、元イスラエル大統領の名前が削除される可能性があり、イスラエル指導部からの激しい批判と反ユダヤ主義の非難を引き起こしている。
ダブリン南部のラスガルにあるヘルツォーク公園は、1983 年から 1993 年まで国家元首を務めたイスラエルの第 6 代大統領、ハイム ヘルツォークにちなんで 1995 年に命名されました。彼はベルファストで生まれ、父親がアイルランドの主任ラビだった頃、幼少期をダブリンに住んでいました。彼はイスラエルの現大統領アイザック・ヘルツォークの父親である。
報道によると、ダブリン市議会議員らは、公園からヘルツォークの名前を削除し、新しい適切な名前を決定するための協議プロセスを進めるという指定委員会の勧告を受けて、月曜日に投票を行う予定だという。 アイリッシュ・タイムズ紙が報じた。
ハアレツウィークリー
ガザからエプスタインまで: なぜイスラエルはMAGAと福音派を失いつつあるのか
遊ぶ
ハアレツウィークリー
ガザからエプスタインまで: なぜイスラエルはMAGAと福音派を失いつつあるのか
ボリューム: 0.5
1X
合計– : –time0:00
早送り15
遊ぶ
巻き戻し15
2024年6月に5歳の女の子、ハインド・ラジャブに敬意を表して公園の名前を変更するという提案が提出されたことを受けて、この問題は投票に臨むことになる。」イスラエル占領軍によって殺害された (IOF) 2024 年 1 月 29 日に、彼女の親族 6 名とともに」と動議によると。
People Before Profit の市議会議員、コナー・レディは 2025 年 1 月、ヘルツォーク公園を「ハインド・ラジャブ公園」に改名することを 2,700 人以上が支持していると述べた。
2017年に制定され、20年以内に死亡した人、または100年以上前に生まれた人の名前にちなんで公園の名前を変更することが義務付けられた規制を考慮すると、ラジャブの名前は候補者ではない。しかし、伝えられるところによれば、他の名前として「自由パレスチナ公園」、「ガザ公園」、「パレスチナ公園」などが提案されている。
アイザック・ヘルツォーク大統領府は、撤去案に関する報道に対し、この措置は「恥ずべき、不名誉な」ものになると述べた。
近い
3月にエルサレムで演説するイスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領。クレジット: Sraya Diamant
3月にエルサレムで演説するイスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領。クレジット: Sraya Diamant
関連記事
イスラエル大統領府は、1995年にヘルツォーク元大統領にちなんでこの公園に命名したのは「彼の功績とアイルランド人とユダヤ人の間の深い友情に感謝の意を表している」とし、「残念なことに、この関係は近年悪化しているが、それでも私たちはこれらの重要な絆の回復を期待している」と述べた。
アイルランドユダヤ人代表評議会は土曜日にこの動議に応じ、これを「重大な反ユダヤ主義行為」と呼んだ。
「ヘルツォーグ公園は、アイルランドの小さなユダヤ人コミュニティの多くが何世代にもわたって住んでいる地域の中心に位置しています。国内唯一のユダヤ人学校の隣にあります。公園の名前は抽象的な賛辞ではありません。実際の意味のあるアイルランドの物語を反映しています」と市議会は述べた。
ダブリン市議会に動議を拒否するよう求め、ユダヤ人の代表者らは、ヘルツォーク氏の名前の削除は「アイルランド系ユダヤ人の歴史を抹消しようとする試みとして広く理解されるだろう」と書いた。
この動議に応えて、ギデオン・サール外務大臣は、ダブリンを「反ユダヤ主義の首都」と表現し、その名前を削除する決定にもかかわらず、「削除できないのは、アイルランドの反ユダヤ主義と反イスラエルへの執着の恥辱である」と付け加えた。
「これほど正確かつ公正な決定はない」 私の決断 ダブリンの大使館を閉鎖する」と外相は付け加えた。
私が外務大臣に就任した直後に、ダブリンの大使館を閉鎖するという私の決定ほど正確かつ正当な決定はありません。ダブリンは世界の反ユダヤ主義の中心地となった。アイルランド人の反ユダヤ主義と反イスラエルへの執着はうんざりするほどだ。ダブリン
現在の首席ラビ、ヨニ・ヴィーダー氏はアイリッシュ・タイムズに対し、ヘルツォーク氏がコミュニティーの指導者だった時代、「愛情を込めて『シン・フェイン・ラビ』として知られていた」と語った。これはアイルランド独立のスローガンで、「私たち自身」を意味する。
「アイルランドのユダヤ人の物語は、白塗りしたり消去したりするのではなく、保存されるべきだ」とヴィーダー氏は語った。
アイリッシュ・タイムズ紙によると、ダブリン副市長のジョン・スティーブンス氏は動議の議論を「歓迎」し、「オープンで透明な議論が行われるのは当然だ」と信じていると述べた。
近い
土曜日、アイルランドのダブリンで行われた国際連帯デーの行進で、パレスチナ人を支援する横断幕を掲げてデモ参加者を先導する俳優のリアム・カニンガム。クレジット: Clodagh Kilcoyne/ロイター
土曜日、アイルランドのダブリンで行われた国際連帯デーの行進で、パレスチナ人を支援する横断幕を掲げてデモ参加者を先導する俳優のリアム・カニンガム。クレジット: Clodagh Kilcoyne/ロイター
スティーブンス氏の党同僚ロリー・ホーガン氏は改名への支持を表明し、「パレスチナ人の大量虐殺がいかにひどいかを反映している」とし、「現在の名前は適切ではない」と付け加えたとアイリッシュ・タイムズ紙は報じた。
元ダブリン市長でファイン・ゲール市議会議員のエマ・ブレイン氏はアイリッシュ・タイムズに対し、この動議には支持しないと述べ、ラスガー地域に住むユダヤ人コミュニティの多くのメンバーが最近受けた反ユダヤ主義的なコメントをめぐって彼女に連絡を取っていると付け加えた。
2024年12月、イスラエルはダブリンの大使館を閉鎖すると発表した。 「極端な反イスラエル政策」 ハーグの国際司法裁判所でのイスラエルに対する請願にアイルランドが参加する決定を受けたことを受けて。
#イスラエルヘルツォーク元大統領を讃える公園の改名検討でダブリンを反ユダヤ主義の首都と認定