イギリス人を憎しみの渦に巻き込んだスペイン帝国の2つの偉業

作業者が担当する作業 ルイス・デ・コルドバラファエル・トーレス・サンチェス教授が言うところの、世界で最も強力な2つの海軍の間の一種の護送船団戦争の勃発を示した。アメリカ大陸の将来に影響を与えるために、人員と物資を大西洋の反対側に輸送することを目的としたコンテスト。そして、国王が全力を注いだものである。 「これまでアメリカ独立戦争は、それを可能にした物資や人的資源がどこから来たのかを問われることなく、陸上での戦闘から説明されてきた。を理解しようとするようなものでしょう。 第二次世界大戦 大西洋の反対側から船団が到着することもなかったのです」と専門家はABCに説明した。

トーレス氏はこの説を擁護している 「護送船団を狩れ。米国独立におけるスペイン海軍の勝利 (デスペルタ・フェロ) 今週木曜日、11月20日午後6時30分に海軍本部の集会場でそれを発表する予定です。 事前登録。このイベントには、 ヘスス・ガルシア・カレロABCカルチャーのディレクターであり、同紙の文化分野の責任者であるサンティアゴ・ホセ・アコスタ、海軍歴史文化研究所のCINA大佐。

アコスタ氏はトーレス氏の言葉を認めています。「最近まで、輸送船団は戦闘に焦点を当てた海軍の歴史の中で二次的な要素とみなされていました。しかし、近年、戦争の戦略と結果に対するその真の影響が認識され始めています。彼の言葉によれば、アメリカ独立戦争は「戦争の最終結果を決定づけるのは独立戦争が到来するか否かであったため、近代における最高潮」となった。

油を塗ったスパイ行為

しかし、著者は研究の対象を海に限定しません。ヨーロッパからアメリカに物資を送る者もいれば、敵の商人を迎え撃つことを切望する者もいた激動の時代に、トーレスはエッセイの大部分を、密告を通じて敵の輸送船団に関するデータの入手と提供を担当するスペインのスパイネットワークに潜入することに捧げた。 「もし北米での戦争がヨーロッパから到着する輸送船団に依存していたとしたら、輸送船団の輸送、構成、ルートに関する情報を得ることが不可欠でした。第二次世界大戦のときと同じように、政府は政府に関する正確なデータを緊急に入手する必要に直面していました」と教授は本紙に説明する。

それらの蜘蛛の巣は、名前、姓、そして高貴な称号を持つ男によって織られたものである、と彼は指摘する。「スペインの事件では、スパイ活動を担当する並外れた政治家がいたという幸運があった。 フロリダブランカ国務長官。 「彼は兵器廠、武器工場の従業員、英国海軍本部の職員からなる効果的なネットワークを組織することに成功した。」 18世紀のCNIはフランスの同盟国に依存することなく自律的に機能し、パリとリスボンの大使館からの浸透作戦を組織した。 「フォックスというエージェントがおり、オランダから活動し、スコットランドを経由してイギリスに入り、アイルランドにまで到達した。彼らの報告書は、暗号化されたメッセージを楽譜に載せて運んだ楽譜販売業者のおかげで国外に流出しました」と彼は説明する。

イギリスの船を探して海岸を探索したポルトガルの漁師、イギリスの造船所の経営者を装った工作員…彼らは皆イギリスのフロリダブランカの目と耳であり、技術が許す速さで安全に半島の上司に情報を送った。 「当時の通信システムは非常に遅くて安全ではなかったので、敵に先んじて行動することが不可欠でした。不確実性を軽減する試みとして、緊急ニュースを最大 4 回送信し、適切に暗号化し、砲弾に付けて船外に投げ込む命令が付けられました。返答に何ヶ月もかかったからこそ、メッセージの中で考えられるすべてのシナリオを予測するために、コミュニケーションの文面には多くの配慮が払われました」とトーレス氏は締めくくった。

ゴーストコンボイ

このスパイネットワークの最大の勝利の 1 つは 1780 年 4 月に起こりました。その時、王室は、後にスペイン王立海軍の海軍大将となる男の命令の下、巨大な護送船団を組織しました。 ホセ・デ・ソラーノとボテ・カラスコ。新世界での攻勢を決意するタフガイ。 「彼は、七年戦争後、攻撃戦略を選択し、伝統的な防御アプローチを残した世代のスペイン兵士の良い例です。彼らにとって、アメリカを守る最善の方法は、要塞だけに頼るのではなく、海でも陸でも攻撃することでした」とトレス氏は言う。

ソラノは大規模な作戦を指揮し、イギリス軍に対する新たな戦線を開くために100隻以上の船と軍隊をアメリカに向けて指揮する責任を負った。 「発見も妨害もされずにハバナに到達できるかどうかにすべてがかかっていた、組織力と航海術の妙技だった」と教授は強調する。彼が追われるのを防ぐために、 クラウン 彼は仕事に行かなければならなかった。 「政府はカディスでの訓練を隠すことはできないが、イギリスのスパイを混乱させる可能性があることを知っていた。このため、彼は驚くべき対スパイ作戦を開始したが、リスボンに送られた報告書からそれが成功したことがわかっている」と著者は説明している。

輸送船団は、迎撃を担当するイギリス軍を機知に富んだ形で回避し、目的地に無事到着した。そして、それは役に立ちました。 « それは不可欠でした。彼はスペイン史上最大の軍隊、2万人以上、輸送船130隻、軍艦17隻をアメリカに連れてきた。城壁を出てイギリスの都市を包囲できる砲兵列を備えた完全な作戦軍だ」と彼は明かす。

これらの軍隊により、北アメリカに第二の前線が開かれ、イギリスは北アメリカに圧力をかけた。 13 コロニー そしてイギリスは防戦一方となった。 「ベルナルド・デ・ガルベスがミシシッピ州と西フロリダからイギリス人を追放したとすれば、それは疑いなく、ソラノの船団がアメリカに到着したからである」と彼は結論づけている。

二敗

この戦争全体のクライマックスはその直後の 1780 年 8 月に起こりました。フロリダブランカ伯からコルドバ中将に朗報が届いたとき、コルドバ中将は英仏海峡にいました。2 隻の大量の船団が東インド諸島に向けて敵の港を出港したということでした。 3隻の護衛船は貧血だった。死傷者を出さずに捕らえられるのが理想的だ。追跡は数日間続き、9日に終了した。新しく任命された海軍長官は、敵艦隊が通過するであろう正確な地点を発見し、フランス＝スペインの大艦隊の先頭で辛抱強く待った。赤衣たちはまず逃げようとして、その後諦める以外に何もできなかった。

それはイギリス人にとって大きな失敗でした。ロイズ保険会社にとっては史上最悪の日であり、海軍本部にとっては恥ずべき日だった。その代わりに、それは人間の能力を表しているとトーレス氏は主張する。 ヒスパニック君主制 その大西洋の決闘に参加し、勝利を収めるために次のように述べた。「スペインは今世紀最大の船団を派遣し、同時に英国を捕獲することに成功した。英国は捕獲した55隻の船とともに、依然として英国史上最大の損失となっている」 イギリス海軍»。これらの富と物資は国庫を潤しただけでなく、大西洋の反対側で戦う北アメリカの反乱軍の装備としても役立った。奇妙なパラドックス。

悲しいのは、打撃を受けたにも関わらず、イギリス海軍がその惨事を隠蔽したことだ。 「これは、スペインとイギリスの海軍が実際にどのようなものであったかを明らかにするものであり、本当に驚くべきことです。私たちはそれらを神話に基づいて判断しました。つまり、イギリスの場合は否定できない美徳と有効性が想定され、スペイン語の場合は継続的な制限と無力さのイメージです。しかし、艦隊組織の両方のシステム、スパイネットワーク、航行能力、船団狩りに使用される手段を比較すると、本当に驚くべきことは、これらの神話が現れていないということです」とトーレス氏は言います。まったく逆で、「1780年代にスペイン海軍と君主国は、顕著な作戦能力と攻撃能力を展開できる組織と社会を持っていたことがわかります。」