日本語版
最新ニュース
企業

アマンダ・ノックス、名誉毀損事件で再有罪判決

26分前ダヴィデ・ギリオーネ、ヴィッキー・ウォンEPAアマンダ・ノックス(中央)が夫とともにフィレンツェの裁判所に到着した。フィレンツェの裁判所は、2007年に英国人のルームメイト、メレディス・カーチャーさんを殺害した罪で無罪判決を受けたアマンダ・ノックスさんに、名誉毀損の罪で再び有罪判決を下した。ノックス氏は当初有罪判決を受けた殺人罪ですでに4年間服役しているため、刑務所には行かないことになる。彼女は当時、警察の取り調べ中に地元のバーのオーナー、パトリック・ルムンバが殺人を犯したと主張したとして名誉毀損の罪でも有罪判決を受けたが、この有罪判決は昨年取り消され、再審が命じられた。ノックス氏の弁護士は、今回の判決に対して控訴する予定だと述べている。 アマンダは長年の法廷闘争の末、ようやく自分の名誉を回復できると期待していただけに、がっかりしているとも付け加えた。彼女は水曜日の法廷で、警察がルムンバ氏を関与させるよう彼女を強要したと述べた。「警察は私に懲役30年を科すと脅し、警官は『忘れるな、忘れるな』と言いながら私を3回平手打ちした」と36歳のノックスさんは語った。「警察の圧力に耐えるほど強くなかったことを非常に残念に思います」と彼女はイタリア語で付け加えた。「私はパトリックを中傷したくなかった。彼は私の友人であり、私の面倒を見て、友人(メレディス)を失った私を慰めてくれた。私がプレッシャーに耐えられず、彼が苦しんだことを残念に思う。」ルムンバ氏は2007年の殺人事件に関与した疑いで逮捕され、2週間の禁錮刑を受けたが、客がアリバイを証明したため起訴されずに釈放された。それにもかかわらず、彼の弁護士は、この事件が彼の評判に影響を与え、彼は「ペルージャの怪物としてどこにでも知られるようになった」と述べた。彼の弁護士は審問の前に裁判所の外で記者団にこう語った。「彼は仕事を失い、弁護士事務所を何ヶ月も差し押さえられ、妻がポーランド人だったためポーランドに帰国しなければならなかった。」ルムンバ氏は法廷には出廷しなかった。平均APメレディス・カーチャーは2007年にペルージャ大学に交換留学生として留学した。公聴会は非公開で行われ、音声およびビデオの録画は禁止された。ノックス被告は、南ロンドン出身の21歳の学生カーチャーさんの殺人罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、後に無罪となったことで有名である。ノックスさんとカーチャーさんは2007年に大学都市ペルージャで家を共有していた語学交換留学生だった。21歳のカーチャーさんは自宅で死亡しているのが発見された。喉を切られ、性的暴行を受けていた。この裁判は世界中のメディアの関心を集めた。検察側はカーチャー被告が薬物依存による性行為の失敗の被害者だと主張したからだ。ノックス氏と当時の恋人ラファエレ・ソレシト氏、そしてルディ・ゲデという3人目の人物は、2009年12月に殺人と性的暴行の罪で有罪判決を受け、投獄された。ノックス氏は2011年にルムンバ氏を中傷した罪で有罪判決を受けていた。ゲッティイメージズパトリック・ルムンバは警察の取り調べ中にノックスが発言したことにより2週間投獄された。しかし同年、ノックス被告とソレシト被告に不利な法医学的証拠に疑念が浮上したことを受けて、陪審は控訴審で両者を釈放し、ノックス被告は4年間の服役を経て米国に帰国した。2人に対する有罪判決は2014年に復活したが、最終的には2015年に覆された。ノックスは現在、結婚して2人の子供を持ち、刑事司法改革の活動家である。彼女は5年前にイタリアに戻り、冤罪に関する会議で講演した。 メディアに裁かれることの苦痛を語った。この裁判は、 2016年のNetflixドキュメンタリーノックスは獄中での日々を綴った回想録も出版した。ソレシト氏は釈放後、目立たないようにしている。2017年に彼はBBCに次のように語った。 その事件で彼は借金を抱えた。ペルージャ在住でコートジボワール出身のゲデ容疑者は、DNA鑑定により現場と関連付けられ、ケルチャーさん殺害の有罪判決が確定した唯一の人物だ。ゲデ容疑者は2021年初めに釈放された。 #アマンダノックス名誉毀損事件で再有罪判決

アマンダ・ノックス、名誉毀損事件で再有罪判決

1717590795
2024-06-05 12:03:57

ダヴィデ・ギリオーネヴィッキー・ウォン

EPAアマンダ・ノックスが夫と弁護士とともにフローレンスの裁判所に到着EPA

アマンダ・ノックス(中央)が夫とともにフィレンツェの裁判所に到着した。

フィレンツェの裁判所は、2007年に英国人のルームメイト、メレディス・カーチャーさんを殺害した罪で無罪判決を受けたアマンダ・ノックスさんに、名誉毀損の罪で再び有罪判決を下した。

ノックス氏は当初有罪判決を受けた殺人罪ですでに4年間服役しているため、刑務所には行かないことになる。

彼女は当時、警察の取り調べ中に地元のバーのオーナー、パトリック・ルムンバが殺人を犯したと主張したとして名誉毀損の罪でも有罪判決を受けたが、この有罪判決は昨年取り消され、再審が命じられた。

ノックス氏の弁護士は、今回の判決に対して控訴する予定だと述べている。

アマンダは長年の法廷闘争の末、ようやく自分の名誉を回復できると期待していただけに、がっかりしているとも付け加えた。

彼女は水曜日の法廷で、警察がルムンバ氏を関与させるよう彼女を強要したと述べた。

「警察は私に懲役30年を科すと脅し、警官は『忘れるな、忘れるな』と言いながら私を3回平手打ちした」と36歳のノックスさんは語った。

「警察の圧力に耐えるほど強くなかったことを非常に残念に思います」と彼女はイタリア語で付け加えた。

「私はパトリックを中傷したくなかった。彼は私の友人であり、私の面倒を見て、友人(メレディス)を失った私を慰めてくれた。私がプレッシャーに耐えられず、彼が苦しんだことを残念に思う。」

ルムンバ氏は2007年の殺人事件に関与した疑いで逮捕され、2週間の禁錮刑を受けたが、客がアリバイを証明したため起訴されずに釈放された。

それにもかかわらず、彼の弁護士は、この事件が彼の評判に影響を与え、彼は「ペルージャの怪物としてどこにでも知られるようになった」と述べた。

彼の弁護士は審問の前に裁判所の外で記者団にこう語った。「彼は仕事を失い、弁護士事務所を何ヶ月も差し押さえられ、妻がポーランド人だったためポーランドに帰国しなければならなかった。」

ルムンバ氏は法廷には出廷しなかった。

PA メディアのパーティーでのメレディス・カーチャーの写真平均AP

メレディス・カーチャーは2007年にペルージャ大学に交換留学生として留学した。

公聴会は非公開で行われ、音声およびビデオの録画は禁止された。

ノックス被告は、南ロンドン出身の21歳の学生カーチャーさんの殺人罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、後に無罪となったことで有名である。

ノックスさんとカーチャーさんは2007年に大学都市ペルージャで家を共有していた語学交換留学生だった。

21歳のカーチャーさんは自宅で死亡しているのが発見された。喉を切られ、性的暴行を受けていた。

この裁判は世界中のメディアの関心を集めた。検察側はカーチャー被告が薬物依存による性行為の失敗の被害者だと主張したからだ。

ノックス氏と当時の恋人ラファエレ・ソレシト氏、そしてルディ・ゲデという3人目の人物は、2009年12月に殺人と性的暴行の罪で有罪判決を受け、投獄された。ノックス氏は2011年にルムンバ氏を中傷した罪で有罪判決を受けていた。

ゲッティイメージズ パトリック・ルムンバ、2015年に裁判所の外に立つゲッティイメージズ

パトリック・ルムンバは警察の取り調べ中にノックスが発言したことにより2週間投獄された。

しかし同年、ノックス被告とソレシト被告に不利な法医学的証拠に疑念が浮上したことを受けて、陪審は控訴審で両者を釈放し、ノックス被告は4年間の服役を経て米国に帰国した。

2人に対する有罪判決は2014年に復活したが、最終的には2015年に覆された。

ノックスは現在、結婚して2人の子供を持ち、刑事司法改革の活動家である。彼女は5年前にイタリアに戻り、冤罪に関する会議で講演した。 メディアに裁かれることの苦痛を語った

この裁判は、 2016年のNetflixドキュメンタリーノックスは獄中での日々を綴った回想録も出版した。

ソレシト氏は釈放後、目立たないようにしている。2017年に彼はBBCに次のように語った。 その事件で彼は借金を抱えた

ペルージャ在住でコートジボワール出身のゲデ容疑者は、DNA鑑定により現場と関連付けられ、ケルチャーさん殺害の有罪判決が確定した唯一の人物だ。ゲデ容疑者は2021年初めに釈放された。

#アマンダノックス名誉毀損事件で再有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。