日本語版
最新ニュース
エンタメ

アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーはすぐにはロイヤル・ロッジを離れない

ゲッティとBBCアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーはロイヤル・ロッジをすぐに離れる必要はなく、早ければ年明けにもサンドリンガムに移る可能性があるとBBCは理解している。 木曜日、チャールズ国王は弟の称号と名誉を剥奪し、ウィンザー邸から強制的に追い出すべく動いた。彼はノーフォークにある国王の邸宅に引っ越し、費用は国王が支払うことになる。この劇的な声明は、アンドリューと不名誉な小児性愛者の投資家ジェフリー・エプスタインとの関係が王室に付きまとい続けたため、数ヶ月に及ぶアンドリューの私生活に対する圧力の末に発表された。アンドリューは常に不正行為を否定してきた。一方、政府はアンドリュー氏を正式に継承順位から外す法案を可決する計画はないと述べた。アンドリュー氏は王位継承順位8位に留まり、彼が今も保持している唯一の重要な地位にあるが、同氏が国王になる可能性を阻止する法案の提出を求める声も上がっている。同氏を正式に解任するには議会の議決が必要となるが、これは複雑であり、オーストラリアやカナダを含む英連邦加盟国のすべての同意が必要となる。バッキンガム宮殿は、アンドリューさんのウィンザーのロイヤルロッジからサンドリンガムへの移動が「できるだけ早く、実行可能な限り」行われると述べた。しかし、王室関係者によると、アンドリュー王子の引っ越しを新年まで遅らせれば、クリスマスに王室家族が伝統的にクリスマスシーズンに集まるサンドリンガムにいるという当惑を避けることができるという。アンドリューさんは私有地にある非公開の物件に移る予定で、宿泊費は国王が資金提供し、国王は弟のために個人的な資金提供も行う予定だ。サンドリンガムは 1862 年に、当時のウェールズ皇太子 (後のエドワード 7 世) によって田舎の私的な保養地として購入されました。 歴史ある広大な敷地には、約 80 平方キロメートル (31 平方マイル) の庭園があり、その広さはノッティンガムやブライトン アンド ホーブとほぼ同じです。金曜日、米国で新たな法廷文書が公開され、アンドリュー被告が2010年、未成年者に売春を勧誘したとして有罪判決を受けた性犯罪者エプスタイン被告が釈放された後、エプスタイン被告と「直接会って話をするのが良いだろう」と述べたことを明らかにした。2010年4月15日付の電子メールで、エプスタイン王子は当時の皇太子にアメリカの銀行家ジェス・ステイリーと会うべきだと提案したが、アンドリューさんはスケジュールの都合で会うことができなかったと述べた。「当面ニューヨークに立ち寄る予定はないが、近いうちにどこかの段階で立ち寄るべきだと思う」と同氏はエプスタイン氏に語った。「夏までに数日間に合うかどうか見てみるよ。「直接会えると良いですね。」その後、二人は2010年12月にニューヨークのセントラルパークで一緒にいるところを写真に撮られ、アンドリューは2019年のニュースナイトのインタビューで友情を解消するためだと主張した。 アンドリューの称号を剥奪するという動きは、弟の重大な判断ミスを考慮して国王がとったものであり、アンドリューの決定は広範な王室によって支持されたものと理解されている。 国民もこの決定を支持しているようで、木曜日に発表されたYouGov世論調査によると、国民の79%が王座剥奪を支持し、53%が国王はもう全力を尽くしたと考えているという。58%はこの対応がもっと早く行われるべきだったと考えており、王室がジェフリー・エプスタインとの関係をめぐって行動を起こすのが遅すぎたのではないかと懸念していた。ダウニング街によれば、キア・スターマー卿も宮殿の決定を「全面的に支持」しており、エプスタイン被告の被害者に対するバッキンガム宮殿の支持声明に同調したという。エミリー・ミチョット/マイアミ・ヘラルド/トリビューン・ニュース・サービス、ゲッティイメージズ経由ヴァージニア・ジュフリーさんは、ジェフリー・エプスタインから虐待を受けたと語る、10代の頃の自分の写真を手に持つアンドリューをめぐる論争は何年もささやかれてきたが、バージニア・ジュフリーが10代の頃に性的暴行を加えたとしてアンドリューが告発されたことで頂点に達した。 アンドリューはこの疑惑を強く否定している。 2022年、彼は彼女との民事訴訟を解決するために数百万ドルを支払ったが、彼女に会った覚えはないと主張した。ヴァージニア・ジュフリーさんの家族はこう語った。 彼女は「王子を倒した」 国王の決断に従って。 弟のスカイ・ロバーツさんはアンドリューさんに「捜査」を求めるとともに、爵位を剥奪するという国王の決定は「彼がまだ自由な人間として歩き回っているという意味で十分ではない」と述べた。「つまり、世間知らずになってはいけない、彼はここの道路脇に住むつもりはない、彼はまだ非常に、言ってみれば居心地の良い場所にいるのだ…彼は捜査されるべきだ、そう言えばいいだろう」と彼はスカイニュースに語った。英国の貿易大臣クリス・ブライアントはBBCに対し、アンドリュー氏は求められればエプスタイン氏の犯罪に関する質問に答えるために米国に行くべきだと語った。「一般の一般国民と同様に、この種の別の管轄区域からの要請があれば、まともな心を持つ人なら誰でもその要請に応じることを期待すると思います」と同氏は述べた。ジェフリー・エプスタインの被害者の代理人を務めるグロリア・オールレッド氏は、アンドリューがタイトルと壮大な家を失うのは「待ち遠しかった」し「間違いなく歓迎する」と述べた。「この人はもはや名誉を持って歩むべきではない。恥を知るべきだ」と米国人弁護士は語った。アルレッドさんは長年、アンドリューに対し、元友人エプスタインについて「宣誓に基づいて」米法執行機関に話すよう求めてきたが、これまでアンドリューは「拒否」してきたと彼女は語った。 #アンドリューマウントバッテンウィンザーはすぐにはロイヤルロッジを離れない

アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーはすぐにはロイヤル・ロッジを離れない

ゲッティとBBC アンドリューとロイヤル・ロッジの分割写真ゲッティとBBC

アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーはロイヤル・ロッジをすぐに離れる必要はなく、早ければ年明けにもサンドリンガムに移る可能性があるとBBCは理解している。

木曜日、チャールズ国王は弟の称号と名誉を剥奪し、ウィンザー邸から強制的に追い出すべく動いた。彼はノーフォークにある国王の邸宅に引っ越し、費用は国王が支払うことになる。

この劇的な声明は、アンドリューと不名誉な小児性愛者の投資家ジェフリー・エプスタインとの関係が王室に付きまとい続けたため、数ヶ月に及ぶアンドリューの私生活に対する圧力の末に発表された。アンドリューは常に不正行為を否定してきた。

一方、政府はアンドリュー氏を正式に継承順位から外す法案を可決する計画はないと述べた。

アンドリュー氏は王位継承順位8位に留まり、彼が今も保持している唯一の重要な地位にあるが、同氏が国王になる可能性を阻止する法案の提出を求める声も上がっている。

同氏を正式に解任するには議会の議決が必要となるが、これは複雑であり、オーストラリアやカナダを含む英連邦加盟国のすべての同意が必要となる。

バッキンガム宮殿は、アンドリューさんのウィンザーのロイヤルロッジからサンドリンガムへの移動が「できるだけ早く、実行可能な限り」行われると述べた。

しかし、王室関係者によると、アンドリュー王子の引っ越しを新年まで遅らせれば、クリスマスに王室家族が伝統的にクリスマスシーズンに集まるサンドリンガムにいるという当惑を避けることができるという。

アンドリューさんは私有地にある非公開の物件に移る予定で、宿泊費は国王が資金提供し、国王は弟のために個人的な資金提供も行う予定だ。

サンドリンガムは 1862 年に、当時のウェールズ皇太子 (後のエドワード 7 世) によって田舎の私的な保養地として購入されました。

歴史ある広大な敷地には、約 80 平方キロメートル (31 平方マイル) の庭園があり、その広さはノッティンガムやブライトン アンド ホーブとほぼ同じです。

20,000 エーカー (8,100 ヘクタール) をカバーするイギリス、ノーフォークのサンドリンガム邸宅の地図。敷地境界の輪郭が描かれ、主要な場所が示されています。中心にサンドリンガム ハウス、近くにガーデンズ ハウス、北東にアンマー ホール、西にウッド ファーム、ザ フォリー、パーク ハウス、ヨーク コテージがあります。小さな差し込み地図は、英国南東部にあるこの不動産の位置を強調しています。

金曜日、米国で新たな法廷文書が公開され、アンドリュー被告が2010年、未成年者に売春を勧誘したとして有罪判決を受けた性犯罪者エプスタイン被告が釈放された後、エプスタイン被告と「直接会って話をするのが良いだろう」と述べたことを明らかにした。

2010年4月15日付の電子メールで、エプスタイン王子は当時の皇太子にアメリカの銀行家ジェス・ステイリーと会うべきだと提案したが、アンドリューさんはスケジュールの都合で会うことができなかったと述べた。

「当面ニューヨークに立ち寄る予定はないが、近いうちにどこかの段階で立ち寄るべきだと思う」と同氏はエプスタイン氏に語った。

「夏までに数日間に合うかどうか見てみるよ。

「直接会えると良いですね。」

その後、二人は2010年12月にニューヨークのセントラルパークで一緒にいるところを写真に撮られ、アンドリューは2019年のニュースナイトのインタビューで友情を解消するためだと主張した。

アンドリューの称号を剥奪するという動きは、弟の重大な判断ミスを考慮して国王がとったものであり、アンドリューの決定は広範な王室によって支持されたものと理解されている。

国民もこの決定を支持しているようで、木曜日に発表されたYouGov世論調査によると、国民の79%が王座剥奪を支持し、53%が国王はもう全力を尽くしたと考えているという。

58%はこの対応がもっと早く行われるべきだったと考えており、王室がジェフリー・エプスタインとの関係をめぐって行動を起こすのが遅すぎたのではないかと懸念していた。

ダウニング街によれば、キア・スターマー卿も宮殿の決定を「全面的に支持」しており、エプスタイン被告の被害者に対するバッキンガム宮殿の支持声明に同調したという。

Emily Michot/Miami Herald/Tribune News Service via Getty Images 白い服を着たバージニア・ジュフレさんは、ジェフリー・エプスタイン、ギレーヌ・マックスウェル、元アンドルー王子などから虐待を受けたと語る、10代の頃の自分の写真を持っている。 エミリー・ミチョット/マイアミ・ヘラルド/トリビューン・ニュース・サービス、ゲッティイメージズ経由

ヴァージニア・ジュフリーさんは、ジェフリー・エプスタインから虐待を受けたと語る、10代の頃の自分の写真を手に持つ

アンドリューをめぐる論争は何年もささやかれてきたが、バージニア・ジュフリーが10代の頃に性的暴行を加えたとしてアンドリューが告発されたことで頂点に達した。

アンドリューはこの疑惑を強く否定している。

2022年、彼は彼女との民事訴訟を解決するために数百万ドルを支払ったが、彼女に会った覚えはないと主張した。

ヴァージニア・ジュフリーさんの家族はこう語った。 彼女は「王子を倒した」 国王の決断に従って。

弟のスカイ・ロバーツさんはアンドリューさんに「捜査」を求めるとともに、爵位を剥奪するという国王の決定は「彼がまだ自由な人間として歩き回っているという意味で十分ではない」と述べた。

「つまり、世間知らずになってはいけない、彼はここの道路脇に住むつもりはない、彼はまだ非常に、言ってみれば居心地の良い場所にいるのだ…彼は捜査されるべきだ、そう言えばいいだろう」と彼はスカイニュースに語った。

英国の貿易大臣クリス・ブライアントはBBCに対し、アンドリュー氏は求められればエプスタイン氏の犯罪に関する質問に答えるために米国に行くべきだと語った。

「一般の一般国民と同様に、この種の別の管轄区域からの要請があれば、まともな心を持つ人なら誰でもその要請に応じることを期待すると思います」と同氏は述べた。

ジェフリー・エプスタインの被害者の代理人を務めるグロリア・オールレッド氏は、アンドリューがタイトルと壮大な家を失うのは「待ち遠しかった」し「間違いなく歓迎する」と述べた。

「この人はもはや名誉を持って歩むべきではない。恥を知るべきだ」と米国人弁護士は語った。

アルレッドさんは長年、アンドリューに対し、元友人エプスタインについて「宣誓に基づいて」米法執行機関に話すよう求めてきたが、これまでアンドリューは「拒否」してきたと彼女は語った。

#アンドリューマウントバッテンウィンザーはすぐにはロイヤルロッジを離れない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。