1762572056
2025-11-07 23:50:00
この夏、聴覚障害への懸念から導入が数年遅れていた英国軍の新型装甲車両「アヤックス」の最終テスト中に、兵士らは聴覚障害のため治療を受けなければならなかった。
このモデルは589台の車両で55億ポンドの費用がかかるが、それでも9月の配備に適していると分類された。調査では「組織的な問題はない」と結論づけられたが、関与した部隊の健康上の懸念は依然として残っている。
ある関係者は「人々は今も傷つけられている」と語った。少数の兵士が騒音と振動の懸念を報告し、軍の医療センターで治療を受けなければならなかったことがわかっています。
国防次官のルーク・ポラード氏は水曜日、正式に兵役が認められた装甲車両の発表イベントで、アヤックスの騒音と振動の問題は「過去のことだ」と述べた。
「もしそれが安全でないなら、我々はそれを前線部隊の手に渡さないだろう」とポラード氏は語った。 「軍の上層部からプラットフォームで働く人々に至るまで、プラットフォームは安全だと安心させられました。」
しかしその後、 防衛省 （国防省）は兵士が提起した問題について尋ねられたが、報道官は問題があったことを認めた。 「夏の間に懸念が提起されたが、安全チームによって調査されたが、体系的な問題は見つからなかった」と彼らは述べた。
国防省は、騒音の苦情を受けて何人が治療を受けたのか正確には明らかにしていないが、耳鳴りによる乗り物酔いの報告はないと述べた。ケアは主治医スタイルのケア施設で行われたと付け加えた。
兵役による難聴に関する懸念は数十年にわたって英国軍を悩ませてきた。 9月には英国の退役軍人数千人が 法的請求を開始した ３Ｍは、アフガニスタンなどで使用されている戦闘用耳栓は効果がなかったとして、反対した。米国のメーカーは、自社の製品が適切に使用されれば機能したと述べている。
今週、ジャーナリストらはマーサー・ティドフィルにあるゼネラル・ダイナミクスの工場であるアジャックスの製造現場を視察し、重さ約40トン、最高速度40マイル（時速65キロ）強の全長7.6メートルの無限軌道車両で輸送された。
携帯電話のメーターは、数メートル離れたところから90デシベルを示していました。 85 デシベルを超える音に長時間または繰り返しさらされると難聴を引き起こす可能性があり、そのレベルを超える場合、雇用主は保護を提供する必要があります。 安全衛生担当者によると。
朝のメールでは、その日の重要なストーリーが詳しく説明され、何が起こっているのか、なぜそれが重要なのかがわかります。
プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、ゲスト アカウントを作成します。 ザガーディアン.com このニュースレターをお送りするため。いつでも完全な登録を完了できます。データの使用方法の詳細については、当社の プライバシーポリシー。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーション後
この夏の軍のイベントに登場したアヤックスの車両。このモデルの納入は8年遅れている。写真: PA Images/Alamy
乗組員と乗員には耳栓とヘッドフォンという二重の保護具が提供され、国防省はこのシステムの導入により安全性が向上したと述べた。国防関係者らによると、移動中のアヤックスに乗っている、または移動中のアヤックスに乗っている兵士は6時間移動してもなお安全限界の4分の3下にある可能性があるという。
Ajax は何年も遅れており、最近では騒音と振動への懸念が原因でした。当初は2017年に導入され、その後2020年と2021年に導入される予定だったが、安全性への懸念から2021年6月に試験が中止されなければならなかった。
2021年12月に発表されたレビューによると、Ajaxをテストした310人のうち11人が医学的評価によって「騒音暴露に対する長期制限が推奨」され、17人が専門の外来治療を受けていたことが明らかになった。
当時、保守党政府の国防大臣は、このエピソードは軍が安全をそれほど重視していなかったことを示していると述べた コストとお金の価値として。
#アヤックス装甲車両の最終テストで聴覚障害の治療を受けた英国軍 #イギリス軍