日本語版
最新ニュース
エンタメ

アレクセイ・ナワリヌイ氏の未亡人ユリア氏、ロシア大統領に立候補すると表明

ナワリヌイ家2013年のモスクワ市長選挙前の集会に出席したアレクセイ・ナワリヌイ氏とユリア・ナワリナヤ氏ユリア・ナヴァルナヤはロシア大統領になるつもりだと彼女は私に語った。彼女は私の目をまっすぐに見つめます。ためらいや迷いはありません。 これは、彼女が夫である野党指導者アレクセイ・ナワリヌイとともに下した多くの決定と同様、明白である。ナワルナヤさんは、プーチン大統領がまだ政権の座にある間に帰国すれば逮捕される可能性があることを承知している。彼の政権は彼女が過激主義に参加していると非難した。これは空虚な脅しではありません。ロシアでは死に至る可能性がある。プーチン大統領を最も声高に批判していた夫は、政治的動機があるとみられる過激主義の罪で19年の刑を言い渡された。彼は2月に北極圏の残忍な流刑地で亡くなった。ジョー・バイデン米大統領はプーチン大統領に「疑いの余地はない」と述べた。ロシアはナワリヌイ氏殺害を否定。ロンドンの法律図書館でインタビューに座ったユリア・ナワルナヤさんは、見た目も声も隅々まで、別のロシアを夢見て弁護士から政治家に転身したナワリヌイ氏の後継者である。夫が亡くなる前に執筆していた回想録『パトリオット』を創刊するにあたり、ユリア・ナヴァルナヤさんは民主主義を求める闘いを続ける計画を改めて表明した。適切な時期が来たら、「候補者として選挙に参加します」と彼女はBBCに語った。「私の政敵はウラジーミル・プーチンです。そして私は彼の政権をできるだけ早く崩壊させるためにあらゆることをするつもりです。」ユリア・ナヴァルナヤさんはBBCのケイティ・ラザールさんに対し、夫は「真の愛国者」だったと語った。今のところ、それはロシア国外からのものでなければなりません。 彼女はプーチン大統領が政権を握っている間は後戻りできないと私に語った。しかしユリアさんは、プーチン時代が終わり、ロシアが再び開放される日が必ず来ると信じて楽しみにしている。 夫と同じように、彼女も自由で公正な選挙を実施するチャンスがあると信じている。それが起こったとき、彼女はそこに行くと言います。エフゲニー・フェルドマン2017年、モスクワの集会で警察に取り囲まれたアレクセイ、ユリア、息子のザハル彼女の家族はすでにロシア政権との闘いでひどい苦しみを味わっているが、彼女はインタビュー中ずっと平静を保っており、プーチン大統領の名前が出るたびに強がりを見せていた。 彼女の個人的な悲しみは、とにかく公の場での政治的メッセージに向けられています。しかし彼女は、アレクセイの死後、夫婦が共有する政治的信念や決定が子供たち、ダーシャ(23歳)とザカール(16歳)に与えた影響について、さらに考えるようになったと語った。「彼らがそれを選んだのではないことは理解しています。」しかし彼女は、ナワリヌイ氏に方針転換を求めたことは一度もないと言う。ナワリヌイ家ユリアとアレクセイと子供たちのザハルとダーシャ、ドイツにて彼はロシア中央選挙管理委員会によって大統領に立候補することを禁止された。 彼の反汚職財団を通じた彼の調査は、プーチン大統領が黒海に10億ドルの宮殿を建設したと主張する前回の逮捕後に投稿されたビデオを含め、オンラインで数百万人に視聴された。 大統領はそれを否定した。アレクセイ・ナワリヌイ/汚職防止財団ナワリヌイ氏、黒海の「プーチン宮殿」の調査には数カ月かかったと語る ユリアはこう言います。「この人生の中で生きていると、彼は決して諦めないことがわかります。それがあなたが彼を愛する理由なのです。」ナワリヌイ氏は2020年に神経剤ノビチョクによる毒殺を受けた。 同氏は治療のためドイツに運ばれたが、ドイツ首相はプーチン政権に回答を求めた。 ナワリヌイ氏はオープンソース調査会社ベリングキャットと協力し、毒物混入の原因をロシアの治安当局であるFSBに突き止めた。ナワリヌイ家アレクセイさんは回想録の中で、ノビチョク中毒から生還した後、ユリアさんが再び中毒になるかもしれないという「決定的な観察」をしたため、「体調を整える」ことが重要だったと述べている。 彼は回復しながら回想録を書き始めた。 彼とユリアは2021年1月にロシアに戻り、上陸後に逮捕された。 多くの人がなぜ戻ってきたのかと尋ねます。「いかなる議論も成り立たなかった。あなたはただ彼をサポートする必要があります。彼がロシアに戻りたいと思っていることは知っていました。彼が自分の支持者たちと一緒にいたいと思っていること、そしてその勇気と勇敢さでこの独裁者を恐れる必要はないことを人々に示す模範となりたいと思っていることはわかっていた。「私は彼が殺されるかもしれないということを決して自分の脳に考えさせませんでした…私たちは何十年もこの人生を生きてきました、そしてそれはあなたたちがこれらの困難を共有し、これらの意見を共有することです。あなたは彼をサポートします。」ゲッティイメージズナワリヌイ氏は2021年1月にロシアに帰国する機内でジャーナリストの一人に「今心配している」かと尋ねられ、「ノー」と答えた。ナワリヌイ氏は投獄後、手帳の書き込みやソーシャルメディアへの投稿、獄中日記などで著書を書き続け、初めて出版された。彼の著作の一部は刑務所当局によって没収されたと彼は語った。パトリオットは明らかにしています - そして壊滅的です。私たちは皆、ナワリヌイ氏の最終章を知っているが、この章では彼の処遇とそれに対する彼の勇気の描写がさらに感動的なものになっている。同書によると、ナワリヌイ氏は295日間独房で過ごし、軍服の上ボタンを外すなどの違反行為で罰せられたという。電話も訪問も拒否された。ユリア・ナヴァルナヤさんは私にこう語った。「通常、2週間だけの追放が一般的だが、これは最も厳しい刑罰だ。夫はそこでほぼ1年を過ごしました。」2022年8月の刑務所日記の中で、ナワリヌイ氏は独房でこう書いている。 私の独房の中は息ができないほど暑いです。新鮮な空気を求めて海岸に放り出された魚のような気分になります。しかし、ほとんどの場合、そこは冷たくじめじめした地下室のようなものです。常に孤立しており、常に大音量の音楽が流れています。理論的には、これは異なる独房にいる囚人が互いに大声で叫ぶことを防ぐためです。実際には、拷問を受けている人々の叫び声をかき消すためです。ロイターアレクセイ・ナワリヌイ氏は2月16日に北極圏のIK-3流刑地で死亡した。ナヴァルナヤさんは、夫が亡くなる前の2年間、夫を訪問したり話したりすることを禁じられていたと語った。彼女は、アレクセイさんは拷問され、飢えさせられ、「ひどい環境」に置かれていたと語った。彼の死後、米国、EU、英国はロシアに対する新たな制裁を発表した。これらには、北極圏流刑地を運営していた6人の刑務所長の資産凍結や、ナワリヌイ氏に対する刑事訴訟に関与した裁判官に対するその他の制裁が含まれていた。ユリアさんは、彼の死に対する国際社会の反応を「冗談」と呼び、プーチン大統領を「もう少し怖がらないように」と促した。彼女は大統領が監禁されるのを見たいと思っている。「私は彼を刑務所に入れてほしくありません。海外のどこかに、コンピュータとおいしい食事のある素敵な刑務所に入れてください…私は彼をロシアの刑務所に入れてほしいのです。それだけではありません - 私は彼にアレクセイと同じ状況になってほしいと思っています。しかし、それは私にとって非常に重要です。」ロシア側はナワリヌイ氏が自然死したと主張している。ユリアさんはプーチン大統領が殺害を命令したと信じている。「ウラジーミル・プーチン大統領は私の夫の死と殺害について答弁している。」彼女は、現在夫に代わって代表を務める汚職防止財団がすでに「証拠」を持っており、「全容」がわかったら明らかにするだろうと述べた。ゲッティイメージズナワリヌイ氏は獄中日記の中でプーチン大統領を「不法な統治者であり汚職の推進者」であると非難している。 この本は回想録であると同時に政治的な著作でもあり、自由なロシアを信じる人たちへの叫びである。電子ブックおよびオーディオブックとしてロシア語でも出版されています。しかし出版社は、この本が税関を通過できるかどうかは保証できないとして、ロシアやベラルーシにはハードコピーを送るつもりはない。たとえ電子形式であっても、どれだけのロシア人がそれを購入する勇気があるかは不明であり、それがどれほどの影響を与えるかは疑問が残る。エフゲニー・フェルドマン2018年に大統領選への出馬を阻止された後の集会に参加したアレクセイ・ナワリヌイ氏すべてのページに刻まれているメッセージは、ナワリヌイ氏が決して諦めなかったということだ。彼のアーチーなウィットが光ります。同氏は、懲罰房では「中年の危機に苦しんでいる裕福な人々」がお金を払って沈黙を守り、乏しい食事をとり、外の世界から逃れる経験を「無料」で得ていると語った。彼が「打ちひしがれた」という感情を共有したのは、2021年に民間の医師に医療を要求するために行ったハンガーストライキのときだけだ。 「初めて感情的にも道徳的にも落ち込んだ」と彼はあるエントリーで書いている。しかし、ユリアさんは、自分が実際に政権によって崩壊するのではないかと心配したことはなかったと言う。「それが彼らが最終的に彼の殺害を決定した理由であると私は絶対に確信しています。なぜなら、彼らは彼が決して諦めないことに気づいたからです。」ナワリヌイ氏が亡くなる前日、法廷に出廷した際にも、裁判官と冗談を言っている姿が撮影されていた。SOTA ビジョン2月15日、ナワリヌイ氏はビデオリンクを通じて法廷に出廷し、裁判官にいくらか送金するよう求めた。ユリアさんは、笑いが彼の「スーパーパワー」だったと語る。「彼は本当に、本当にこの政権とウラジミール・プーチンを笑いました。だからこそ、ウラジーミル・プーチンは彼をあれほど嫌っていたのだ。」文章にはかなりの皮肉が込められている。 ナワリヌイ氏は、彼が死ねば本はもっと売れるだろう、と書いている。正直に言うと、化学兵器を使用した不透明な暗殺未遂とその後の刑務所での悲劇的な死亡が本を動かすことができないとしたら、何が起こるかを想像するのは難しいです。この本の著者は極悪大統領によって殺害されました。マーケティング部門はこれ以上何を求めるでしょうか?結局のところ、『パトリオット』は、自分たちが信じた大義に全力で取り組む二人のラブストーリーでもあります。ユリアが今やその大義の代表となっている。ナワリヌイ家アレクセイは回想録の中でユリアをソウルメイトだと述べ、「我が国の権力を掌握した人々をおそらく私以上に憎んでいる」と述べている。 彼女の訪問後、ナワリヌイ氏はこう書いている。私は彼女の耳元でささやきました。「聞いてください、ドラマティックに聞こえたくないのですが、私はここから出られない可能性が高いと思います…」彼らは私に毒を盛るでしょう。」「わかっています」彼女は、落ち着いたしっかりした声でうなずきながら言った。 「自分でもそう思ってた」…それは、自分にぴったりの人を見つけたと実感した瞬間の 1 つでした。あるいは、彼女があなたを見つけたのかもしれません。パトリオットは10月22日火曜日に出版されます #アレクセイナワリヌイ氏の未亡人ユリア氏ロシア大統領に立候補すると表明

アレクセイ・ナワリヌイ氏の未亡人ユリア氏、ロシア大統領に立候補すると表明

1729479901
2024-10-20 23:40:00

ナワリヌイ家 アレクセイ・ナワリヌイとユリア・ナワリナヤの写真ナワリヌイ家

2013年のモスクワ市長選挙前の集会に出席したアレクセイ・ナワリヌイ氏とユリア・ナワリナヤ氏

ユリア・ナヴァルナヤはロシア大統領になるつもりだと彼女は私に語った。彼女は私の目をまっすぐに見つめます。ためらいや迷いはありません。

これは、彼女が夫である野党指導者アレクセイ・ナワリヌイとともに下した多くの決定と同様、明白である。

ナワルナヤさんは、プーチン大統領がまだ政権の座にある間に帰国すれば逮捕される可能性があることを承知している。彼の政権は彼女が過激主義に参加していると非難した。

これは空虚な脅しではありません。ロシアでは死に至る可能性がある。

プーチン大統領を最も声高に批判していた夫は、政治的動機があるとみられる過激主義の罪で19年の刑を言い渡された。彼は2月に北極圏の残忍な流刑地で亡くなった。ジョー・バイデン米大統領はプーチン大統領に「疑いの余地はない」と述べた。ロシアはナワリヌイ氏殺害を否定。

ロンドンの法律図書館でインタビューに座ったユリア・ナワルナヤさんは、見た目も声も隅々まで、別のロシアを夢見て弁護士から政治家に転身したナワリヌイ氏の後継者である。

夫が亡くなる前に執筆していた回想録『パトリオット』を創刊するにあたり、ユリア・ナヴァルナヤさんは民主主義を求める闘いを続ける計画を改めて表明した。

適切な時期が来たら、「候補者として選挙に参加します」と彼女はBBCに語った。

「私の政敵はウラジーミル・プーチンです。そして私は彼の政権をできるだけ早く崩壊させるためにあらゆることをするつもりです。」

ユリア・ナヴァルナヤはBBCのケイティ・ラザールに対し、夫は

ユリア・ナヴァルナヤさんはBBCのケイティ・ラザールさんに対し、夫は「真の愛国者」だったと語った。

今のところ、それはロシア国外からのものでなければなりません。

彼女はプーチン大統領が政権を握っている間は後戻りできないと私に語った。しかしユリアさんは、プーチン時代が終わり、ロシアが再び開放される日が必ず来ると信じて楽しみにしている。

夫と同じように、彼女も自由で公正な選挙を実施するチャンスがあると信じている。それが起こったとき、彼女はそこに行くと言います。

2017年、モスクワの集会で警察に取り囲まれたエフゲニー・フェルドマン・アレクセイ、ユリア、息子のザハルエフゲニー・フェルドマン

2017年、モスクワの集会で警察に取り囲まれたアレクセイ、ユリア、息子のザハル

彼女の家族はすでにロシア政権との闘いでひどい苦しみを味わっているが、彼女はインタビュー中ずっと平静を保っており、プーチン大統領の名前が出るたびに強がりを見せていた。

彼女の個人的な悲しみは、とにかく公の場での政治的メッセージに向けられています。しかし彼女は、アレクセイの死後、夫婦が共有する政治的信念や決定が子供たち、ダーシャ(23歳)とザカール(16歳)に与えた影響について、さらに考えるようになったと語った。

「彼らがそれを選んだのではないことは理解しています。」

しかし彼女は、ナワリヌイ氏に方針転換を求めたことは一度もないと言う。

ドイツのナワリヌイ一家ユリアとアレクセイと子供たちのザカールとダーシャナワリヌイ家

ユリアとアレクセイと子供たちのザハルとダーシャ、ドイツにて

彼はロシア中央選挙管理委員会によって大統領に立候補することを禁止された。

彼の反汚職財団を通じた彼の調査は、プーチン大統領が黒海に10億ドルの宮殿を建設したと主張する前回の逮捕後に投稿されたビデオを含め、オンラインで数百万人に視聴された。

大統領はそれを否定した。

アレクセイ・ナワリヌイ/反汚職財団ナワリヌイ氏は、黒海にあるプーチン大統領の宮殿の調査には何か月もかかったと語る アレクセイ・ナワリヌイ/汚職防止財団

ナワリヌイ氏、黒海の「プーチン宮殿」の調査には数カ月かかったと語る

ユリアはこう言います。「この人生の中で生きていると、彼は決して諦めないことがわかります。それがあなたが彼を愛する理由なのです。」

ナワリヌイ氏は2020年に神経剤ノビチョクによる毒殺を受けた。

同氏は治療のためドイツに運ばれたが、ドイツ首相はプーチン政権に回答を求めた。

ナワリヌイ氏はオープンソース調査会社ベリングキャットと協力し、毒物混入の原因をロシアの治安当局であるFSBに突き止めた。

2020年にノビチョク中毒から回復中のナワリヌイ一家、家族に囲まれるアレクセイさんナワリヌイ家

アレクセイさんは回想録の中で、ノビチョク中毒から生還した後、ユリアさんが再び中毒になるかもしれないという「決定的な観察」をしたため、「体調を整える」ことが重要だったと述べている。

彼は回復しながら回想録を書き始めた。

彼とユリアは2021年1月にロシアに戻り、上陸後に逮捕された。

多くの人がなぜ戻ってきたのかと尋ねます。

「いかなる議論も成り立たなかった。あなたはただ彼をサポートする必要があります。彼がロシアに戻りたいと思っていることは知っていました。彼が自分の支持者たちと一緒にいたいと思っていること、そしてその勇気と勇敢さでこの独裁者を恐れる必要はないことを人々に示す模範となりたいと思っていることはわかっていた。

「私は彼が殺されるかもしれないということを決して自分の脳に考えさせませんでした…私たちは何十年もこの人生を生きてきました、そしてそれはあなたたちがこれらの困難を共有し、これらの意見を共有することです。あなたは彼をサポートします。」

ゲッティイメージズ ナワリヌイ氏は、2021年1月にロシアに帰国する機内でジャーナリストの一人から、自分はそうであるかどうか尋ねられた。 ゲッティイメージズ

ナワリヌイ氏は2021年1月にロシアに帰国する機内でジャーナリストの一人に「今心配している」かと尋ねられ、「ノー」と答えた。

ナワリヌイ氏は投獄後、手帳の書き込みやソーシャルメディアへの投稿、獄中日記などで著書を書き続け、初めて出版された。彼の著作の一部は刑務所当局によって没収されたと彼は語った。

パトリオットは明らかにしています – そして壊滅的です。私たちは皆、ナワリヌイ氏の最終章を知っているが、この章では彼の処遇とそれに対する彼の勇気の描写がさらに感動的なものになっている。

同書によると、ナワリヌイ氏は295日間独房で過ごし、軍服の上ボタンを外すなどの違反行為で罰せられたという。電話も訪問も拒否された。

ユリア・ナヴァルナヤさんは私にこう語った。「通常、2週間だけの追放が一般的だが、これは最も厳しい刑罰だ。夫はそこでほぼ1年を過ごしました。」

2022年8月の刑務所日記の中で、ナワリヌイ氏は独房でこう書いている。

私の独房の中は息ができないほど暑いです。新鮮な空気を求めて海岸に放り出された魚のような気分になります。しかし、ほとんどの場合、そこは冷たくじめじめした地下室のようなものです。常に孤立しており、常に大音量の音楽が流れています。理論的には、これは異なる独房にいる囚人が互いに大声で叫ぶことを防ぐためです。実際には、拷問を受けている人々の叫び声をかき消すためです。

ロイター 北極圏のIK-3流刑地 ロイター

アレクセイ・ナワリヌイ氏は2月16日に北極圏のIK-3流刑地で死亡した。

ナヴァルナヤさんは、夫が亡くなる前の2年間、夫を訪問したり話したりすることを禁じられていたと語った。彼女は、アレクセイさんは拷問され、飢えさせられ、「ひどい環境」に置かれていたと語った。

彼の死後、米国、EU、英国はロシアに対する新たな制裁を発表した。これらには、北極圏流刑地を運営していた6人の刑務所長の資産凍結や、ナワリヌイ氏に対する刑事訴訟に関与した裁判官に対するその他の制裁が含まれていた。

ユリアさんは、彼の死に対する国際社会の反応を「冗談」と呼び、プーチン大統領を「もう少し怖がらないように」と促した。彼女は大統領が監禁されるのを見たいと思っている。

「私は彼を刑務所に入れてほしくありません。海外のどこかに、コンピュータとおいしい食事のある素敵な刑務所に入れてください…私は彼をロシアの刑務所に入れてほしいのです。それだけではありません – 私は彼にアレクセイと同じ状況になってほしいと思っています。しかし、それは私にとって非常に重要です。」

ロシア側はナワリヌイ氏が自然死したと主張している。ユリアさんはプーチン大統領が殺害を命令したと信じている。

「ウラジーミル・プーチン大統領は私の夫の死と殺害について答弁している。」

彼女は、現在夫に代わって代表を務める汚職防止財団がすでに「証拠」を持っており、「全容」がわかったら明らかにするだろうと述べた。

ゲッティイメージズ ウラジーミル・プーチンゲッティイメージズ

ナワリヌイ氏は獄中日記の中でプーチン大統領を「不法な統治者であり汚職の推進者」であると非難している。

この本は回想録であると同時に政治的な著作でもあり、自由なロシアを信じる人たちへの叫びである。電子ブックおよびオーディオブックとしてロシア語でも出版されています。しかし出版社は、この本が税関を通過できるかどうかは保証できないとして、ロシアやベラルーシにはハードコピーを送るつもりはない。

たとえ電子形式であっても、どれだけのロシア人がそれを購入する勇気があるかは不明であり、それがどれほどの影響を与えるかは疑問が残る。

両手を上げて集会に参加するエフゲニー・フェルドマン・アレクセイ・ナワリヌイエフゲニー・フェルドマン

2018年に大統領選への出馬を阻止された後の集会に参加したアレクセイ・ナワリヌイ氏

すべてのページに刻まれているメッセージは、ナワリヌイ氏が決して諦めなかったということだ。彼のアーチーなウィットが光ります。

同氏は、懲罰房では「中年の危機に苦しんでいる裕福な人々」がお金を払って沈黙を守り、乏しい食事をとり、外の世界から逃れる経験を「無料」で得ていると語った。

彼が「打ちひしがれた」という感情を共有したのは、2021年に民間の医師に医療を要求するために行ったハンガーストライキのときだけだ。 「初めて感情的にも道徳的にも落ち込んだ」と彼はあるエントリーで書いている。

しかし、ユリアさんは、自分が実際に政権によって崩壊するのではないかと心配したことはなかったと言う。

「それが彼らが最終的に彼の殺害を決定した理由であると私は絶対に確信しています。なぜなら、彼らは彼が決して諦めないことに気づいたからです。」

ナワリヌイ氏が亡くなる前日、法廷に出廷した際にも、裁判官と冗談を言っている姿が撮影されていた。

SOTA VISION 独房の柵の後ろで笑うナワリヌイSOTA ビジョン

2月15日、ナワリヌイ氏はビデオリンクを通じて法廷に出廷し、裁判官にいくらか送金するよう求めた。

ユリアさんは、笑いが彼の「スーパーパワー」だったと語る。

「彼は本当に、本当にこの政権とウラジミール・プーチンを笑いました。だからこそ、ウラジーミル・プーチンは彼をあれほど嫌っていたのだ。」

文章にはかなりの皮肉が込められている。

ナワリヌイ氏は、彼が死ねば本はもっと売れるだろう、と書いている。

正直に言うと、化学兵器を使用した不透明な暗殺未遂とその後の刑務所での悲劇的な死亡が本を動かすことができないとしたら、何が起こるかを想像するのは難しいです。この本の著者は極悪大統領によって殺害されました。マーケティング部門はこれ以上何を求めるでしょうか?

結局のところ、『パトリオット』は、自分たちが信じた大義に全力で取り組む二人のラブストーリーでもあります。

ユリアが今やその大義の代表となっている。

ナワリヌイ一家 アレクセイ・ナワリヌイと妻のユリアの若い頃ナワリヌイ家

アレクセイは回想録の中でユリアをソウルメイトだと述べ、「我が国の権力を掌握した人々をおそらく私以上に憎んでいる」と述べている。

彼女の訪問後、ナワリヌイ氏はこう書いている。

私は彼女の耳元でささやきました。「聞いてください、ドラマティックに聞こえたくないのですが、私はここから出られない可能性が高いと思います…」彼らは私に毒を盛るでしょう。」

「わかっています」彼女は、落ち着いたしっかりした声でうなずきながら言った。 「自分でもそう思ってた」…

それは、自分にぴったりの人を見つけたと実感した瞬間の 1 つでした。あるいは、彼女があなたを見つけたのかもしれません。

パトリオットは10月22日火曜日に出版されます

#アレクセイナワリヌイ氏の未亡人ユリア氏ロシア大統領に立候補すると表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。