日本語版
最新ニュース
世界

アルゼンチンの暑い夏が農作物に被害を及ぼし始めていると取引所が発表

ブエノスアイレス |ロイター―アルゼンチンの2024/25年産大豆とトウモロコシの作物に被害が生じ始めていると、アルゼンチンの主要穀物取引所2社が金曜日に発表した。豊富な春の雨がつい最近まで良好な生育条件をもたらしていたからだ。 アルゼンチンは大豆油と大豆粕の世界最大の輸出国であり、トウモロコシの輸出国としては第 3 位であり、小麦の主要供給国でもあります。数週間前まで、ブエノスアイレス穀物取引所(BdeC)は、春の雨天のおかげで農作物被害の兆候は事実上全くないと報告していた。 こちらもお読みください 米国の穀物:シカゴの大豆、トウモロコシ、小麦先物が農家の売りにつまずき、週間ドル上昇 アナリストらによると、農家の一斉セールとドル高が市場の重しとなり、シカゴの大豆、小麦、トウモロコシの先物相場は金曜日に下落した。 しかし、12月下旬に夏が始まると、高温と降雨量の減少により作物への影響が見られ始めた。 ロザリオ穀物取引所(BCR)によると、ブエノスアイレス州の北東部とサンタフェ州南部で12月に降った雨量はわずか35ミリメートル(1.38インチ)で、過去の月平均の110ミリメートルを大幅に下回った。 アナリストのマリーナ・バレッタ氏はBCRレポートの中で、「水資源が不足から干ばつへと向かうため、この分野では多くの懸念がある」と述べた。 アルゼンチンの農業の中心地の南部で栽培されているトウモロコシ作物について、BdeCは「根元の葉が黄変して収量が減少する可能性があるなど、水ストレスの症状が観察され始めている」と述べた。 トウモロコシ農家はこれまでに、BdeCが予測する660万ヘクタール(1630万エーカー)の大豆の87%、推定1840万ヘクタール(4550万エーカー)の大豆畑の93%に作付けを行っている。 大豆については、「適切から最適な」水条件の恩恵を受ける農地面積が7パーセントポイント縮小し、総作付面積の81パーセントになったとBdeCは述べた。 暑い天候にもかかわらず、BdeCは、2024年の最後の数カ月からの豊富な湿気のおかげで、2つの主要作物は概ね順調に進んでいると述べた。 同取引所はさらに、アルゼンチンの小麦シーズンはほぼ完了し、農家は推定1,860万トンの小麦のうち95%を収穫したと述べた。 —マクシミリアン・ヒースによるレポート #アルゼンチンの暑い夏が農作物に被害を及ぼし始めていると取引所が発表

アルゼンチンの暑い夏が農作物に被害を及ぼし始めていると取引所が発表

ブエノスアイレス |ロイター―アルゼンチンの2024/25年産大豆とトウモロコシの作物に被害が生じ始めていると、アルゼンチンの主要穀物取引所2社が金曜日に発表した。豊富な春の雨がつい最近まで良好な生育条件をもたらしていたからだ。

アルゼンチンは大豆油と大豆粕の世界最大の輸出国であり、トウモロコシの輸出国としては第 3 位であり、小麦の主要供給国でもあります。数週間前まで、ブエノスアイレス穀物取引所(BdeC)は、春の雨天のおかげで農作物被害の兆候は事実上全くないと報告していた。

こちらもお読みください

シカゴの CBOT ビル正面からの詳細。 (ヴィト・パルミサーノ/iStock/ゲッティイメージズ)

米国の穀物:シカゴの大豆、トウモロコシ、小麦先物が農家の売りにつまずき、週間ドル上昇

アナリストらによると、農家の一斉セールとドル高が市場の重しとなり、シカゴの大豆、小麦、トウモロコシの先物相場は金曜日に下落した。

しかし、12月下旬に夏が始まると、高温と降雨量の減少により作物への影響が見られ始めた。

ロザリオ穀物取引所(BCR)によると、ブエノスアイレス州の北東部とサンタフェ州南部で12月に降った雨量はわずか35ミリメートル(1.38インチ)で、過去の月平均の110ミリメートルを大幅に下回った。

アナリストのマリーナ・バレッタ氏はBCRレポートの中で、「水資源が不足から干ばつへと向かうため、この分野では多くの懸念がある」と述べた。

アルゼンチンの農業の中心地の南部で栽培されているトウモロコシ作物について、BdeCは「根元の葉が黄変して収量が減少する可能性があるなど、水ストレスの症状が観察され始めている」と述べた。

トウモロコシ農家はこれまでに、BdeCが予測する660万ヘクタール(1630万エーカー)の大豆の87%、推定1840万ヘクタール(4550万エーカー)の大豆畑の93%に作付けを行っている。

大豆については、「適切から最適な」水条件の恩恵を受ける農地面積が7パーセントポイント縮小し、総作付面積の81パーセントになったとBdeCは述べた。

暑い天候にもかかわらず、BdeCは、2024年の最後の数カ月からの豊富な湿気のおかげで、2つの主要作物は概ね順調に進んでいると述べた。

同取引所はさらに、アルゼンチンの小麦シーズンはほぼ完了し、農家は推定1,860万トンの小麦のうち95%を収穫したと述べた。

—マクシミリアン・ヒースによるレポート

#アルゼンチンの暑い夏が農作物に被害を及ぼし始めていると取引所が発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。