日本語版
最新ニュース
エンタメ

アンダルシア人とガリシア人が半島のバイキングを倒したとき:破壊と死の道

9世紀から11世紀にかけて、ヴァイキングの侵略が既知の世界を席巻した。彼らは、剃髪しサイドポニーテールにし、ヘルメット、盾、槍、斧で武装した、刺青を入れた何千人もの戦士の波のようにやって来た。彼らの多くは赤い歯をつけており、数年、あるいは数十年に及ぶ一連の征服で犠牲者をさらに恐怖に陥れた。古代イングランドのノーサンブリア王国の教会でよく唱えられた祈りの言葉に、「主よ、北欧人の怒りから我々をお救いください」というものがあった。しかし、それは叶わなかった。ヴァイキングはロンドンを2度も瓦礫と化した。彼らは喫水の浅い船でセーヌ川を遡り、水上からパリを包囲した。彼らの征服地は、スカンジナビア半島から西はフェロー諸島、アイスランド、グリーンランド、カナダ、南は地中海、モロッコ、カリフ制バグダッドにまで及んだ。彼らは東のバルト海、カスピ海、黒海から流れる川を航海した。ビザンチン帝国と衝突し、キエフで戦って現在のロシアの誕生を促し、アルスターと現在のアイルランドに定住した。また、イングランドでパニックを引き起こした。島の北部にあるリンディスファーン修道院の修道士たちは、793年1月に最初のバイキングの侵攻で祈りを捧げているところを捕まった。数時間のうちに「蛮族は神の教会を無残に破壊した」と中世のアングロサクソン年代記は述べている。869年には、東アングリアの貧しい王エドマンドが弓矢の練習の的として使われ、カンタベリー大司教は牛の骨で皮を剥がされて死んだ。「バイキングの一人が鉄の斧で彼の頭を殴り倒し、彼の聖なる血が地面に落ちた」と、同じ年代記は述べている。ヴァイキングはフランス海岸より南に進出することはめったになかったが、半島の住民もこの土地で 4 回の襲撃でこの恐怖の犠牲者となった。一般的に、その目的は南に向かう途中で発見した都市や町を略奪することであり、その行動は非常に暴力的であったため、ヴァイキングは中世全体で最も恐れられた民族の 1 つと見なされるようになった。イベリア半島のヴァイキングに関する最初のニュースは、最初の攻撃が行われた直後の 9 世紀半ばのフランク人の著作である「ベルティニアーニ年代記」に見られる。しかし、一部の歴史家が同時期にアストゥリアス王アルフォンソ 3 世が書いたとしているローダ写本が最も詳細に記述している。「当時、それまで知られていなかった異教徒で非常に残酷なノルマン人が海軍を率いて我々のところにやって来た。」 844 年の夏、ヒホンの住民が最初に、恐れられていた北欧の船であるクナール船とドラッカー船を目撃しました。その前の年にイギリスとフランスから伝わってきた噂は恐ろしいものでした。町全体が虐殺され、何千人もの正直な農民が奴隷にされ、女性や少女が何度も強姦されました。12 世紀の「コンプルテンセ年代記」には、おそらく物資を補給してガリシアへの旅を続けるために、54 隻のバイキング船がヒホンの近くに上陸したことが記されています。「ベルティニアーニ年代記」と前述の「ローダの写本」では、上陸はラ コルーニャのヘラクレスの塔の近くで行われ、一連の奇襲攻撃による略奪が始まったと言われています。これはバイキングの通常の手口です。しかし、征服に慣れていたガリシアとアストゥリアスの両貴族は素早く反応した。オビエドではラミロ1世が軍を集め、北部の戦士たちを追い出した。死者の数は不明だが、侵略者がかなりの数の船を失ったことは言及されている。セビリアの虐殺 遠征隊は南へと進み、まずリスボンの略奪を試みて、アルアンダルスを壊滅させようとした。ヴァイキングたちは手ぶらで帰るわけにはいかなかった。彼らの多くはこの事業に財産を差し出しており、際限なく犠牲者を捜さなければならなかったからだ。アミールのアブデルラマン2世はポルトガルの首都の総督から彼らの到着を知らされていたが、彼は新たな敵を過小評価するという間違いを犯し、その代償を払うことになった。まず彼らはカディスを征服し、メディナ・シドニアの住民を圧倒し、グアダルキビル川を遡り、コリア・デル・リオの住民を虐殺してセビリアに到達した。10世紀のイスラム年代記作者イブン・アル・クティヤによると、セビリアの住民はバイキングの到着を見て一斉に逃げ出し、アブド・アル・ラフマーン2世が統治する首長国の所在地コルドバに避難した。ウマイヤ朝の首長は、これらの野蛮人によって解き放たれた暴力に絶望し、半島の北東部に居住していたバヌ・カシ王朝の助けを借りて軍隊を組織し、アルハラフェのタブラダの血みどろの戦いで彼らに襲いかかった。「包囲兵器と防御兵器を使用した後、軍隊はバイキングを敗走させた。アラブ人は彼らの兵士 500 人を殺し、船 4 隻を拿捕し、貴重なものを略奪した後、それらを燃やした。多数のバイキングが剣で殺され、他の者はセビリアで絞首刑にされ、他の者は戦いの場所でヤシの木に吊るされた。(...) 彼らが到着してから追放されるまでに合計 42 日が経過した。彼らのリーダーと彼ら全員が、彼らの犯罪に対する神の罰として私たちの剣にかけられた。首長はすべての州にこの幸せな結末を伝え、バイキングのリーダーと最高のバイキング戦士 200 人の首を彼らに送った」とアラブ人の記録は伝えている。歴史家イブン・ハイヤーンもヴァイキングが女性や子供を捕らえる傾向があったと指摘している。 二度目の襲撃 これらの出来事の後、アブドゥル・ラフマーン2世は海岸線全体を守るための防御施設と艦隊の建設を命じた。北部では、川の入り口と海岸沿いの町が要塞化された。彼らはヴァイキングが再び戻ってくると確信しており、それは間違いではなかった。858年、二度目の襲撃が、最も伝説的な2人のリーダー、「鉄の腕」として知られるビョルン・ラグナルソンとハシュタインによって行われた。最初の襲撃はスウェーデン王で、ノルマンディーに平和が訪れたときにイベリア半島へ出発することを決めたラグナル・ロズブロークの子孫である。彼らの主な目的は、パドロン市のサンティアゴ・デ・コンポステーラとイリア・フラビア大聖堂であった。 14年前の同胞たちと同様、彼らはアロウサ河口から侵入し、すぐに進路上にある町々を破壊し、主要な飛び地を包囲し始めた。地元の指導者たちは、侵略者から要求された貢物を払うことに同意する以外に解決策を見いだせなかった。しかし、彼らには大金持ちになる暇もなかった。アストゥリアス王オルドニョ1世がペドロ・テオン・デ・プラビアを派遣し、大部隊を率いてガリシア人を助けるためだったからだ。当時の年代記によれば、バイキングは3分の1の兵士が死亡し、さらに38隻の船を失うという大敗を喫した。ビョルンとハスティンは再び南へ逃げた。彼らはアルヘシラス、セビリア、オリウエラを攻撃した。彼らはモロッコ、バレアレス諸島、イタリアで楽しみを続けた後、半島に戻り、パンプローナで最大の偉業の一つを成し遂げた。歴史家の中には、そこへ行くにはエブロ川、アラゴン川、アルガ川を上らなければならなかったと考える者もいる。ビスケー湾から進軍したという者もいる。いずれにせよ、街は破壊され、地元のリーダーであるガルシア・イニゲスは捕らえられた。伝説によれば、彼らが旅を続けることを決めたとき、パンプローナの人々が身代金として支払わなければならなかった金貨の重みで、バイキング船のいくつかは転覆したという。しかし、ラグナルソンとハステインの冒険の結末は、彼らの先人たちと同様で、コルドバで敗北し、艦隊は20隻にまで減り、直ちに帰国しなければならなかった。 第三次襲撃 ほとんどの研究では、第三波の襲撃は968年に始まったとしているが、第二波とこの侵攻の間には小規模な攻撃が継続的にあったことを示す兆候がある。そのため、ガリシアの住民は備えていた。 17 世紀の有名な歴史家エンリケ・フローレスによると、ルーゴ伯爵たちはオルドーニョ王に「自分たちの家を強固にして、そこに住み、ノルマン人に抵抗できるように」許可を求めたそうです。そして、アストゥリアスとレオンは、バイキングから身を守るために 925 年に 1 つの王国に統合されていました。だからこそ、彼らは再び同じことが起こるとわかっていました。バイキングがサンティアゴ・デ・コンポステーラの富の集中に惹かれていることを彼らはよく知っていたからです。968 年、グンデレド王が率いる 100 隻の船からなる大規模なバイキング艦隊がガリシア海岸沖に現れました。『サンピロ年代記』、『シレンセ年代記』、『イリエンセ年代記』、『コンポステリャーナの歴史』のデータを組み合わせれば、侵略者がどのようにしてジュンカリア港に到達し、ガリシアの多くの都市に侵入したかがわかります。ゴンサレス・ロペスによると、北部人はファロ(ラ・コルーニャ)にも上陸した。他の年代記によると、何人かの使者がシスナンド司教にノルマン人がイラに向かっていると警告し、司教は軍を集めてサンティアゴから1リーグ半離れたフォルネロスという場所で戦った。そこで彼は、バージョンによって異なるが、3月29日に矢か剣で殺された。フォルネロスの戦いから、バイキングは3年間ガリシアを支配し、その間、レオン王ラミロ3世は修道女に守られた7歳の子供だったため、彼らを止めることはできず、自由に略奪を続けた。しかし、サンティアゴはシスナンドの時代に造られた深い溝で隔てられた頑丈な塔のある城壁で守られていたため、バイキングはサンティアゴに入ることはできなかった。この状況は、コンポステーラの司教、聖ロセンドがゴンサロ・サンチェス伯爵率いる軍隊を組織するまで続きました。サンチェスは「復讐に飢えていた」ため、フェロル付近で再び出航しようとしていたノルマン人を攻撃しました。この軍隊は侵略者を撃退し、グンデレドの首を切り、船の一部を焼き、略奪品を回収し、捕虜を解放しました。この北欧人の攻撃はガリシアが受けた攻撃の中で最も激しいものでしたが、幸運はそこで終わりました。そしてスペインにおけるヴァイキングの衰退が始まり、11世紀まで散発的な攻撃が続きました。…

アンダルシア人とガリシア人が半島のバイキングを倒したとき:破壊と死の道

1723424982
2024-07-29 02:25:55
9世紀から11世紀にかけて、ヴァイキングの侵略が既知の世界を席巻した。彼らは、剃髪しサイドポニーテールにし、ヘルメット、盾、槍、斧で武装した、刺青を入れた何千人もの戦士の波のようにやって来た。彼らの多くは赤い歯をつけており、数年、あるいは数十年に及ぶ一連の征服で犠牲者をさらに恐怖に陥れた。古代イングランドのノーサンブリア王国の教会でよく唱えられた祈りの言葉に、「主よ、北欧人の怒りから我々をお救いください」というものがあった。しかし、それは叶わなかった。ヴァイキングはロンドンを2度も瓦礫と化した。彼らは喫水の浅い船でセーヌ川を遡り、水上からパリを包囲した。彼らの征服地は、スカンジナビア半島から西はフェロー諸島、アイスランド、グリーンランド、カナダ、南は地中海、モロッコ、カリフ制バグダッドにまで及んだ。彼らは東のバルト海、カスピ海、黒海から流れる川を航海した。ビザンチン帝国と衝突し、キエフで戦って現在のロシアの誕生を促し、アルスターと現在のアイルランドに定住した。また、イングランドでパニックを引き起こした。島の北部にあるリンディスファーン修道院の修道士たちは、793年1月に最初のバイキングの侵攻で祈りを捧げているところを捕まった。数時間のうちに「蛮族は神の教会を無残に破壊した」と中世のアングロサクソン年代記は述べている。869年には、東アングリアの貧しい王エドマンドが弓矢の練習の的として使われ、カンタベリー大司教は牛の骨で皮を剥がされて死んだ。「バイキングの一人が鉄の斧で彼の頭を殴り倒し、彼の聖なる血が地面に落ちた」と、同じ年代記は述べている。ヴァイキングはフランス海岸より南に進出することはめったになかったが、半島の住民もこの土地で 4 回の襲撃でこの恐怖の犠牲者となった。一般的に、その目的は南に向かう途中で発見した都市や町を略奪することであり、その行動は非常に暴力的であったため、ヴァイキングは中世全体で最も恐れられた民族の 1 つと見なされるようになった。イベリア半島のヴァイキングに関する最初のニュースは、最初の攻撃が行われた直後の 9 世紀半ばのフランク人の著作である「ベルティニアーニ年代記」に見られる。しかし、一部の歴史家が同時期にアストゥリアス王アルフォンソ 3 世が書いたとしているローダ写本が最も詳細に記述している。「当時、それまで知られていなかった異教徒で非常に残酷なノルマン人が海軍を率いて我々のところにやって来た。」 844 年の夏、ヒホンの住民が最初に、恐れられていた北欧の船であるクナール船とドラッカー船を目撃しました。その前の年にイギリスとフランスから伝わってきた噂は恐ろしいものでした。町全体が虐殺され、何千人もの正直な農民が奴隷にされ、女性や少女が何度も強姦されました。12 世紀の「コンプルテンセ年代記」には、おそらく物資を補給してガリシアへの旅を続けるために、54 隻のバイキング船がヒホンの近くに上陸したことが記されています。「ベルティニアーニ年代記」と前述の「ローダの写本」では、上陸はラ コルーニャのヘラクレスの塔の近くで行われ、一連の奇襲攻撃による略奪が始まったと言われています。これはバイキングの通常の手口です。しかし、征服に慣れていたガリシアとアストゥリアスの両貴族は素早く反応した。オビエドではラミロ1世が軍を集め、北部の戦士たちを追い出した。死者の数は不明だが、侵略者がかなりの数の船を失ったことは言及されている。セビリアの虐殺 遠征隊は南へと進み、まずリスボンの略奪を試みて、アルアンダルスを壊滅させようとした。ヴァイキングたちは手ぶらで帰るわけにはいかなかった。彼らの多くはこの事業に財産を差し出しており、際限なく犠牲者を捜さなければならなかったからだ。アミールのアブデルラマン2世はポルトガルの首都の総督から彼らの到着を知らされていたが、彼は新たな敵を過小評価するという間違いを犯し、その代償を払うことになった。まず彼らはカディスを征服し、メディナ・シドニアの住民を圧倒し、グアダルキビル川を遡り、コリア・デル・リオの住民を虐殺してセビリアに到達した。10世紀のイスラム年代記作者イブン・アル・クティヤによると、セビリアの住民はバイキングの到着を見て一斉に逃げ出し、アブド・アル・ラフマーン2世が統治する首長国の所在地コルドバに避難した。ウマイヤ朝の首長は、これらの野蛮人によって解き放たれた暴力に絶望し、半島の北東部に居住していたバヌ・カシ王朝の助けを借りて軍隊を組織し、アルハラフェのタブラダの血みどろの戦いで彼らに襲いかかった。「包囲兵器と防御兵器を使用した後、軍隊はバイキングを敗走させた。アラブ人は彼らの兵士 500 人を殺し、船 4 隻を拿捕し、貴重なものを略奪した後、それらを燃やした。多数のバイキングが剣で殺され、他の者はセビリアで絞首刑にされ、他の者は戦いの場所でヤシの木に吊るされた。(…) 彼らが到着してから追放されるまでに合計 42 日が経過した。彼らのリーダーと彼ら全員が、彼らの犯罪に対する神の罰として私たちの剣にかけられた。首長はすべての州にこの幸せな結末を伝え、バイキングのリーダーと最高のバイキング戦士 200 人の首を彼らに送った」とアラブ人の記録は伝えている。歴史家イブン・ハイヤーンもヴァイキングが女性や子供を捕らえる傾向があったと指摘している。 二度目の襲撃 これらの出来事の後、アブドゥル・ラフマーン2世は海岸線全体を守るための防御施設と艦隊の建設を命じた。北部では、川の入り口と海岸沿いの町が要塞化された。彼らはヴァイキングが再び戻ってくると確信しており、それは間違いではなかった。858年、二度目の襲撃が、最も伝説的な2人のリーダー、「鉄の腕」として知られるビョルン・ラグナルソンとハシュタインによって行われた。最初の襲撃はスウェーデン王で、ノルマンディーに平和が訪れたときにイベリア半島へ出発することを決めたラグナル・ロズブロークの子孫である。彼らの主な目的は、パドロン市のサンティアゴ・デ・コンポステーラとイリア・フラビア大聖堂であった。 14年前の同胞たちと同様、彼らはアロウサ河口から侵入し、すぐに進路上にある町々を破壊し、主要な飛び地を包囲し始めた。地元の指導者たちは、侵略者から要求された貢物を払うことに同意する以外に解決策を見いだせなかった。しかし、彼らには大金持ちになる暇もなかった。アストゥリアス王オルドニョ1世がペドロ・テオン・デ・プラビアを派遣し、大部隊を率いてガリシア人を助けるためだったからだ。当時の年代記によれば、バイキングは3分の1の兵士が死亡し、さらに38隻の船を失うという大敗を喫した。ビョルンとハスティンは再び南へ逃げた。彼らはアルヘシラス、セビリア、オリウエラを攻撃した。彼らはモロッコ、バレアレス諸島、イタリアで楽しみを続けた後、半島に戻り、パンプローナで最大の偉業の一つを成し遂げた。歴史家の中には、そこへ行くにはエブロ川、アラゴン川、アルガ川を上らなければならなかったと考える者もいる。ビスケー湾から進軍したという者もいる。いずれにせよ、街は破壊され、地元のリーダーであるガルシア・イニゲスは捕らえられた。伝説によれば、彼らが旅を続けることを決めたとき、パンプローナの人々が身代金として支払わなければならなかった金貨の重みで、バイキング船のいくつかは転覆したという。しかし、ラグナルソンとハステインの冒険の結末は、彼らの先人たちと同様で、コルドバで敗北し、艦隊は20隻にまで減り、直ちに帰国しなければならなかった。 第三次襲撃 ほとんどの研究では、第三波の襲撃は968年に始まったとしているが、第二波とこの侵攻の間には小規模な攻撃が継続的にあったことを示す兆候がある。そのため、ガリシアの住民は備えていた。 17 世紀の有名な歴史家エンリケ・フローレスによると、ルーゴ伯爵たちはオルドーニョ王に「自分たちの家を強固にして、そこに住み、ノルマン人に抵抗できるように」許可を求めたそうです。そして、アストゥリアスとレオンは、バイキングから身を守るために 925 年に 1 つの王国に統合されていました。だからこそ、彼らは再び同じことが起こるとわかっていました。バイキングがサンティアゴ・デ・コンポステーラの富の集中に惹かれていることを彼らはよく知っていたからです。968 年、グンデレド王が率いる 100 隻の船からなる大規模なバイキング艦隊がガリシア海岸沖に現れました。『サンピロ年代記』、『シレンセ年代記』、『イリエンセ年代記』、『コンポステリャーナの歴史』のデータを組み合わせれば、侵略者がどのようにしてジュンカリア港に到達し、ガリシアの多くの都市に侵入したかがわかります。ゴンサレス・ロペスによると、北部人はファロ(ラ・コルーニャ)にも上陸した。他の年代記によると、何人かの使者がシスナンド司教にノルマン人がイラに向かっていると警告し、司教は軍を集めてサンティアゴから1リーグ半離れたフォルネロスという場所で戦った。そこで彼は、バージョンによって異なるが、3月29日に矢か剣で殺された。フォルネロスの戦いから、バイキングは3年間ガリシアを支配し、その間、レオン王ラミロ3世は修道女に守られた7歳の子供だったため、彼らを止めることはできず、自由に略奪を続けた。しかし、サンティアゴはシスナンドの時代に造られた深い溝で隔てられた頑丈な塔のある城壁で守られていたため、バイキングはサンティアゴに入ることはできなかった。この状況は、コンポステーラの司教、聖ロセンドがゴンサロ・サンチェス伯爵率いる軍隊を組織するまで続きました。サンチェスは「復讐に飢えていた」ため、フェロル付近で再び出航しようとしていたノルマン人を攻撃しました。この軍隊は侵略者を撃退し、グンデレドの首を切り、船の一部を焼き、略奪品を回収し、捕虜を解放しました。この北欧人の攻撃はガリシアが受けた攻撃の中で最も激しいものでしたが、幸運はそこで終わりました。そしてスペインにおけるヴァイキングの衰退が始まり、11世紀まで散発的な攻撃が続きました。
#アンダルシア人とガリシア人が半島のバイキングを倒したとき破壊と死の道

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。