アリゾナ州スコッツデール —
ミケーレ・ピテックさんは約7年前、生涯の故郷であるカリフォルニアから夫のマイクとともにアリゾナ州に移住した。その理由の一つは、夫婦とも6桁の給料をもらっているにもかかわらず、ベイエリアでの生活費に苦労することに疲れたからである。
スコッツデールのはずれにある、岩峰の見事な景色を望む1エーカー以上の土地に新築の家に落ち着いた後、57歳のピテックさんは、いくつかの調整があったと語った。浄化槽に頼ることを学び、ヒ素を含む井戸水を処理し、たとえば、ジョン ディアのブルドーザーがショッピング センターの駐車場に止まっているのを見たときなどです。しかし、ほぼ毎晩、流れ星が彼らの家の上に流れ出るのを見たり、コヨーテの遠吠えを聞いたり、頭上で鷹が飛び交うのを眺めたりするなど、豊かな砂漠の美しさがそれを補ってくれます。
元カリフォルニア在住のマイク・ピテックとミシェル・ピテックは、スコッツデールの裏庭で素晴らしい砂漠の景色を楽しんでいます。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
パイテク家は、グランドキャニオン州に移住したカリフォルニア住民の集団の一員である。 2022 年には 74,000 人以上、米国国勢調査局から入手可能な最新のデータによると。これはその年にアリゾナ州に移住した人の4分の1以上に相当し、全州からの出身者としては間違いなく最多だ。
この流入により、かつてはルビー色に輝いていたこの州の政治への影響について疑問が生じており、同州は現在、11月のホワイトハウスでカマラ・ハリス副大統領かトランプ前大統領のどちらが勝利するかを決定する数少ない激戦区の一つとなっている。トランプ氏がリード 1.4パーセントポイント Real Clear Politicsによると、最近の世論調査の平均では。
バイデン大統領がアリゾナ州で勝利 11,000票未満 選挙が宣告された後、カリフォルニア州オークランド在住のピテックさんの元同僚の一人が、彼女に「あなたは青くなったよ、ミシェル」とテキストメッセージを送った。
「私だけだったらよかったのに」と彼女は言った。 「マイクと私は多くの点で真のカリフォルニア人であり、それらの価値観を持ち込んできました。私たちは変わりませんでした。私たちは民主党です。」
カリフォルニア州は圧倒的に民主党が多い州であり（2020年にはバイデン氏が29ポイント以上の差をつけて勝利した）、全米で最も著名なリベラル派の多く、特に民主党大統領候補ハリス氏の本拠地でもある。しかし、国務長官事務所によると、同州には550万人以上の登録共和党員が住んでいる。
そのため、テクノロジー、半導体、その他の企業部門での雇用機会の増加、より安価な住宅、より低い税率、交通量の減少、ホームレスへの不満など、さまざまな理由でカリフォルニアに移住してくるカリフォルニア州在住者の党派的な好みを見極めるのは必ずしも容易ではない。そしてゴールデンステート州の犯罪。しかし専門家は、彼らの存在は感じられていると言う。
コロラド川から供給されるヘイデン ローズ水道橋は、スコッツデールとフェニックスを貫いています。 6月と7月には州全体で適度な量の雨が降ったにもかかわらず、アリゾナ州の約87％が極度の干ばつに見舞われている。
(キャロリン・コール/ロサンゼルス・タイムズ)
フェニックスを拠点とする共和党の戦略家で世論調査員のポール・ベンツ氏は、「カリフォルニア州民がアリゾナ州の選挙区に進歩的な影響を与えているという一般的な認識が一部にあり、それが事実である州の地域も確かにある」と述べた。 「全体的な変化があり、バレーは [of the Sun, the Phoenix metropolitan area] 競争力が高まっています。しかし、郊外や成長を続ける大都市圏や郊外地域はより保守的になってきています。」
最近、アリゾナ州にカリフォルニア人が流入する以前から、隣接する州の間には栄枯盛衰があった。
アーロン・フェラーさん（52歳）はウェスト・コヴィナで生まれたが、子供の頃に経済的理由から家族でアリゾナ州に移住した。
この登録された共和党有権者は組合の勧誘員に対し、ハリス氏や他の民主党員を支持するつもりだと語った。
アリゾナ州グレンデールでドアノック中に、カマラ・ハリスと米国上院議員候補ルーベン・ガレゴのパンフレットを掛けるキャンバスサーのホセ・マヌエル。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
「共和党の選択は理想的ではないと思います。彼らは憎しみを助長しますが、私は憎しみを助長したくありません」と、気温が100度を超えた最近の日曜日、フェニックスの整然としたフットヒル・エーカーズ地区の自宅のドアをノックしたユナイト・ヒアの活動家たちに彼は語った。 「物事をやり遂げたい。」
近年、多くのカリフォルニア人がアリゾナ州に移住する前から、州の政治は変化していた。 2010年、共和党は米国上院の両議席と州全域のすべての事務所を掌握し、両議会で超過半数を占めた。
LA Times の購読者であれば、サインアップして早期または完全に独占的なコンテンツに関するアラートを受け取ることができます。
サインアップしてください
ロサンゼルス タイムズからプロモーション コンテンツが届く場合があります。
しかし、一部のアリゾナ州民の間では、カリフォルニア州民が州の政治や文化を変えようとしていることに明らかな不満がある。
「反カリフォルニア感情がある」とベンツ氏は語った。 「『私のアリゾナをカリフォルニアにするな』は、特に共和党員にとって非常に人気があり、広く浸透しているメッセージ戦略である。」
昨夏、カーン郡のレイク・オブ・ザ・ウッズからアリゾナ州グレンデールに移住したパトリシア・サマーランドさん（59歳）も同意した。
昨夏、カーン郡のレイク・オブ・ザ・ウッズからアリゾナ州グレンデールに引っ越してきたパトリシア・サマーランドさん（59歳）は、娘の愛犬ジェイクと遊んでいる。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
「カリフォルニア出身とはあえて言わないでくださいね」と看護師は、スコッツデールで娘と娘の飼っている犬と一緒に歩いていたとき、どこから来たのか尋ねられた年配の男性と挨拶を交わしたときのことを思い出しながら言った。娘は「カリフォルニア」と答えた。
「彼はこう言いました、『なぜここにいるのですか？』 」サマーランドは言った。 「そして彼はこう言いました、『まあ、それは民主党ですよ。私たちはあなた方のような人間をここに入れたくありません。』すると娘は、「すみません、そもそも私は共和党員なのです」と言いました。それは悲しくて、心が痛むようでした。ああ、なんて失礼でしょう？」
サマーランド氏は民主党の家庭で育ち、党員であり、2016年にヒラリー・クリントン氏に投票した後、大統領としての彼の統治を見て徹底的なトランプ支持者になった。
「その後は、トランプ、トランプ、トランプでした。目が覚めたからです」と彼女は言った。 「彼の本を読みました。実際に彼の背景を掘り下げてみました。それは、彼がテレビなどで誰が番組を運営しているかということではありませんでした。奥が深かったです。そして私はその人を尊敬していますし、そう感じています。そして彼は私の投票権を持っています。」
サマーランドはロサンゼルスで生まれ、ロサンゼルスで育ちました。彼女の父親はグレンデールの警察官でしたが、退職後、家族はタイムズの販売代理店になりました。
元カリフォルニア人のパトリシア・サマーランドは娘のジェニファー・ポープとともにスコッツデールに去った。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
スポットライトが当たり、彼女はジョーダッシュ・ジーンズなどのモデルを務め、ディック・クラークと一緒に「アメリカン・バンドスタンド」で踊ったと彼女は語った。彼女は、1980年代に人気を博した気難しい女子プロレステレビ番組『ゴージャス・レディース・オブ・レスリング』のオーディションを受け、「サニー・ザ・カリフォルニア・ガール」を演じる2人の女優のうちの1人としてキャスティングされたと語った。彼女はプレイボーイ誌にもポーズをとり、看護師になる前はパークレンジャーなどさまざまな職を歴任しました。
彼女はかつてカリフォルニアに住むのが大好きだったが、カリフォルニア州にはますます経済的余裕がなくなり、近年は安全だと感じなくなったと語った。彼女によると、友人は国内で違法に何者かに襲われ、強姦され、ホームレスの人たちはヴァン・ナイズにある彼女の娘と義理の息子のディーラーでベントレーやロールス・ロイスを展示する大きなガラスの壁に糞便を塗りたくって客を脅したという。 。
彼女は、バレンシアにあるターゲットの駐車場に車を止めたとき、ひったくり強盗が起きたばかりだったため、警察官が車に群がっているのを見たときのことを思い出した。
「悲しいことに、もう自分の州さえ認識できません」とサマーランドさんは語った。彼女の2人の娘とその配偶者は、彼女より先にアリゾナ州に移住していた。
サマーランド氏とピテック氏の政治は正反対だが、２人の女性はカリフォルニアを離れる決断に後悔はないと語った。
サマーランドさんは、「ここのほうがずっと幸せです」と語り、犯罪やホームレスが少なく、この州の驚くべき美しさを愛していると語った。彼女は60歳の誕生日をグランドキャニオンで祝う予定だ。 「アリゾナは美しいです。」
セントラル・バレーの小さな町で育ち、その後ニューヨークのファッション学校に通い、ベイエリアで企業の人事部で働いていたピテックさんは、カリフォルニアの友人たちが彼女に二度と戻ることはできないと言って退職を思いとどまらせようとしたと語った。なぜなら、彼女は住宅市場から価格が外れてしまうからです。
ミケーレ・ピテックは夫のマイクとともにベイエリアからアリゾナに移住しました。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
「一度ここに足を踏み入れると、すべてがうまくいきました」と彼女は語り、パンデミックが発生して配達員の数が飛躍的に増加する前に、彼らは広大な不動産を70万ドル未満で購入し、アマゾンに配送サービスを提供する中小企業を始めたことを指摘した。オンラインで買い物をする。
この引っ越しにより、彼らはこれまでとは異なる生活ペースを経験することになった。
「私は常にホリスティック、瞑想、自然に興味がありました。私の夫は、それらの異なるものを受け入れるのが少し難しいのです」とピテックさんは言いました。 「でも今は、彼が早朝に外に座ってコーヒーを飲みながら、ただ神のみぞ知ることを考えているのを見かけます。」
彼女は、最初は地元の Bunco グループに参加することで、友達を作るのは簡単だと感じました。体重8ポンドのペットのサバクガメ、ボーが裏庭の囲いから逃げ出したとき、彼らのコミュニティは行動を起こした。 （彼は3日後に約1マイル離れた場所で発見された。）
夫妻の政策は近隣諸国の多くとは異なるが、摩擦は生じていないという。
「ここでの政治的な会話はすぐに白熱することがあります。 [historically] 赤が強い状態ですよね？」彼女は言いました。 「でも、みんなお互いに本当に敬意を持っていて、それを見てうれしく思っています。…敬意を持つことは大切です。」
#アリゾナ州のカリフォルニア州民は州選挙を傾けるだろうか