1767584494
2026-01-05 02:05:00
Diario ABC、1924 年 1 月 28 日。セクション、社会の反響: «イザベル・ロラック先生の邸宅で優雅な会議が開催され、出席者も出席した ヴェラ・ヴェルガーニ、ルイジ・チマラを伴奏。お茶も出されましたし、ファンも … 彼が最もファッショナブルなダンスの注目すべきトリオを披露している間、彼らはこのダンスに専念しました。これは、100年前、後援者で文化推進者のイザベル・リョラックが開催した非常に有名なフェスティバルの一つについて、このように報じられたもので、彼女は誰よりも文化と卓越性に対するブルジョワの嗜好を象徴する時代を先取りした女性でした。彼は毎週、彼の邸宅で盛大な祝賀会を開きました。 バルセロナのムンタネール通り。そこでは何も期待できません。ヴェルガーニとチマラは当時イタリアで最も有名な二人の俳優でしたが、彼らもまたその家を通過しました ピカソ、小説家のアンドレ・モーロワ、ダンサーのヴァスラフ・ニジンスキー、偉大な歌手でスター選手のジョゼフィーヌ・ベイカー、あるいはタンゴの天才カルロス・ガルデル、 他の多くの人の中でも。狂騒の 20 年代は、カーサ ロラックではさらにクレイジーで、彼らの幻想的な物語は何十年にもわたってカタルーニャの高級ブルジョワジーの間で広まりました。
ロラックはこうなった グラン・ギャツビーの一種。型破りな女性である彼女の姿は常に憧れと謎に包まれていた。彼は薬用水鉱山の発見のおかげで富を築いた裕福な家庭に生まれました。父親が亡くなったとき、彼はその遺産で芸術の促進に専念し、非常に自由な生活を送りました。彼女はすぐにバルセロナの社交界の偉大な主人公となり、演劇から映画、絵画、ダンス、音楽に至るまで、あらゆる芸術の最初の剣を自宅に引き寄せました。より大胆なペギー・グッゲンハイムでした。彼は結婚も子供ももたなかったが、当初からバルセロナを神秘性と前衛性の輸出国である新しいパリに変えることに専念した。
たとえば、彼女はすべてのモダニスト画家のミューズ、パトロン、そして親友でした。 彼女はサンティアゴ・ルシニョルとともにバルセロナの上部を変装して歩き、彼女は司祭の格好をし、彼は修道女の格好をした。。彼はユトリロとほぼ毎日会い、お互いにアドバイスをし合った一方、ユトリロは劇のセットの絵を描くよう依頼した。彼はラモン・カサスに自分の才能を肖像画を描くことに活かすようアドバイスした。最初の作品は彼女自身が依頼しました。その肖像画は現在バルセロナ市長のオフィスにあり、この肖像画に多くの恩義があるこの都市におけるその重要性を証明している。 「カサスはレベルが無いと言ってポートレートを撮りたくなかった。彼が描いたロラッハの絵でも、ドレスで隠れた彼女の手を描きませんでした。なぜなら、彼はまだ上手に描く方法がわからないからだと言いましたが、彼女は彼を説得しました。彼女は常に非常に説得力がありました」とロラックの親戚であり、この印象的だが知られていない人物の生誕 150 周年記念行事を締めくくる展覧会のキュレーターであるハビエル・バラディアは回想する。
ガーデル、ベイカー、ニジンスキーがホストの衝動のおかげで輝いたカサ・リョラッハ文化の中心地
の ロカモラ財団20世紀初頭のもう一人の偉大な文化後援者であり、ロラックの友人であり協力者でもあるこの施設は、生涯を通じて因習と戦い、文化こそが進歩への唯一の道であると常に信じていた女性の勇気と大胆さを示す展覧会を現在開催している。これを行うために、彼は国内のヨーロッパ情報機関のトップスタッフを採用しようとしました。たとえば、彼はいわゆる「クラブカンファレンス」という知的会議を主催し、そこで偉大な文化的人物が自分たちの仕事について語った。彼らはそこを通り過ぎた コンデ・デ・カイセルリング、オルテガ・イ・ガセット、ポール・ヴァレリー、ヴァルター・グロピウス、ラモン・ゴメス・デ・ラ・セルナ、フェデリコ・ガルシア・ロルカ、またはジュゼッペ・ウンガレッティ他の多くの人の中でも。最初に彼はリッツで彼らをもてなし、その後、英国国王が所有していたものと同じ車である素晴らしいロールスロイスで会議に同行しました。終わった後、彼らは食事をしたり街を歩き回ったり、当時のスタジオ54だったカーサ・ロラッハでの追悼パーティーでその日を締めくくりました。そこではあらゆる種類の人々が集まり、最も思い出に残る夜を過ごしました。
ホステスは対人スキルを持っており、楽しませて楽しむ方法を知っていました。彼は、一時期住んでいたロシア語を含む複数の言語を話しました。 1917年のある夜、ダンサーのニジンスキーは、ロシアバレエ団の有名な団長である恋人のセルゲイ・ディアギレフに対して激しく腹を立てた。ライシアムでの演奏を拒否した人。ロラッハは事態を落ち着かせるために介入しなければならず、ニジンスキーに考え直させた。それは簡単ではありませんでしたが、最終的に彼はライシアムで演奏しただけでなく、 ロラッハ家 アドレナリンと熱狂に満ちた夜で、世界で最もエレガントで献身的なステージとなった。最後の介入がなければ、ダンサーの抑えられない情熱が彼を刑務所に入れそうになったほどだった。 フランセスク・カンボ常連客のもう一人の親しい友人。 「彼はあらゆる政治的立場の誰とでも仲良くやっていた。多くの共和党員の友人がいたにも関わらず、アルフォンソ13世国王は市内にいて側近たちから逃げたいときはいつも彼女に電話していた。彼女は国際的な女性で、感受性と知性に満ちていて、自分が醜いことを知っていましたが、それが彼女の優雅さと気品をさらに高めました」とバラディアは回想する。
ガーデル、彼の偉大な発見
彼の多くの功績の中には、例えば次のようなものがあります。 カルロス・ガルデルを一般大衆に紹介し、彼を国際的な人物に育てる。カーサ・ロラッハで予定されていた公演の一つが土壇場でキャンセルされなければならなくなり、代わりにその常連客はダウンタウンの小さなスラム街で最近見かけた若い歌手のことを思い出し、ためらわずに自宅に連れて行った。ここから、ガーデルの名前は野火のように広がりました。彼はスペインにも紹介しました モーリス・シュバリエまたは非常に若いジョセフィーヌ・ベイカー彼はすでにヨーロッパで比類のないスターでした。
展示会には、乗馬用ドレス、前衛的な香水瓶、ロラックに捧げられた本など、ロラッハが所有していたさまざまな品物が展示されています。 フランスの作家アンドレ・モーロワ当時はかなりの有名人でした。芸術の促進における彼の役割に対して、フランス共和国から彼に与えられた称号も含まれています。 「彼の死により、彼には直系の子孫がいなかったため、彼の遺産の多くが失われました。彼は芸術作品を収集することよりも、芸術や科学の促進を通じて自分に与えられた特権を社会に還元することに常に興味を持っていました」とバラディアは言う。
イザベル・ロラックは 1954 年に 70 歳で亡くなりました。文化と放蕩の黄金の 20 年代はとうの昔に過ぎ去りましたが、彼は芸術への取り組みを決して放棄しませんでした。彼は人生の終わりに、一人では大きすぎる有名なカサ・リョラックを売らなければなりませんでした。さらに、彼は後援の習慣のために何年も費やした後、液体を必要としました。個人ブランドのマーケティングと販売の先駆者である彼女は、当時の窮屈なブルジョワ世界に革命を起こし、心と想像力を広げました。バルセロナは結局それを忘れてしまい、その痕跡は残らず、銘板も、通りも、基礎も、何も残っていませんでした。今まで。 「街に多大な貢献をしたあのような人物が忘れ去られたというのは信じられないことだ。この記念日に、彼は何とか体型を回復できましたが、彼にはまだそれ以上の価値があります。彼女は諦めて笑っていた。サッカー選手じゃないなら、何を待っているんだ、と彼はよく言っていた」とバラディアは締めくくった。
#イザベルロラック激動の20年代を芸術と文化のワイルドなフェスティバルに変えた女性