日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イサベル・フラド候補がケビン・デ・レオン市議会議員を上回る

ロサンゼルス市議会議員候補イザベル・フラド氏には、彼女のために贅沢に費やしてくれる大金の支援者はいなかった。ハイランドパークの住人は、派手なキャンペーン用郵便物も郵送せず、代わりに、より安価で個人的に手書きした推定3,000枚のポストカードを選択した。テナントの権利を専門とする弁護士であるジュラドが実際に行ったのは、強力な勧誘活動でした。 選挙キャンペーンによると、彼女はボイルハイツから北のダウンタウンからイーグルロックとエルセレーノまで広がる第14地区の8万5000のドアに有給スタッフ20人と約250人のボランティアを派遣した。その戦略は成果を上げています。 最新の選挙結果によると、火曜日、彼女はイーストサイド選挙区を代表する8人制の選挙戦でリードしていたケビン・デ・レオン市議会議員を引き離した。 現在第一位であり、決選投票に向かう可能性が高いジュラド市は、市の政治的左派が選挙権を行使する可能性があることを示すもう一つの例である。フラド氏はインタビューで、まだ開票作業中のため、11月5日の決選投票の相手が誰になるかは分からないと述べた。 彼女は自身のキャンペーンを無駄のない活動として描写し、賃貸住宅の支援、高級化との闘い、そして「聞いてもらえなかった人々の声を高める」ことに重点を置いたキャンペーンだと説明した。「私たちにはオフィスがありません。 メーラーは送信していません。 私たちは有権者と1対1で話をしている」と彼女は語った。 「このキャンペーンの構築に関わるすべてのことは困難な戦いでした。」ジュラド氏の第1位の結果は、3月5日の予備選以来、ロサンゼルス郡登録記録官/郡書記官からの毎日の選挙最新情報の一環として火曜日に明らかになった。 フラド氏の得票率は24.5%、デ・レオン氏の得票率は23.5%で、その差は318票だった。火曜日、ミゲル・サンティアゴ下院議員は得票率21.2%でデ・レオンに730票差をつけられた。選挙管理当局によると、推定12万6,000枚の投票用紙が郡全体で処理されていない状態が残っているという。 これまで、郡の毎日の最新情報はいずれもジュラドに有利に機能しなかった。金曜日、フラド氏はサンティアゴ氏を上回る票を確保して2位に浮上した。 4日後、彼女は集団をリードしていた。2期目の4年間の任期を求めているデ・レオン氏が第2ラウンドに進出すれば、いくつかの深刻な課題に直面することになるだろう。 元州議員で、彼は政治の中心人物だった 漏洩した人種差別的発言をめぐる2022年のスキャンダル このことが元市議会議長ヌリー・マルティネス氏とロサンゼルス郡労働組合連合会の元会長ロン・ヘレラ氏の辞任に拍車をかけた。デ・レオン氏は、会話中の自身の発言と、他人の発言を止められなかったことについて繰り返し謝罪した。 彼は、バイデン大統領を含む幅広い政治家からの辞任要求に抵抗し、自身が出席した会議に姿を現した。 観客から頻繁に野次が飛ぶ。これまでの結果によると、デ・レオン氏を続投することを選択した有権者は4分の1未満だった。 もし彼とジュラドがトップ2に入った場合、第14区の有権者には明確な選択が与えられることになる 市内で最も争点となっているいくつかの問題について。デ・レオン氏は昨年、警察官1000人の雇用を求めるカレン・バス市長の予算案に賛成票を投じた。 ジュラド氏は、支出計画に反対票を投じ、代わりに社会サービスに資金を割り当てるよう求めていただろうと語った。デ・レオンはまた、警察の4年間の昇給パッケージにも賛成票を投じたが、フラド氏は反対した。 さらに、デ・レオン氏は、学校、デイケアセンター、高齢者センターや高速道路の高架など市議会が指定した「敏感な」場所から500フィート以内にホームレスのキャンプを禁止する市条例41.18の支持者でもある。ジュラドは、ホームレスの犯罪化につながっているとして、41.18の廃止を求めている。火曜日、デ・レオンの代理人は、彼の候補者がフラドとの決選投票でこうした違いのいくつかを強調するだろうと明言した。デ・レオンの広報担当デビッド・メラズ氏は、「有権者は11月に、経験豊富で結果重視で選出された役人か、アンヘレノ住民の住居や歩道の清掃でこれまでの進歩を一部取り消すと約束した人物のどちらかを明確に選択することになる」と述べた。 。メラズ氏は、18か月前の音声漏洩スキャンダルを受けて、多くの政治団体がデ・レオン氏の辞任を求めたと指摘した。 これまでの結果は、「候補者を選ぶのは外部の組織ではなくコミュニティである」ことを示していると同氏は語った。ジュラド氏は評議会を左派に押し上げるために立候補しており、彼女が勝てば評議会の超進歩派ブロックの規模が拡大する。 関係者によると、彼女は61%がラテン系、16%が白人、15%近くがアジア系の地区を代表する初のフィリピン系アメリカ人で市議会議員となる。 人口動態の内訳 2021年に市が掲載。メラズ氏によると、デ・レオン氏はロサンゼルス生まれで、メキシコ、グアテマラ、中国系の血を引いているという。 選挙期間中、デ・レオン氏はロサンゼルスのダウンタウンとボイルハイツでホームレスを減らし、賃貸人を支援し、高級化を阻止するための自身の取り組みを強調した。 政治コンサルタントのブライアン・ヴァンリパー氏は、選挙戦に顧客がいないが、フラド氏は決選投票で勝つ強力な立場にあると語った。 それでも同氏は、この地区には大きな政治的重荷を負った現職を「許してきた歴史」があると指摘し、フラド陣営に警告の言葉を述べた。地区有権者は2015年、ホセ・ウイザール市議会議員がセクハラ行為をしたとして元職員から訴えられた後でも同氏を再選した。 そのコンテストで、ホイザール氏は約30年間その職にあった政治的な「巨人」である元郡監督官グロリア・モリーナ氏を軽々と破った。 「[Huizar] 住民への奉仕活動に力を入れ、地区のために貢献したと主張した」とヴァンリパー氏は語った。 「ケビン・デ・レオンはその戦略に従っているようだ。」ホイザール氏はその後、大規模な連邦汚職事件で起訴され、懲役13年の判決を受けた。 デ・レオン氏は2020年に議席に選出された。 ここ数カ月間、4年前にデ・レオンを支持していた団体の多くが他の候補者の後ろに並んだ。 ロサンゼルス郡労働連盟、西部州地域大工評議会、その他の団体は、3位のサンティアゴ州議会議員の選出に向けて合計68万7000ドルを費やした。サンティアゴのコンサルタントはコメント要請に応じなかった。ジュラドさんは、さまざまな政治家やコミュニティ団体からの支持を取り付けており、その多くは政治的スペクトルの左端に位置している。市議会議員のウニス・ヘルナンデス氏、市長官ケネス・メヒア氏、元市長候補ジーナ・ヴィオラ氏がフラド市の選挙活動を行っている。 アメリカ民主社会主義者団体ロサンゼルス、グラウンド・ゲームLA、ボイル・ハイツ・ヴォータ(以前はバーニーのためのボイル・ハイツとして知られていた)のボランティアたちが彼女のためにドアをノックした。イーグルロック在住でDSAの会員でもあるカレブ・エルゲザバルさんは、この地区には過去10年間「最高の代表がいなかった」と語った。フラド氏のキャンペーンにボランティアとして参加したエルゲサバル氏は、彼女が空き家に対する税金を求めて闘い、賃貸人がアパートを購入できるよう支援するなど、ホームレスに対する新たなアプローチで市役所に変化をもたらすことを期待していると述べた。 「誠実な人がいたら、大きな変化が起きるだろう」と彼は言う。タイムズのスタッフライター、アンジー・オレラナ・ヘルナンデスがこのレポートに寄稿しました。 #イサベルフラド候補がケビンデレオン市議会議員を上回る

イサベル・フラド候補がケビン・デ・レオン市議会議員を上回る

1710314502
2024-03-13 02:42:34

ロサンゼルス市議会議員候補イザベル・フラド氏には、彼女のために贅沢に費やしてくれる大金の支援者はいなかった。

ハイランドパークの住人は、派手なキャンペーン用郵便物も郵送せず、代わりに、より安価で個人的に手書きした推定3,000枚のポストカードを選択した。

テナントの権利を専門とする弁護士であるジュラドが実際に行ったのは、強力な勧誘活動でした。 選挙キャンペーンによると、彼女はボイルハイツから北のダウンタウンからイーグルロックとエルセレーノまで広がる第14地区の8万5000のドアに有給スタッフ20人と約250人のボランティアを派遣した。

その戦略は成果を上げています。 最新の選挙結果によると、火曜日、彼女はイーストサイド選挙区を代表する8人制の選挙戦でリードしていたケビン・デ・レオン市議会議員を引き離した。 現在第一位であり、決選投票に向かう可能性が高いジュラド市は、市の政治的左派が選挙権を行使する可能性があることを示すもう一つの例である。

フラド氏はインタビューで、まだ開票作業中のため、11月5日の決選投票の相手が誰になるかは分からないと述べた。 彼女は自身のキャンペーンを無駄のない活動として描写し、賃貸住宅の支援、高級化との闘い、そして「聞いてもらえなかった人々の声を高める」ことに重点を置いたキャンペーンだと説明した。

「私たちにはオフィスがありません。 メーラーは送信していません。 私たちは有権者と1対1で話をしている」と彼女は語った。 「このキャンペーンの構築に関わるすべてのことは困難な戦いでした。」

ジュラド氏の第1位の結果は、3月5日の予備選以来、ロサンゼルス郡登録記録官/郡書記官からの毎日の選挙最新情報の一環として火曜日に明らかになった。 フラド氏の得票率は24.5%、デ・レオン氏の得票率は23.5%で、その差は318票だった。

火曜日、ミゲル・サンティアゴ下院議員は得票率21.2%でデ・レオンに730票差をつけられた。

選挙管理当局によると、推定12万6,000枚の投票用紙が郡全体で処理されていない状態が残っているという。 これまで、郡の毎日の最新情報はいずれもジュラドに有利に機能しなかった。

金曜日、フラド氏はサンティアゴ氏を上回る票を確保して2位に浮上した。 4日後、彼女は集団をリードしていた。

2期目の4年間の任期を求めているデ・レオン氏が第2ラウンドに進出すれば、いくつかの深刻な課題に直面することになるだろう。 元州議員で、彼は政治の中心人物だった 漏洩した人種差別的発言をめぐる2022年のスキャンダル このことが元市議会議長ヌリー・マルティネス氏とロサンゼルス郡労働組合連合会の元会長ロン・ヘレラ氏の辞任に拍車をかけた。

デ・レオン氏は、会話中の自身の発言と、他人の発言を止められなかったことについて繰り返し謝罪した。 彼は、バイデン大統領を含む幅広い政治家からの辞任要求に抵抗し、自身が出席した会議に姿を現した。 観客から頻繁に野次が飛ぶ

これまでの結果によると、デ・レオン氏を続投することを選択した有権者は4分の1未満だった。

もし彼とジュラドがトップ2に入った場合、第14区の有権者には明確な選択が与えられることになる 市内で最も争点となっているいくつかの問題について

デ・レオン氏は昨年、警察官1000人の雇用を求めるカレン・バス市長の予算案に賛成票を投じた。 ジュラド氏は、支出計画に反対票を投じ、代わりに社会サービスに資金を割り当てるよう求めていただろうと語った。

デ・レオンはまた、警察の4年間の昇給パッケージにも賛成票を投じたが、フラド氏は反対した。 さらに、デ・レオン氏は、学校、デイケアセンター、高齢者センターや高速道路の高架など市議会が指定した「敏感な」場所から500フィート以内にホームレスのキャンプを禁止する市条例41.18の支持者でもある。

ジュラドは、ホームレスの犯罪化につながっているとして、41.18の廃止を求めている。

火曜日、デ・レオンの代理人は、彼の候補者がフラドとの決選投票でこうした違いのいくつかを強調するだろうと明言した。

デ・レオンの広報担当デビッド・メラズ氏は、「有権者は11月に、経験豊富で結果重視で選出された役人か、アンヘレノ住民の住居や歩道の清掃でこれまでの進歩を一部取り消すと約束した人物のどちらかを明確に選択することになる」と述べた。 。

メラズ氏は、18か月前の音声漏洩スキャンダルを受けて、多くの政治団体がデ・レオン氏の辞任を求めたと指摘した。 これまでの結果は、「候補者を選ぶのは外部の組織ではなくコミュニティである」ことを示していると同氏は語った。

ジュラド氏は評議会を左派に押し上げるために立候補しており、彼女が勝てば評議会の超進歩派ブロックの規模が拡大する。 関係者によると、彼女は61%がラテン系、16%が白人、15%近くがアジア系の地区を代表する初のフィリピン系アメリカ人で市議会議員となる。 人口動態の内訳 2021年に市が掲載。

メラズ氏によると、デ・レオン氏はロサンゼルス生まれで、メキシコ、グアテマラ、中国系の血を引いているという。 選挙期間中、デ・レオン氏はロサンゼルスのダウンタウンとボイルハイツでホームレスを減らし、賃貸人を支援し、高級化を阻止するための自身の取り組みを強調した。

政治コンサルタントのブライアン・ヴァンリパー氏は、選挙戦に顧客がいないが、フラド氏は決選投票で勝つ強力な立場にあると語った。 それでも同氏は、この地区には大きな政治的重荷を負った現職を「許してきた歴史」があると指摘し、フラド陣営に警告の言葉を述べた。

地区有権者は2015年、ホセ・ウイザール市議会議員がセクハラ行為をしたとして元職員から訴えられた後でも同氏を再選した。 そのコンテストで、ホイザール氏は約30年間その職にあった政治的な「巨人」である元郡監督官グロリア・モリーナ氏を軽々と破った。

「[Huizar] 住民への奉仕活動に力を入れ、地区のために貢献したと主張した」とヴァンリパー氏は語った。 「ケビン・デ・レオンはその戦略に従っているようだ。」

ホイザール氏はその後、大規模な連邦汚職事件で起訴され、懲役13年の判決を受けた。 デ・レオン氏は2020年に議席に選出された。

ここ数カ月間、4年前にデ・レオンを支持していた団体の多くが他の候補者の後ろに並んだ。 ロサンゼルス郡労働連盟、西部州地域大工評議会、その他の団体は、3位のサンティアゴ州議会議員の選出に向けて合計68万7000ドルを費やした。

サンティアゴのコンサルタントはコメント要請に応じなかった。

ジュラドさんは、さまざまな政治家やコミュニティ団体からの支持を取り付けており、その多くは政治的スペクトルの左端に位置している。

市議会議員のウニス・ヘルナンデス氏、市長官ケネス・メヒア氏、元市長候補ジーナ・ヴィオラ氏がフラド市の選挙活動を行っている。 アメリカ民主社会主義者団体ロサンゼルス、グラウンド・ゲームLA、ボイル・ハイツ・ヴォータ(以前はバーニーのためのボイル・ハイツとして知られていた)のボランティアたちが彼女のためにドアをノックした。

イーグルロック在住でDSAの会員でもあるカレブ・エルゲザバルさんは、この地区には過去10年間「最高の代表がいなかった」と語った。

フラド氏のキャンペーンにボランティアとして参加したエルゲサバル氏は、彼女が空き家に対する税金を求めて闘い、賃貸人がアパートを購入できるよう支援するなど、ホームレスに対する新たなアプローチで市役所に変化をもたらすことを期待していると述べた。

「誠実な人がいたら、大きな変化が起きるだろう」と彼は言う。

タイムズのスタッフライター、アンジー・オレラナ・ヘルナンデスがこのレポートに寄稿しました。

#イサベルフラド候補がケビンデレオン市議会議員を上回る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。