日本語版
最新ニュース
日本

アムネスティ・インターナショナルからMPLAへのもう一人のシェイク

アムネスティ・インターナショナル(AI)は、アンゴラ警察が子供たちを射殺し、群衆に催涙ガス手榴弾を発砲し、「腕と足を焼き」、「拘留中の人々を残酷に殴り、身体的、精神的に深い傷を負わせた」と非難している。行政権の保持者であり軍の最高司令官である MPLA 大統領の意見を聞いた後、共和国大統領ジョアン・ロレンソ将軍は、AI は「人格ではない」と布告すると想定されています。グラータ」と述べ、王国への入国を禁止しました。 N本日発表された報告書では、2020年11月から2023年6月までアンゴラで行われた11件のデモにおける警察の虐待とその結果としての人権軽視を分析し、AIは法執行官が実弾と催涙ガスでデモ参加者を攻撃し、少なくとも17人を殺害したと結論づけたアンゴラの法律や国際法に違反し、他者を殴打したり恣意的に拘束したりしたが、工作員やその上司は誰も裁かれなかった。 報告書「破られた約束:アンゴラで催涙ガス、銃弾、警棒の中での抗議活動参加者」では、MPLA警察(49年間政権を握っている政党/宗派)が「子供たちを射殺し、群衆に催涙ガス手榴弾を発射した」と記録されている。腕や足を燃やし、拘留中の人々を残酷に殴り、身体的、精神的に深い傷を負わせた。」 しかし、非政府組織(NGO)は、アンゴラ当局がこれらの人権侵害の責任をまだ誰も追及していないことを強調し、被害者とその家族は「今こそ正義に値する」と主張している、とAIの地域副局長は述べた。東アフリカと南部アフリカのカニョ・ファリセ氏が声明で引用した。 アンゴラは、自らの独裁的行為を覆い隠し、それがそうではないもの、すなわち法の支配であるかのように見せかけようとして、デモ取り締まりの基準となる主要な人権文書を批准した。権利 、および人権および人々の権利に関するアフリカ憲章の署名国です。署名(指紋を使用する場合でも)は政府が簡単に行うものです… 「この国の憲法と警察法は、特にデモの状況において、平和的なデモと表現の自由の権利を保障している」とカニョ・ファリセ氏は続けた。残念ながら、アムネスティ・インターナショナルは、法と憲法の上に王国の法があり、それが49年前に「MPLAはアンゴラであり、アンゴラはMPLAに属する」という格言に要約されていたことを忘れている。 「国際人権法に基づき、国家は平和的デモの権利を尊重し、保証する義務がある」と、AI東部・南部アフリカ地域副局長は繰り返し述べた。彼は素朴にもアンゴラこそがアンゴラだと信じているようだ。それは民主主義と法の支配ではありません。 司法長官事務所(MPLA支部)は、警察によるデモ参加者や傍観者の殺害に関する捜査をただちに開始し、代理人であれ幹部であれ、加害者が公正な裁判で裁かれるよう確保する必要がある、とカニョ・ファリセ氏は勧告した。 AIによると、アンゴラ治安部隊は、過剰または不必要な武力を用いて平和的デモを残忍に弾圧し、場合によっては不法な殺害、脅迫、暴行、恣意的な逮捕や拘禁を引き起こしてきた長く十分に文書化された歴史を持っている。 「武力行使の正当化の根拠はさまざまだが、実弾、催涙ガス、犬、警棒など、デモを鎮圧するために使われる手段は同じだ」と付け加えた。 報告書で引用されている警察虐待のエピソードの1つは、2023年6月5日にウアンボで起きたもので、迅速介入警察(PIR)の職員が、暴動の増加に抗議して街頭に出た群衆に実弾を発砲した。燃料の価格。 「少なくとも4人が殺害され、犠牲者の中には通学途中にその場所を通りかかった12歳の少年クリスティアーノ・ルイス・パンバサンゲ・チウタも含まれていた」と同氏は強調した。 もう一つのエピソードは、2023年6月17日、ルアンダでのデモ中に、イザベル・ゲデスさんが催涙ガス手榴弾の直撃を受け、足に第2度の火傷を負い、手術と皮膚移植が必要となったものである。 アンゴラの法律では、デモ主催者は計画されたデモの少なくとも3営業日前までに当局に通知する必要があると同氏は説明した。 一方、当局はデモを禁止する合理的な理由を提示し、通知を受け取ってから 24 時間以内に対応しなければなりません。しかし、当局がこれらの法的要件を無視し、正当な理由を示さずにデモを制限したケースもある、と同氏は結論づけた。 注: MPLA 専門家の言語アシスタント。 チェック: チェスのゲームでキングを攻撃します。 宗派: 共通の考えや理念を持って組織されたグループ。 シート 8 と Lusa 2024-11-27 10:35:00 1732717833 #アムネスティインターナショナルからMPLAへのもう一人のシェイク

アムネスティ・インターナショナルからMPLAへのもう一人のシェイク

アムネスティ・インターナショナル(AI)は、アンゴラ警察が子供たちを射殺し、群衆に催涙ガス手榴弾を発砲し、「腕と足を焼き」、「拘留中の人々を残酷に殴り、身体的、精神的に深い傷を負わせた」と非難している。行政権の保持者であり軍の最高司令官である MPLA 大統領の意見を聞いた後、共和国大統領ジョアン・ロレンソ将軍は、AI は「人格ではない」と布告すると想定されています。グラータ」と述べ、王国への入国を禁止しました。

N本日発表された報告書では、2020年11月から2023年6月までアンゴラで行われた11件のデモにおける警察の虐待とその結果としての人権軽視を分析し、AIは法執行官が実弾と催涙ガスでデモ参加者を攻撃し、少なくとも17人を殺害したと結論づけたアンゴラの法律や国際法に違反し、他者を殴打したり恣意的に拘束したりしたが、工作員やその上司は誰も裁かれなかった。

報告書「破られた約束:アンゴラで催涙ガス、銃弾、警棒の中での抗議活動参加者」では、MPLA警察(49年間政権を握っている政党/宗派)が「子供たちを射殺し、群衆に催涙ガス手榴弾を発射した」と記録されている。腕や足を燃やし、拘留中の人々を残酷に殴り、身体的、精神的に深い傷を負わせた。」

しかし、非政府組織(NGO)は、アンゴラ当局がこれらの人権侵害の責任をまだ誰も追及していないことを強調し、被害者とその家族は「今こそ正義に値する」と主張している、とAIの地域副局長は述べた。東アフリカと南部アフリカのカニョ・ファリセ氏が声明で引用した。

アンゴラは、自らの独裁的行為を覆い隠し、それがそうではないもの、すなわち法の支配であるかのように見せかけようとして、デモ取り締まりの基準となる主要な人権文書を批准した。権利 、および人権および人々の権利に関するアフリカ憲章の署名国です。署名(指紋を使用する場合でも)は政府が簡単に行うものです…

「この国の憲法と警察法は、特にデモの状況において、平和的なデモと表現の自由の権利を保障している」とカニョ・ファリセ氏は続けた。残念ながら、アムネスティ・インターナショナルは、法と憲法の上に王国の法があり、それが49年前に「MPLAはアンゴラであり、アンゴラはMPLAに属する」という格言に要約されていたことを忘れている。

「国際人権法に基づき、国家は平和的デモの権利を尊重し、保証する義務がある」と、AI東部・南部アフリカ地域副局長は繰り返し述べた。彼は素朴にもアンゴラこそがアンゴラだと信じているようだ。それは民主主義と法の支配ではありません。

司法長官事務所(MPLA支部)は、警察によるデモ参加者や傍観者の殺害に関する捜査をただちに開始し、代理人であれ幹部であれ、加害者が公正な裁判で裁かれるよう確保する必要がある、とカニョ・ファリセ氏は勧告した。

AIによると、アンゴラ治安部隊は、過剰または不必要な武力を用いて平和的デモを残忍に弾圧し、場合によっては不法な殺害、脅迫、暴行、恣意的な逮捕や拘禁を引き起こしてきた長く十分に文書化された歴史を持っている。

「武力行使の正当化の根拠はさまざまだが、実弾、催涙ガス、犬、警棒など、デモを鎮圧するために使われる手段は同じだ」と付け加えた。

報告書で引用されている警察虐待のエピソードの1つは、2023年6月5日にウアンボで起きたもので、迅速介入警察(PIR)の職員が、暴動の増加に抗議して街頭に出た群衆に実弾を発砲した。燃料の価格。

「少なくとも4人が殺害され、犠牲者の中には通学途中にその場所を通りかかった12歳の少年クリスティアーノ・ルイス・パンバサンゲ・チウタも含まれていた」と同氏は強調した。

もう一つのエピソードは、2023年6月17日、ルアンダでのデモ中に、イザベル・ゲデスさんが催涙ガス手榴弾の直撃を受け、足に第2度の火傷を負い、手術と皮膚移植が必要となったものである。

アンゴラの法律では、デモ主催者は計画されたデモの少なくとも3営業日前までに当局に通知する必要があると同氏は説明した。

一方、当局はデモを禁止する合理的な理由を提示し、通知を受け取ってから 24 時間以内に対応しなければなりません。しかし、当局がこれらの法的要件を無視し、正当な理由を示さずにデモを制限したケースもある、と同氏は結論づけた。

注: MPLA 専門家の言語アシスタント。 チェック: チェスのゲームでキングを攻撃します。 宗派: 共通の考えや理念を持って組織されたグループ。

シート 8 と Lusa

2024-11-27 10:35:00
1732717833
#アムネスティインターナショナルからMPLAへのもう一人のシェイク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。