1730664412
2024-08-05 14:56:00
アメリカ人の多くは海外定住地としてドイツを選びます。
統計によると、2023年末時点でアメリカのパスポートを持ちドイツに住む人の数は122,475人でした。 公式の数字。
では、大西洋を越えて移動する場合に知っておくべきことは何でしょうか?
ビザを考慮する必要がある
観光目的で90日以内の滞在を計画している場合は、米国からビザなしでドイツに入国できます(ただし、将来的にはビザなしでドイツに入国することができます) ETIAS要件の一部としての少額の手数料 EU へのすべての到着者が対象)。しかし、ドイツに住んで働きたい場合は、許可が必要です。
入国にビザは必要ないため、地元の入国管理局で滞在許可を申請できます。 (外国人当局) ドイツ滞在後最初の90日以内。
ドイツに90日を超えて滞在する予定で、飛行機で入国する前に滞在許可を申請したい場合は、ワシントンのドイツ大使館、またはアトランタ、ボストン、シカゴのドイツ総領事館で直接申請することができます。 、ヒューストン、ロサンゼルス、マイアミ、ニューヨーク、またはサンフランシスコ。
デュッセルドルフ空港でキャスター付きスーツケースを持つ乗客。写真:写真アライアンス/DPA |トーマス・バナーイヤー
今年後半には、米国の人々も利用できるようになります。 米国からオンラインでドイツのビザを申請できる領事サービス ポータル。
広告
「オンラインで申請書を完成させ、それが完全であることを確認するためにドイツ使節団によって事前にチェックを受けてください」と同氏は述べています。 在米国ドイツ大使館。 「こうすることで、生体認証データ(指紋と写真)を提供するドイツ大使館での直接の約束に向けて、十分な準備が整います。」
アメリカ人がオンラインで申請できるビザの種類には、新しいオポチュニティカードが含まれます (チャンスカード) 求職者ビザ、EU ブルーカード、その他のさまざまな就学ビザおよび就労ビザ。
どのようなビザを申請する場合でも、自分の状況とニーズに最も適したビザを必ず検討してください。
こちらもお読みください: 求職者向けのドイツの新しい「オポチュニティカード」およびその他のビザの申請方法
住所を登録する必要があります
ドイツの住所登録規則は、ある場所から別の場所に移動してもほとんど知られることのない米国の人々にとっては少々ショックかもしれません。しかし、あなたの 登録 はドイツに住む人にとって法的義務です。
ここに住むつもりでドイツに到着する人は全員、引っ越し後 14 日以内に地方自治体に住所を登録する必要があります。
一般的に必要となる書類の一部を以下に示します。
- パスポートなどの有効なIDカード
- 公共料金請求書や賃貸契約書などの住所を証明するもの
- 居住確認 – として知られています。 住宅提供者の確認 転貸している場合は家主または主な賃貸人から入手できます。
- 記入済みの登録登録フォーム
- あなたのビザまたは滞在許可証
- 子供の結婚証明書や出生証明書なども持参する必要がある場合があります。
こちらもお読みください: ドイツではアンメルドゥングなしでアパートを借りることは違法ですか?
登録すると証明書が発行されます(登録の確認)。 いつ必要になるかわからないので、何をするにしても、安全な場所に保管してください。
ポツダムのアパートの眺め。写真:picture Alliance/dpa/dpa-Zentralbild |ソーレン・スタシュ
健康保険に加入する必要があります
ドイツでは健康保険への加入が義務付けられており、その仕組みは米国とは異なります。
知っておくべき重要な点は、ドイツには法定と民間の 2 つの異なる医療制度があるということです。あなたが従業員の場合、法定健康保険に自動的に加入し、保険料は毎月の給与から自動的に控除されます。
民間の保険料はあなたのリスクに基づいており(たとえば、若い人は保険料が安い場合があります)、あなたが受け取る給付金は契約内容に応じて決まります。自営業、中小企業経営者、フリーランサー、または公共サービスに従事している場合は、例外もありますが、ほとんどの場合、これにサインアップする必要があります。
労働契約のない一部のビザに適した海外駐在員保険はいくつかありますが、公的保険や民間保険ほど包括的な補償は提供されません。
ドイツの健康保険制度の目的は、医療は受けられるが、米国に住む上で憂慮すべきことである、突然目がくらむような請求書を請求されることがないようにすることです。
こちらもお読みください: ドイツの医療について知っておくべき10の重要なこと
広告
公的医療保険に加入すると、 健康カード (健康保険証)。医療サービスを利用するときは、常にこれを持参することが重要です。
米国に税金を申告する必要があります
米国在住者が不安を感じているかもしれないことの 1 つは、ドイツでは税金が高いということですが、その代わりにかなりしっかりした社会福祉制度があるということです。
ドイツでは、従業員の場合、税金は給与明細から自動的に控除されます (ただし、自主的に納税申告書を提出してお金を取り戻すことはできます)。自営業の場合は確定申告をする必要があります。
ただし、問題を複雑にしているのは、本国に税金を申告しなければならないことです。そして、これは深刻な問題だ。アメリカ人は死ぬまで米国の税金を申告する必要があり、さもなければ市民権を放棄することになる(ルールは私たちが決めるわけではない)。
海外からの納税申告書の作成は、フォームが長く、説明が必ずしも理解しやすいとは限らないため、より複雑です。
こちらもお読みください: ドイツ在住のアメリカ人が避けるべき税金の間違い
外国銀行および金融口座の頭字語である FBAR もあります。これは、米国以外の銀行に何らかの口座を持つ人が提出しなければならない別の書類です。したがって、ドイツの銀行に普通預金やその他の口座 (住宅ローン、生命保険、退職金制度、年金などを含む) をお持ちの場合は、これらの口座のそれぞれに、年間を通じて最高額 (米ドルに換算) を申告する必要があります。あなたがファイルするもの。
広告
雇用法と労働市場についてよく知る
多くのアメリカ人は、ワークライフバランスが有名なヨーロッパに惹かれています。それは本当です。労働文化の多くは米国とは大きく異なります。
人々は 24 時間働くことはなく、有給休暇をすべて消化する傾向があります (年間最低 4 週間)。
米国では通常、従業員は最大 5 回の有給病気休暇を取得します。ドイツでは、うつ病や燃え尽き症候群などの病気になった場合、多額の有給病気休暇を取得する権利があります。

一方、ドイツでは最初の試用期間を過ぎた後は、雇用主は理由を問わずあなたを簡単に解雇することはできません。法的に正当な理由を付けて正当化する必要があるだろう。
保護者向けの福利厚生や家族へのサポートも充実しています。
こちらもお読みください: ドイツで働くことが米国での雇用よりも優れている 5 つの方法
心に留めておくべきもう一つのことは、ドイツは労働者を切望しているということだ。つまり、世の中には雇用の機会がたくさんあるはずなので、雇用主との交渉においてあなたが優位に立つことができるかもしれません。
ただ、給与は全体的に低いので注意してください。
広告
公共交通機関はとても充実しています
ドイツの都市に向かう場合は、米国の多くの場所とは異なり、おそらく車は必要ないことを覚えておいてください。
公共交通機関は、完璧とは程遠いものの、かなり信頼性が高く、移動には最適な手段です。
49 ユーロの「ドイチュラント チケット」を手に入れて、国内各地の公共交通機関や地方鉄道を利用しましょう (高速鉄道は除く)。ベルリンでは、市内の AB ゾーンの公共交通機関を利用できる 29 ユーロのチケットがあります。
こちらもお読みください: 2025 年のドイツのドイツチケットの価格はいくらになるでしょうか?
主な文化の違い
他の国に移動すると、必ず文化的な癖に気づくことがあります。
ドイツに来るアメリカ人にとって、これらは日曜日にお店が閉まっていること、公共の建物や交通機関にエアコンがないこと(夏は気温が高いにもかかわらず)、そして顧客サービスのハードルが低いことかもしれません。ベルリンには顧客サービスが存在しないと主張する人もいるでしょう。
また、ドイツ人が水着を着ずにサウナに行くことや、裸のビーチがたくさんあることも奇妙に感じるかもしれません。これに目をつぶらなければ(あるいは参加さえすれば)、統合は完了します。
こちらもお読みください: ドイツに移住してアメリカ人として衝撃的だと感じた10のこと
広告
ドイツ語に慣れよう
仕事で必要な場合を除き、必ずしもドイツ語を話す必要はありませんが、基本的な言語スキルを身に付けておくことをお勧めします。
これは、友達を作ったり、官僚的な仕事に対処したりするなど、海外に移住するときに難しいことの多くを解決するのに役立ちます(そして、まあ、官僚主義はたくさんあります)。
語学クラスに参加することも、人々と出会い、つながりを作る楽しい方法です。職場によっては、外国人スタッフにドイツ語のレッスンを提供しているところもあります。
永住権と市民権を取得するには、ほとんどの場合、少なくとも B1 レベルのドイツ語が必要であることに注意してください。ドイツに滞在することが長期的な目標である場合は、これらの長い単語を練習してください。
こちらもお読みください: エルテルンツァイトから助産師まで: ドイツでの出産に対するアメリカ人の見解
#アメリカ人がドイツに移住する前に知っておくべき8つのこと