1752316347
2025-07-12 10:00:00
編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除します
FTの編集者であるRoula Khalafは、この毎週のニュースレターでお気に入りのストーリーを選択します。
レソトの貿易大臣は、米国のレヴィやラングラーなどのブランドへの主要な輸出業者である同国のテキスタイル産業は、ドナルド・トランプが50％の関税で前進した場合、折りたたまなければならないリスクがあると警告しています。
Mokhethi ShelileはFinancial Timesに、今週宣言された全国の「災害状態」により、政府は2年間で他のセクターで60,000人の雇用の創出を迅速に追跡できると語った。
「私たちは、良い、好意的な速度とその好ましい速度を与えられる可能性を心配して待っています。 「それを超えて、米国に輸出している繊維産業は、他の市場に変更するか、単に折りたたむだけであることを恐れています。」
レソトは、大陸への関税のないアクセスを提供するワシントンの25歳のアフリカの成長と機会法（AGOA）から生まれた予想外のサクセスストーリーであり、最近、トランプによって「誰も聞いたことがない国」として却下されました。
230万の山王国は、アフリカ最大の衣服輸出国である米国への輸出国であり、4月には、あらゆる国で最も高い料金の1つである輸出に50％の関税を課すと脅しました。
レソトの活気に満ちたテキスタイル産業は、国内最大の民間雇用主であり、約40,000人の雇用を占めていますが、関税が最初に発表されてから大規模なレイオフがありました。米国国際開発機関の削減は、数百の失業にもつながっています。
衣料品の輸出は、レソトの20億ドルのGDPの約10分の1を占めていますが、進行中の混乱はすでにかみそりの薄いマージンを備えたセクターを損傷しています。
「大規模なレイオフが進行中です」と、国内最大の衣料品生産者の1人であるAFRI Expoの創設者であるTeboho Kobeliは述べています。 “ない限り [factories] 米国の注文の横に他の注文を行っていますが、彼らは完全に閉鎖されています。」
幸運な人たちは、「パイプラインにあった傑出した注文を終えているだけです。新しい注文はありません。」
災害状態により、政府は標準的で時間のかかる官僚的なプロセスをバイパスし、建設と農業で何千もの雇用を創出するための迅速な追跡計画を可能にします、とShelileは言いました。
すべての省庁は、予算の3％を、民間部門を強化することを目的とした青少年の助成金や起業家ローンに使用される2,220万ドルのファンドに寄付するよう命じられていると彼は付け加えた。
国の若者の失業率は48％です。
Lesothoのような国をどのように扱うかという点での米国の政策の変化は、「長年にわたってすでにそこにあった傷に追加された」とShelile氏は述べています。
国際貿易と持続可能な開発を専門とするチューリップコンサルティングの最高経営責任者であるコレットファンデルベンは、レソトは米国の全赤字の約0.02％のみに寄与しており、50％の相互の関税が「意味がない」と述べています。
「衣服産業は非常に断片化されたバリューチェーンであり、その価値の多くはレソト内に実際には追加されていません」と彼女は付け加えました。 「米国が本当にターゲットにしたい場合 [its] 貿易赤字、これは標的とする国ではありません。」
トランプ政権は、アフリカ諸国との取引を交渉するために使用する「テンプレート」に取り組んでいると述べています。
レソトの輸出業者が商品を展示していたケープタウンでのファッションバイヤーのイベントから話すと、シェールは関税をめぐる進行中の混乱が政府に買い手市場を多様化するための倍増する努力に圧力をかけたと述べた。
「私たちは南アフリカ市場に進出し、米国に行くもののいくつかを販売しています。」
しかし、アナリストは、多様化の取り組みが特に大陸内で簡単な解決策を提供しないかもしれないと警告した。
「ほとんどの場合、他のアフリカ諸国はアメリカ人と同じ製品を消費していません」と、ヨハネスブルグに本拠を置くXAグローバル貿易アドバイザーの最高経営責任者であるドナルド・マッカイは述べています。 「それで、あなたは米国をアフリカに置き換えるつもりはありません。」
#アフリカのトップガーメント輸出国は米国の関税の下で折りたたむ可能性があると大臣は言う