日本語版
最新ニュース
エンタメ

アル・パチーノ、気まずい受賞発表の後、オスカープロデューサーから候補作を読まないように言われたと語る

アル・パチーノ監督は、オスカー授賞式のプロデューサーらから、日曜日の夜に作品賞を授与する際に候補者のリストを読み上げないよう求められたと述べた。 『セント・オブ・ア・ウーマン』(1992年)で自らの役でオスカー主演男優賞を受賞した伝説的なアメリカ人俳優は、その夜の最後の賞の受賞者を発表する任務を負っていたが、その伝え方が観客を多少混乱させ、ショーは終了した奇妙なことに。 短い前置きの後、パチーノは勝者の入った封筒を開け、「私の目にはオッペンハイマーが見えます」と言いました。 それから彼は「はい、はい」と言い、生ぬるい拍手の後、群衆はより本格的な拍手を送り始めました。 それは、ノミネート者の名前が明かされなかった夜の唯一のカテゴリーでした。 昨日発表された声明の中でパチーノは、「はっきりさせておきたいのは、彼ら(候補者)を除外するのは私の意図ではなく、授賞式を通じて個々に強調されていたので、彼ら(候補者)を再度言わせないというプロデューサーの選択だった。」 「私はその夜に参加できて光栄でしたし、この賞の授与について彼らが望む方法に従うことにしました。」 「ノミネートされることは人生において大きな節目であり、十分に認められないことは不快で傷つくことだと認識しています。 「私は映画製作者、俳優、プロデューサーと深く関わっている者としてこの話をします。そのため、この見落としによって軽視されてきた人々に深く共感し、だからこそこの声明を発表する必要があると感じたのです。」 ショーの司会を務めたジミー・キンメルは、その後エンターテインメント・ウィークリー誌に「彼はこれまで賞ショーを見たことがないんだろうね」と冗談を飛ばした。 アメリカ人なら誰でも、『そしてオスカーは…』に至るまでの展開のリズムを知っているようだが、アルは知らない」 オスカーのプロデューサーであるモリー・マクナーニーは、最優秀作品賞の候補を読み上げないという決定は製作チームによって下されたことをバラエティに認めた。 「ショーが長くなるのではないかと非常に心配していたので、これは創造的な決断でした」と彼女は語った。 「ショーの最後に到達するまでに、ベスト 10 のピクチャー クリップ パッケージをすべて見たことになります。 人々は誰が勝つかを知りたいだけであり、ショーが終わることをかなり準備しています。 少なくともそれは私たちが予想していたものです。」 さらに、「これらすべての候補者に目を通す必要がないという私たちの決定が彼を困難な状況に追い込んだのであれば、お詫び申し上げます」と付け加えた。 記者協会からのレポートを含む 広告と支援寄付を組み合わせることで、この記事のような貴重な情報をペイウォールから遠ざけることができます。 あなたのような 5,000 人を超える読者がすでに積極的に参加し、毎月の支払いまたは 1 回限りの寄付で私たちをサポートしています。 毎週コーヒー 1 杯の価格で、支払い能力に関係なく、信頼できる有意義なニュースをすべての人に公開し続けることができます。 1710260262 #アルパチーノ気まずい受賞発表の後オスカープロデューサーから候補作を読まないように言われたと語る 2024-03-12 14:49:14

アル・パチーノ、気まずい受賞発表の後、オスカープロデューサーから候補作を読まないように言われたと語る

アル・パチーノ監督は、オスカー授賞式のプロデューサーらから、日曜日の夜に作品賞を授与する際に候補者のリストを読み上げないよう求められたと述べた。

『セント・オブ・ア・ウーマン』(1992年)で自らの役でオスカー主演男優賞を受賞した伝説的なアメリカ人俳優は、その夜の最後の賞の受賞者を発表する任務を負っていたが、その伝え方が観客を多少混乱させ、ショーは終了した奇妙なことに。

短い前置きの後、パチーノは勝者の入った封筒を開け、「私の目にはオッペンハイマーが見えます」と言いました。

それから彼は「はい、はい」と言い、生ぬるい拍手の後、群衆はより本格的な拍手を送り始めました。

それは、ノミネート者の名前が明かされなかった夜の唯一のカテゴリーでした。

昨日発表された声明の中でパチーノは、「はっきりさせておきたいのは、彼ら(候補者)を除外するのは私の意図ではなく、授賞式を通じて個々に強調されていたので、彼ら(候補者)を再度言わせないというプロデューサーの選択だった。」

「私はその夜に参加できて光栄でしたし、この賞の授与について彼らが望む方法に従うことにしました。」

「ノミネートされることは人生において大きな節目であり、十分に認められないことは不快で傷つくことだと認識しています。

「私は映画製作者、俳優、プロデューサーと深く関わっている者としてこの話をします。そのため、この見落としによって軽視されてきた人々に深く共感し、だからこそこの声明を発表する必要があると感じたのです。」

ショーの司会を務めたジミー・キンメルは、その後エンターテインメント・ウィークリー誌に「彼はこれまで賞ショーを見たことがないんだろうね」と冗談を飛ばした。 アメリカ人なら誰でも、『そしてオスカーは…』に至るまでの展開のリズムを知っているようだが、アルは知らない」

オスカーのプロデューサーであるモリー・マクナーニーは、最優秀作品賞の候補を読み上げないという決定は製作チームによって下されたことをバラエティに認めた。

「ショーが長くなるのではないかと非常に心配していたので、これは創造的な決断でした」と彼女は語った。

「ショーの最後に到達するまでに、ベスト 10 のピクチャー クリップ パッケージをすべて見たことになります。 人々は誰が勝つかを知りたいだけであり、ショーが終わることをかなり準備しています。 少なくともそれは私たちが予想していたものです。」

さらに、「これらすべての候補者に目を通す必要がないという私たちの決定が彼を困難な状況に追い込んだのであれば、お詫び申し上げます」と付け加えた。

記者協会からのレポートを含む

広告と支援寄付を組み合わせることで、この記事のような貴重な情報をペイウォールから遠ざけることができます。 あなたのような 5,000 人を超える読者がすでに積極的に参加し、毎月の支払いまたは 1 回限りの寄付で私たちをサポートしています。

毎週コーヒー 1 杯の価格で、支払い能力に関係なく、信頼できる有意義なニュースをすべての人に公開し続けることができます。

1710260262
#アルパチーノ気まずい受賞発表の後オスカープロデューサーから候補作を読まないように言われたと語る
2024-03-12 14:49:14

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。