科学＆テクノロジー

アメリカ人が関税を打ち負かすために散財を費やした後、アメリカ人が慎重になるにつれて米国の小売販売は減少します

ワシントン（AP） - 5月に小売売上高が急激に減少しました。 ドナルド・トランプ's 掃引関税 ほぼすべての輸入品について。小売店やレストランでの販売は、5月に0.9％減少しました。 火曜日に言った、4月に0.1％減少した後。アメリカ人が3月に自動車購入を強化して、輸入車と車の部品に対するトランプの25％の義務を乗り越えた後、この数字は自動車販売の急激な低下によって引き下げられました。自動車を除くと、売上は0.3％減少しました。急激な減少の後、売上減少が打撃を受けています 今年の消費者の自信。それでも、インフレは着実に冷却され、失業率は低いままであり、経済はほとんど堅実なままであるため、今後数か月で安定した支出を促進する可能性があります。ガス、自動車、レストランなどの不安定なセクターを除外する販売のカテゴリは、先月0.4％増加しました。これは、消費者がまだ裁量的なアイテムに費やしていることを示しています。全体として、このレポートは、消費者が少し引き戻したが、劇的にはないことを示唆しています。小売販売レポートは消費者支出の約3分の1をカバーしており、他の3分の2はサービスへの支出から成り立っています。エコノミストは、4月から6月の四半期に全体的な消費者支出が増加すると予想しています。「今日のデータは、消費者がダウンシフトしていることを示唆していますが、まだブレーキを非難していません」と、モーガンスタンレーウェルスマネジメントのチーフエコノミックストラテジストであるエレンゼントナーはメールで述べています。 「経済全体と同様に、消費者支出は関税の不確実性に直面して回復力がありました。」しかし、多くのカテゴリーでは鋭い減少が見られました。自動車販売は3.5％急落しましたが、自宅やガーデンセンターでの販売は2.7％減少しました。エレクトロニクスと家電店で0.6％、食料品店で0.7％減少しました。いくつかの明るいスポットがありました：オンライン小売業者では売上が0.9％、衣料品店で0.8％、家具店で1.2％上昇しました。裁量的支出の綿密に監視されている指標であるレストランやバーでの販売は、5月に0.9％減少しましたが、4月には0.8％の確固たる利益が続きました。トランプが広範な輸入税を課すと警告した後、この春に多くの人がこの春に大きな在庫を構築した小売業者にとっては困難な時期です。ロサンゼルスの港での交通はここ数週間で急激に減少しており、米国に入国する商品が少ないことを示唆しています。一部の消費者製品企業は、独自の費用と販売に対する関税の影響を見ていると言います。のポール・コサロ、CEO Picnic Time、Inc、バスケット、クーラー、折りたたみ椅子などのピクニックアクセサリーを製造しており、小売業者からの注文は、1年前と比較して、この夏に最大40％減少していると述べています。彼の会社は、TargetやWilliams-Sonomaなどのさまざまな店に販売しています。Cosaroは、買い物客がより高い価格にどのように反応するかわからないため、一部の店舗は慎重であると指摘しました。 Cosaroは、すべての不確実性による新しい価格がどれだけであるかを伝えることができなかったため、注文をキャンセルしました。会社の商品の約80％は中国で作られており、残りはインドとベトナムで作られています。約40年前に設立され、カリフォルニア州ムーアパークに拠点を置く同社は、この夏の販売シーズンの価格を平均11％から14％に引き上げることを余儀なくされたとCosaro氏は述べています。折りたたみ式の屋外椅子は今月137ドルで、2024年後半の120ドルから増加したと彼は付け加えました。一部の買い物客は、価格が上昇するという懸念から購入を加速したにもかかわらず、同社の売上は今年もまだ減少しています。「買い物客は非常に価格に敏感です」とコサロは言いました。同社は、すべての追加料金のために雇用フリーズを実施していると彼は付け加えた。これまでのところ、70人から100人の人々を雇用している会社は、100万ドルの関税を支払わなければなりませんでした。 1年前に、この法案はその金額の3分の1でした。小売販売報告書は、トランプの関税からの価格の上昇に関する心配の中で、買い物客がより多くのものを引き戻していることを示す他の証拠があるため、発生しています。不動産会社JLLのためのアメリカ大陸の小売諮問サービスの社長であるNaveen Jaggiは、モールからの販売が公式の夏の数ヶ月に向かって遅くなっていると聞いていると述べました。小売業者は7月から今月まで学校に戻ってきたプロモーションを押し上げていると彼は言った。彼らは、消費者が価格が上がる可能性が高い後期に費やしたくないかもしれない恐れのために早く買い物客を獲得したいと彼は言った。これまでのところ、トランプの関税はまだインフレを後押ししていません。消費者価格はちょうど上昇しました 5月の2.4％ 1年前と比較して、政府は先週言った。Walmart、Lululemon、JM Smucker Co.を含む多くの店舗やブランドは、関税に応じて価格を上げることを計画しているか、価格を上げることを計画していると述べています。HokaやUggsなどの靴ラベルの背後にあるDeckers Outdoorは、先月後半に価格の上昇を計画していると述べ、売り上げが損なわれる可能性が高いと述べました。「関税の影響の一部を吸収することを期待しています」と、最高財務責任者のスティーブン・ファシングはアナリストに語った。 「また、消費者支出環境における価格上昇と一般的な柔らかさの組み合わせに関連する需要侵食を見る可能性があると考えています。」d'Hynenzioはニューヨークから報告されました。 #アメリカ人が関税を打ち負かすために散財を費やした後アメリカ人が慎重になるにつれて米国の小売販売は減少します