日本語版
最新ニュース
企業

アメリカの撤退が発表された後、誰が予算を20%削減せざるを得なかったか

2025年1月28日、ジュネーブの世界保健機関(WHO)の本部。 デニス・バリブハウス /ロイター 2025年に6億ドル近くの不足に直面して、世界保健機関(WHO)はしませんでした 「他の選択肢はありません」 主な貢献者である米国の決定に続いて5番目の予算を減らすことは、撤退し、任務とスタッフを減らす必要があると、そのディレクターのTedros Adhanom Ghebreyesusは、3月29日土曜日にフランスプレスエージェンシー(-)が相談した内部メールで述べています。 1月にホワイトハウスに入った後、自国の撤退を引き起こすことに加えて、米国大統領のドナルドトランプは、世界の健康を改善することを目的とした重要なプログラムを含む、アメリカの外国援助のほぼすべてを凍結することを決定しました。 また読む| 加入者向けに予約された記事 開発援助の崩壊により、国際協力のテンプレートが揺れ動きます 後で読んでください 米国は、2020年のトランプ氏の最初の任期中にWHOを去る手続きをすでに開始していました。彼は、1月にアメリカと中国の財政的貢献のギャップによって決定を正当化し、組織の組織を非難しました。"レール" 彼の国。その結果、テドロス氏は、1月末に、誰が経済措置を講じると警告していました。 ワシントンは、WHO予算の最大の貢献者でした。過去2年間の予算サイクルで、2022年から2023年にかけて、米国は組織の総予算の789億ドルの16.3%をもたらしました。 「米国および他の国による公共開発援助の劇的な削減は、誰が誰を含む、団結したNGO、NGO、国連に大きな混乱を引き起こします」、Tedros氏が彼のメールで下線を引いた。 また読む| 加入者向けに予約された記事 アメリカの撤退によって不安定になった世界保健機関 後で読んでください 「開発援助の見通しが悪化しました」 アメリカの撤退プロセスが開始される前に、WHOはすでに財政的制約に直面しており、9か月以上前にその効率を改善するための措置に取り組むために働き始めていました。 もっと 「米国の発表は、防衛費の増加の資金調達のために特定の国の公共開発援助の最近の割引と相まって、私たちの状況をはるかに重要にしました」、テドロス氏が再び説明した。 「私たちは大幅なコスト削減を行ってきましたが、現在の経済的および地政学的な条件により、資源の動員が特に困難になります」、彼は書いています。 2月、WHO執行評議会は、2026年から2027年に提案された予算を53億ドルから49億ドルに削減しました。 「それ以来、開発援助の見通しは悪化しています」、テドロス氏を思い出した。そして したがって、私たちは加盟国に42億ドルのさらなる予算を提案しました。これは、最初に提案された予算と比較して21%減少しています」。アメリカの資金の大部分は、固定参加ではなく、特定のプロジェクトの自発的な貢献から来ました。 「私たちのすべての努力にもかかわらず、私たちは今、私たちの仕事とスタッフの境界を減らす以外に選択肢がないところにいます」、テドロス氏は結論付けます。指定: 「これらの措置は、上級指導者から始めて、最初に座席に適用されますが、すべてのレベルとすべての地域に影響します。»» また読む| 加入者向けに予約された記事 WHOの米国が撤去された後、世界の保健部門は人間と経済的損害を予測しています 後で読んでください AFPの世界 このコンテンツを再利用します #アメリカの撤退が発表された後誰が予算を20削減せざるを得なかったか

アメリカの撤退が発表された後、誰が予算を20%削減せざるを得なかったか

1743287761
2025-03-29 15:49:00

2025年に6億ドル近くの不足に直面して、世界保健機関(WHO)はしませんでした 「他の選択肢はありません」 主な貢献者である米国の決定に続いて5番目の予算を減らすことは、撤退し、任務とスタッフを減らす必要があると、そのディレクターのTedros Adhanom Ghebreyesusは、3月29日土曜日にフランスプレスエージェンシー(-)が相談した内部メールで述べています。

1月にホワイトハウスに入った後、自国の撤退を引き起こすことに加えて、米国大統領のドナルドトランプは、世界の健康を改善することを目的とした重要なプログラムを含む、アメリカの外国援助のほぼすべてを凍結することを決定しました。

米国は、2020年のトランプ氏の最初の任期中にWHOを去る手続きをすでに開始していました。彼は、1月にアメリカと中国の財政的貢献のギャップによって決定を正当化し、組織の組織を非難しました。“レール” 彼の国。その結果、テドロス氏は、1月末に、誰が経済措置を講じると警告していました。

ワシントンは、WHO予算の最大の貢献者でした。過去2年間の予算サイクルで、2022年から2023年にかけて、米国は組織の総予算の789億ドルの16.3%をもたらしました。 「米国および他の国による公共開発援助の劇的な削減は、誰が誰を含む、団結したNGO、NGO、国連に大きな混乱を引き起こします」、Tedros氏が彼のメールで下線を引いた。

また読む| 加入者向けに予約された記事 アメリカの撤退によって不安定になった世界保健機関

「開発援助の見通しが悪化しました」

アメリカの撤退プロセスが開始される前に、WHOはすでに財政的制約に直面しており、9か月以上前にその効率を改善するための措置に取り組むために働き始めていました。

もっと 「米国の発表は、防衛費の増加の資金調達のために特定の国の公共開発援助の最近の割引と相まって、私たちの状況をはるかに重要にしました」、テドロス氏が再び説明した。 「私たちは大幅なコスト削減を行ってきましたが、現在の経済的および地政学的な条件により、資源の動員が特に困難になります」、彼は書いています。

2月、WHO執行評議会は、2026年から2027年に提案された予算を53億ドルから49億ドルに削減しました。 「それ以来、開発援助の見通しは悪化しています」、テドロス氏を思い出した。そして したがって、私たちは加盟国に42億ドルのさらなる予算を提案しました。これは、最初に提案された予算と比較して21%減少しています」。アメリカの資金の大部分は、固定参加ではなく、特定のプロジェクトの自発的な貢献から来ました。

「私たちのすべての努力にもかかわらず、私たちは今、私たちの仕事とスタッフの境界を減らす以外に選択肢がないところにいます」、テドロス氏は結論付けます。指定: 「これらの措置は、上級指導者から始めて、最初に座席に適用されますが、すべてのレベルとすべての地域に影響します。»»

AFPの世界

このコンテンツを再利用します

#アメリカの撤退が発表された後誰が予算を20削減せざるを得なかったか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。