彼は自分の栄養の功績の一端を認めた。
「おかげで気分はずっと良くなり、日々の活力がずっと増し、回復も少し良くなり、倦怠感も軽減されました」と彼は語った。
エリアス・スポーツ・ビューローによると、ニューヨークはベルドゥゴのバットとグラブの活躍により、ポストシーズン最初の試合で５回のリードチェンジで勝利した。
ヤンキースがボストンから彼を獲得してから最初のシーズン、ロッカーにムードランプを備えたおしゃべりな28歳の外野手は、6月14日には打率.266を記録していたが、ヤンキースの39打点開始と同時に低迷した。 38 スライド。
ベルドゥゴはそれから8月まで打率.197を記録した。ニューヨークは9月9日にルーキー外野手ヤソン・ドミンゲスを招集し、ベルドゥゴは残り11試合に先発出場した。彼は打率.233（フルシーズン最低）、13本塁打、61打点という成績で終わった。
ヤンキースのアーロン・ブーン監督は、カンザスシティ戦では守備が優れていたこともあり、バードゥーゴを左翼手で起用したかった。
「彼がその瞬間に向けて準備ができていること、そして彼の経験と実績をただ信じている」とブーンは語った。良い打者だ。」
ヤンキースが3対2とリードしている中、バードゥゴはマイケル・マッシーの4回裏フライをラインギリギリでスライディングキャッチし、2人の走者を足止めした。ボールはヴェルドゥーゴのグローブのかかとに当たって胸に当たって跳ね返った後、彼は素手でボールを掴んだ。
「幸いなことに、左手に飛んできたので、すべてうまくいきました」と、故郷ツーソンの名前と両耳に輝くダイヤモンドが刺繍されたスウェットシャツを着た彼は試合後の記者会見で語った。
ダッグアウトから観戦していたブーンは、ベルドゥゴのジャグリング行為を聞き取れなかった。
「それは、左翼手が走りながらあのようなスライスボールを放つのと同じくらい難しいチャンスだ」とブーンは語った。 「手錠をかけられてめちゃくちゃになりやすいんです。」
25打数3安打の成績を収めたバードゥゴは、5対5の試合の7回1死でバッターボックスに立った。
ジャズ・チザム・ジュニアはリードオフシングルと盗塁を決めて２位につけたが、ロイヤルズの監督マット・クアトラロがビデオレビューの結果、逆転判定につながるはずだったと考えた結果、スタンドを許された。ヴェルドゥーゴが左翼席にカッターを合わせ、チザムは立ち上がってプレートを越えた。投げで二番手に進んだベルドゥゴは腕を上げて勝ち誇った。
「照明が最も明るいとき、それが私たちがプレーしたいときだ」と彼は言った。 「ついにゴールです。それが見えたら、基本的には全力疾走です。」
彼はドミンゲスの加入が打撃だったことを認めた。
「明らかに少し動揺していましたが、何が起こったのかは理解できました」と彼は語った。 「私はただ、より良く食べるようになり、望んでいたよりも長い休暇を過ごしている間、一年を通して私を悩ませていた特定の事柄に対処するためにいくつかのことを始めました。そしてそれが今、私にとって本当にプラスになって、新鮮な気持ちになり、壁を乗り越える準備ができていると感じています。」
彼は具体的な食べ物については何も考えていませんでした。
「私は、お皿に放り込んでいいのかも知らなかったものを食べています」とヴェルドゥゴさんは語った。 「それは私の頭を超えています。」
___
#アレックスベルドゥゴアリーグ #ディビジョンシリーズ開幕戦で立て直しのために雇った専属シェフを称える