2度の手術とさまざまな化学療法を経た後、ハラーは2023年1月初旬にフルトレーニングに復帰し、同月下旬にデビューを果たし、その後、奇妙な偶然のひとつとして世界対がんデー当日にフライブルク戦でゴールを決めた。
時が経ち、今年1月に遡ると、はるかに軽度ではあったものの、負傷により再び元ウェストハムとアイントラハト・フランクフルトのフォワードは、延期された2023年ネイションズカップを主催するコートジボワール代表としての出場を妨げられていた。
12月19日に足首を損傷した後、ハラーはエレファンツの最初の3試合のチームに入るのに十分な健康状態ではなかった。
しかし、それは、赤道ギニアに4-0で敗れた史上最も重い敗北を含む、ホームでの敗北とネイションズカップ決勝での2度の惨敗を喫した悲惨なグループステージを考えると、征服者の英雄としての彼の復帰への道を切り開いた。
コートジボワールはジャン＝ルイ・ガセット監督を解任したが、その後最高の３位チームとして決勝トーナメントに進出した。
「赤道ギニア戦で大敗した後、我々には選択肢がなかった」とハラー氏は語った。
「我々は長い道のりから戻ってきた。選手、スタッフ、そして全員にとって簡単ではない言葉や瞬間があった」 [but] それは必要なことだった。」
そして、チームがグループステージでわずか2得点しか挙げていなかったため、ハラーの復帰はますます重要になった。
結局のところ、この男は、オランダのアヤックスで2021-22シーズンのチャンピオンズリーグ・グループ試合全6試合でゴールを決めたクリスティアーノ・ロナウドに次ぐ2人目の選手となり、その後ポルトガル人選手を抜いてチャンピオンズリーグで10ゴールを達成した最速の選手となった。歴史。