日本語版
最新ニュース
健康

イギリスで処方料金が凍結されています

イギリスの処方料金は今年、2022年以来初めて凍結されます。政府は、1つの項目の料金は2025年から26年に£9.90のままであると発表しました。3か月および年間処方の前払い証明書も凍結され、既存の免除は継続されます。英国の他の地域では処方箋が無料であるため、イギリスでのみ料金が適用されます。イギリスの10分の1の処方箋でほぼ9人は、子供、60代以上、妊婦、特定の病状のある人、および低所得者が支払うことを免除されている人と、すでに無料で調剤されています。3か月の処方前払い証明書の価格は32.05ポンドで、12か月の証明書は£114.50です。健康とソーシャルケアの改善のためにキャンペーンを行っている患者協会の最高経営責任者であるレイチェル・パワーは、料金を凍結することは「前向きな一歩」であると述べた。 しかし、彼女は、時代遅れのシステムであると説明したものの「深い不平等」に取り組むことはほとんどなかったと警告しました。彼女は、医療免除基準は1960年代後半から事実上変更されていなかったと述べたが、イギリスの300万人近くの人々は、60年前に認識されていないか、人が成人期に生き残ることはめったにないため、免除の対象となる長期的な状況で生きています。 現在医学的免除リストに載っていない状態には、パーキンソン病、嚢胞性線維症、運動ニューロン疾患が含まれます。「私たちは政府にさらに進むことを促します - 医療免除リストと処方料金の完全なレビューにコミットするように」とPower氏は付け加えました。健康は政府の逸脱した地域です。処方手数料は、2007年にウェールズ、2010年に北アイルランド、2011年にスコットランドがそれぞれの政府が利用できる権限の下で廃止しました。

イギリスで処方料金が凍結されています

イギリスの処方料金は今年、2022年以来初めて凍結されます。

政府は、1つの項目の料金は2025年から26年に£9.90のままであると発表しました。

3か月および年間処方の前払い証明書も凍結され、既存の免除は継続されます。英国の他の地域では処方箋が無料であるため、イギリスでのみ料金が適用されます。

イギリスの10分の1の処方箋でほぼ9人は、子供、60代以上、妊婦、特定の病状のある人、および低所得者が支払うことを免除されている人と、すでに無料で調剤されています。

3か月の処方前払い証明書の価格は32.05ポンドで、12か月の証明書は£114.50です。

健康とソーシャルケアの改善のためにキャンペーンを行っている患者協会の最高経営責任者であるレイチェル・パワーは、料金を凍結することは「前向きな一歩」であると述べた。

しかし、彼女は、時代遅れのシステムであると説明したものの「深い不平等」に取り組むことはほとんどなかったと警告しました。

彼女は、医療免除基準は1960年代後半から事実上変更されていなかったと述べたが、イギリスの300万人近くの人々は、60年前に認識されていないか、人が成人期に生き残ることはめったにないため、免除の対象となる長期的な状況で生きています。

現在医学的免除リストに載っていない状態には、パーキンソン病、嚢胞性線維症、運動ニューロン疾患が含まれます。

「私たちは政府にさらに進むことを促します – 医療免除リストと処方料金の完全なレビューにコミットするように」とPower氏は付け加えました。

健康は政府の逸脱した地域です。処方手数料は、2007年にウェールズ、2010年に北アイルランド、2011年にスコットランドがそれぞれの政府が利用できる権限の下で廃止しました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。