日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イギリスの鉄鋼は、政府の救助後の冗長性計画を停止します|ブリティッシュスチール

ブリティッシュスチールは、政府が今月初めに会社を支配した後、スカンソープ工場で最大2,700人の鉄鋼労働者を作ることについての相談を継続しません。中国の会社Jingye、それ 「新しい章」を約束した 2020年にブリティッシュスチールを購入したとき、先月、Scunthorpeの2つの爆発炉を閉鎖することを提案し、役割を脅威にさらし、英国の鋼をゼロから生産する能力を終わらせました。英国政府は応答しました 議会が立法を承認することを思い出します 会社を管理し、サイトでの生産を継続するために緊急事態の権限を付与します。イギリスの鉄鋼は火曜日に、公式に冗長協議フォームを撤回し、正式にプロセスを終わらせることを確認した。決定は必死の後に行われます 政府の最高レベルでスクランブルします 植物の2つの炉に供給するために原材料の出荷を確保するために、アンとクイーンベスと呼ばれます。ブリティッシュスチールの暫定最高責任者であるリサコールソンは、次のように述べています。「これは、英国の鋼鉄のスタッフとその家族にとって困難で心配な時間でした。しかし、私たちは行動なしで冗長協議を閉鎖していることを確認できます。ブリティッシュスチールは、植物へのコーキング石炭の継続的な供給を保証することを保証すると言いました いわゆる「サンショウウオのタップ」の必要性を避けました、爆風炉の底に穴を開けて、溶けた金属とスラグを引き出すか、タップするか、タップするプロセス。タッピングクイーンベスは、事業を効果的に一時停止し、限られた残りの原材料を利用できる限られた原材料を迂回させて、アン女王を通常どおり燃やし続けることができました。理論的には、Bessは再開された可能性がありますが、実際には、これは人生の終わりに近づいている炉にとって費用効率が低くありません。産業大臣のサラ・ジョーンズは次のように述べています。「この政府が4月12日に行った訴訟と、私たちがこの国にとって非常に重要であり、何千人もの鉄鋼労働者とその家族にとって非常に重要です。私たちは常に鉄鋼業界に立ち向かいます。「今、Scunthorpeでの鋼製造を保護するための決定的な行動のおかげで、British Steelは所有者のJingyeが始めた冗長協議をキャンセルし、長期的に何千人もの勤勉なスタッフに確実性をもたらしました。」 団結します ユニオンは次のように述べています。「これは、国有化のプロセスを開始するための最初のステップに過ぎないはずです。政府は現在、鉄鋼生産のような重工業のエネルギー価格を下げるために再生可能エネルギーに投資するというコミットメントを伴って、エネルギー政策の全面的なオーバーホールを実施する必要があります。」コミュニティ連合の鉄鋼秘書であるAlun Davies氏は次のように述べています。「私たちは、これらの生産的な関係を今後も継続することを楽しみにしています。労働力のコミットメントと決意に裏付けられたこの集合的な努力を通して、Scunthorpe Steelmakingは悲惨な崖の端から救われました。「私たちは今、ビジネスが必要であり、それに値する明るい未来を得ることを保証するために、疲れを知らずに働き続けます。」 #イギリスの鉄鋼は政府の救助後の冗長性計画を停止しますブリティッシュスチール

イギリスの鉄鋼は、政府の救助後の冗長性計画を停止します|ブリティッシュスチール

1745384704
2025-04-22 16:57:00

ブリティッシュスチールは、政府が今月初めに会社を支配した後、スカンソープ工場で最大2,700人の鉄鋼労働者を作ることについての相談を継続しません。

中国の会社Jingye、それ 「新しい章」を約束した 2020年にブリティッシュスチールを購入したとき、先月、Scunthorpeの2つの爆発炉を閉鎖することを提案し、役割を脅威にさらし、英国の鋼をゼロから生産する能力を終わらせました。

英国政府は応答しました 議会が立法を承認することを思い出します 会社を管理し、サイトでの生産を継続するために緊急事態の権限を付与します。

イギリスの鉄鋼は火曜日に、公式に冗長協議フォームを撤回し、正式にプロセスを終わらせることを確認した。

決定は必死の後に行われます 政府の最高レベルでスクランブルします 植物の2つの炉に供給するために原材料の出荷を確保するために、アンとクイーンベスと呼ばれます。

ブリティッシュスチールの暫定最高責任者であるリサコールソンは、次のように述べています。「これは、英国の鋼鉄のスタッフとその家族にとって困難で心配な時間でした。しかし、私たちは行動なしで冗長協議を閉鎖していることを確認できます。

ブリティッシュスチールは、植物へのコーキング石炭の継続的な供給を保証することを保証すると言いました いわゆる「サンショウウオのタップ」の必要性を避けました、爆風炉の底に穴を開けて、溶けた金属とスラグを引き出すか、タップするか、タップするプロセス。

タッピングクイーンベスは、事業を効果的に一時停止し、限られた残りの原材料を利用できる限られた原材料を迂回させて、アン女王を通常どおり燃やし続けることができました。理論的には、Bessは再開された可能性がありますが、実際には、これは人生の終わりに近づいている炉にとって費用効率が低くありません。

産業大臣のサラ・ジョーンズは次のように述べています。「この政府が4月12日に行った訴訟と、私たちがこの国にとって非常に重要であり、何千人もの鉄鋼労働者とその家族にとって非常に重要です。私たちは常に鉄鋼業界に立ち向かいます。

「今、Scunthorpeでの鋼製造を保護するための決定的な行動のおかげで、British Steelは所有者のJingyeが始めた冗長協議をキャンセルし、長期的に何千人もの勤勉なスタッフに確実性をもたらしました。」

団結します ユニオンは次のように述べています。

「これは、国有化のプロセスを開始するための最初のステップに過ぎないはずです。政府は現在、鉄鋼生産のような重工業のエネルギー価格を下げるために再生可能エネルギーに投資するというコミットメントを伴って、エネルギー政策の全面的なオーバーホールを実施する必要があります。」

コミュニティ連合の鉄鋼秘書であるAlun Davies氏は次のように述べています。

「私たちは、これらの生産的な関係を今後も継続することを楽しみにしています。労働力のコミットメントと決意に裏付けられたこの集合的な努力を通して、Scunthorpe Steelmakingは悲惨な崖の端から救われました。

「私たちは今、ビジネスが必要であり、それに値する明るい未来を得ることを保証するために、疲れを知らずに働き続けます。」

#イギリスの鉄鋼は政府の救助後の冗長性計画を停止しますブリティッシュスチール

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。