日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アンソニー・アルバネーゼは連立政権の支持を確保するため、環境監視団体の計画を弱体化させることを提案した

連邦政府は、環境保護庁(EPA)の設立案を企業に優しいものにする意向を示しており、これは連合政権の支持を得るための大きな譲歩だが、環境団体はこれを「裏切り」と非難している。アンソニー・アルバネーゼ首相は月曜日、西オーストラリア州でのインタビューで戦術の転換を示唆し、野党党首ピーター・ダットン氏に対し、モリソン政権の自然保護への取り組みを反映する、骨抜き版の環境保護庁の可決を求める資源業界の要求を支持するよう圧力をかけた。アルバネーゼ氏は、プロジェクトの承認や阻止の権限を持つ環境監視機関を設立する代わりに、既存の自然保護法の監視を主な任務とする環境保護庁を設立する意向を初めて示した。ABCは、政府が、前回の選挙前に発表された環境保護改革の広範なパッケージの一部である改革について、緑の党と代替協定を結ばないことを希望すると判断したことを確認した。資源業界は選挙前に合意を切望関係筋によると、政府は、次回の選挙と議会の分裂の可能性を前に解決策を切望していた資源部門を中心に企業と協議していたという。来年7月1日に発効すると、環境認可をEPAに委任するのではなく、意思決定の「呼び出し」権限は環境大臣に残ることになる。この変化は、緑の党や気候変動推進派の環境保護団体から、選挙公約違反に対する非難と非難を引き起こした。情報筋によると首相とタニヤ・プリベルセク環境相の間で「数週間前から醸成されてきた」この変化を明らかにするために西オーストラリア州訪問を利用するという選択は重要だった。資源業界は、次回の連邦選挙前に合意を成立させようと必死になっている。 (ABCニュース: ダニエル・マーサー)資源大国であるこの州は、アルバネーゼ氏の2022年選挙勝利を確実なものにする上で決定的な役割を果たした。労働党は、労働組合寄りの労使関係の変更や州政府の文化遺産保護法の廃止で批判を浴びた後、鉱業や企業に有利な見通しを示すことにますます熱心になっている。全ての注目は、議会が再開される月曜日に提出が予定されている、EPA法案に関する上院委員会の遅れた報告書に集まっている。労働党が多数派を占める委員会は先月報告書を撤回したが、これは依然として他党との妥協を模索していることを示している。アルバネーゼ氏は、政府は連立政権や業界と協力して「正しいこと」を成し遂げたいと述べた。「我々が検討していることの一つは、新しいEPAが遵守のみを目的とするものになるかどうかだ」とアルバネーゼ氏はウェスト・オーストラリアン紙のインタビューで語った。 そうすれば法案は議会を通過できるようになるだろうと彼は付け加えた。連立政権は「良好で率直な」関与を確認影の環境報道官ジョナサン・ドゥニアムは連立政権が政府と協議中であることを確認し、「タニヤと会談した」と述べた。 [Plibersek] 「直接会って、私たちの現状について率直で良い会話をした」しかし、労働党は、20年以上前に当時のジョン・ハワード首相が可決した環境規制を昨年末までに置き換えることを約束していたが、改革には「まだ長い道のりがある」と同氏は述べた。提案されている自然法は風力・太陽光発電プロジェクトを停滞させる可能性があるとビジネス評議会が警告大企業はタニヤ・プリバーセク氏に対し、緑の党が提案する自然保護改革をめぐって急いで合意しようとする誘惑を避け、代わりに連合政権と協力して環境プロジェクトの規制を減らすよう求めている。「私たちがここで話しているのは、新しい官僚機構だけだ」とドゥニアム上院議員は月曜日にスカイニュースに語った。 「労働党はこれを『パトロール中の厳しい警官』と呼んでいたが、今では名前とロゴの変更だけにして骨抜きにするつもりのようだ。 「むしろ、彼らの計画を嘲笑している。」環境団体と緑の党は労働党が連立政権を希望していることを激しく非難した。「労働党が自由党と汚い取引をして、すでに弱い環境・気候関連法をさらに弱体化させれば、労働党は依然として持っていると考えている環境面での信頼性を一切失うことになるだろう」と緑の党のリーダー、アダム・バンド氏は述べた。グリーンピースは、アルバネーゼ氏が「環境保護に反対する億万長者の鉱山労働者や強欲な開発業者に屈することを検討している」との報道に「深く懸念している」と述べた。グリーンピースの広報担当者グレン・ウォーカー氏は「EPAを弱体化させ、さらに重要な法改正を次の任期まで先送りすることで既得権益に屈することは、オーストラリアの破綻した自然保護法を改正するという約束を裏切ることになる」と語った。緑の党のリーダー、アダム・バンド氏は労働党と連立政権の合意の可能性を「汚い取引」と非難した。 (ABCニュース: デビッド・シアシ)「その結果、森林と生息地の破壊がさらに進み、野生動物の死が増え、オーストラリア国民全体の自然環境が損なわれることになるだろう。」気候評議会の政策責任者ジェニファー・レイナー氏は、自然法則が修正されなければ、再生可能エネルギーと気候汚染に関する政府の進歩はすべて無駄になるだろうと述べた。「アルバネーゼ政府はこの法律の全面的な改革を約束したが、環境保護機関が弱体化し、次の選挙までに法律のさらなる改善が見込まれないことで、自然は脆弱なままとなるようだ」と彼女は語った。プリバーセク氏は政府のアプローチを擁護し、労働党は依然として緑の党を含む全政党と協議中だと述べた。「これは誰にとっても有益です。全体的な考え方は、自然とビジネスの両方にとってより良いシステムを持つことです」と彼女は語った。「賢明で永続的な改革は、産業界に求めている安定をもたらし、自然に必要な保護を与えるだろう。」 #アンソニーアルバネーゼは連立政権の支持を確保するため環境監視団体の計画を弱体化させることを提案した

アンソニー・アルバネーゼは連立政権の支持を確保するため、環境監視団体の計画を弱体化させることを提案した

1725280228
2024-09-02 08:48:24

連邦政府は、環境保護庁(EPA)の設立案を企業に優しいものにする意向を示しており、これは連合政権の支持を得るための大きな譲歩だが、環境団体はこれを「裏切り」と非難している。

アンソニー・アルバネーゼ首相は月曜日、西オーストラリア州でのインタビューで戦術の転換を示唆し、野党党首ピーター・ダットン氏に対し、モリソン政権の自然保護への取り組みを反映する、骨抜き版の環境保護庁の可決を求める資源業界の要求を支持するよう圧力をかけた。

アルバネーゼ氏は、プロジェクトの承認や阻止の権限を持つ環境監視機関を設立する代わりに、既存の自然保護法の監視を主な任務とする環境保護庁を設立する意向を初めて示した。

ABCは、政府が、前回の選挙前に発表された環境保護改革の広範なパッケージの一部である改革について、緑の党と代替協定を結ばないことを希望すると判断したことを確認した。

資源業界は選挙前に合意を切望

関係筋によると、政府は、次回の選挙と議会の分裂の可能性を前に解決策を切望していた資源部門を中心に企業と協議していたという。

来年7月1日に発効すると、環境認可をEPAに委任するのではなく、意思決定の「呼び出し」権限は環境大臣に残ることになる。

この変化は、緑の党や気候変動推進派の環境保護団体から、選挙公約違反に対する非難と非難を引き起こした。

情報筋によると首相とタニヤ・プリベルセク環境相の間で「数週間前から醸成されてきた」この変化を明らかにするために西オーストラリア州訪問を利用するという選択は重要だった。

資源業界は、次回の連邦選挙前に合意を成立させようと必死になっている。 ABCニュース: ダニエル・マーサー

資源大国であるこの州は、アルバネーゼ氏の2022年選挙勝利を確実なものにする上で決定的な役割を果たした。労働党は、労働組合寄りの労使関係の変更や州政府の文化遺産保護法の廃止で批判を浴びた後、鉱業や企業に有利な見通しを示すことにますます熱心になっている。

全ての注目は、議会が再開される月曜日に提出が予定されている、EPA法案に関する上院委員会の遅れた報告書に集まっている。

労働党が多数派を占める委員会は先月報告書を撤回したが、これは依然として他党との妥協を模索していることを示している。

アルバネーゼ氏は、政府は連立政権や業界と協力して「正しいこと」を成し遂げたいと述べた。

「我々が検討していることの一つは、新しいEPAが遵守のみを目的とするものになるかどうかだ」とアルバネーゼ氏はウェスト・オーストラリアン紙のインタビューで語った。

そうすれば法案は議会を通過できるようになるだろうと彼は付け加えた。

連立政権は「良好で率直な」関与を確認

影の環境報道官ジョナサン・ドゥニアムは連立政権が政府と協議中であることを確認し、「タニヤと会談した」と述べた。 [Plibersek] 「直接会って、私たちの現状について率直で良い会話をした」

しかし、労働党は、20年以上前に当時のジョン・ハワード首相が可決した環境規制を昨年末までに置き換えることを約束していたが、改革には「まだ長い道のりがある」と同氏は述べた。

「私たちがここで話しているのは、新しい官僚機構だけだ」とドゥニアム上院議員は月曜日にスカイニュースに語った。

「労働党はこれを『パトロール中の厳しい警官』と呼んでいたが、今では名前とロゴの変更だけにして骨抜きにするつもりのようだ。

「むしろ、彼らの計画を嘲笑している。」

環境団体と緑の党は労働党が連立政権を希望していることを激しく非難した。

「労働党が自由党と汚い取引をして、すでに弱い環境・気候関連法をさらに弱体化させれば、労働党は依然として持っていると考えている環境面での信頼性を一切失うことになるだろう」と緑の党のリーダー、アダム・バンド氏は述べた。

グリーンピースは、アルバネーゼ氏が「環境保護に反対する億万長者の鉱山労働者や強欲な開発業者に屈することを検討している」との報道に「深く懸念している」と述べた。

グリーンピースの広報担当者グレン・ウォーカー氏は「EPAを弱体化させ、さらに重要な法改正を次の任期まで先送りすることで既得権益に屈することは、オーストラリアの破綻した自然保護法を改正するという約束を裏切ることになる」と語った。

壁画ホールのアダム・バント

緑の党のリーダー、アダム・バンド氏は労働党と連立政権の合意の可能性を「汚い取引」と非難した。 ABCニュース: デビッド・シアシ

「その結果、森林と生息地の破壊がさらに進み、野生動物の死が増え、オーストラリア国民全体の自然環境が損なわれることになるだろう。」

気候評議会の政策責任者ジェニファー・レイナー氏は、自然法則が修正されなければ、再生可能エネルギーと気候汚染に関する政府の進歩はすべて無駄になるだろうと述べた。

「アルバネーゼ政府はこの法律の全面的な改革を約束したが、環境保護機関が弱体化し、次の選挙までに法律のさらなる改善が見込まれないことで、自然は脆弱なままとなるようだ」と彼女は語った。

プリバーセク氏は政府のアプローチを擁護し、労働党は依然として緑の党を含む全政党と協議中だと述べた。

「これは誰にとっても有益です。全体的な考え方は、自然とビジネスの両方にとってより良いシステムを持つことです」と彼女は語った。

「賢明で永続的な改革は、産業界に求めている安定をもたらし、自然に必要な保護を与えるだろう。」

#アンソニーアルバネーゼは連立政権の支持を確保するため環境監視団体の計画を弱体化させることを提案した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。