日本語版
最新ニュース
企業

アフガニスタンの病院:ノルウェー人男性の容体は安定

金曜日の攻撃では、スペイン人3人、アフガニスタン人3人の計6人が死亡した。 さらに7、8人が負傷した。 アフガニスタン内務省報道官アブドゥル・マティーン・カーニ氏は土曜午後、同通信に対し、8人が負傷したと述べ、一方、AP通信に対しては7人が負傷したと語った。 負傷者のうちノルウェー人を含む4人は外国人。 カブールで彼らが治療を受けている病院は、イタリアの援助団体エマージェンシーによって運営されている。 AFP通信は日曜夜、病院によると、ノルウェー人を含む負傷者全員の状態は安定していると報じた。 タリバン会議後に脱退 襲撃は、グループが首都カブールから約180キロ離れた山間の町バーミヤンのバザールで買い物中に起きた。 企画されたグループ旅行には計12人の外国人観光客が参加した。 そのうちの1人、フランス出身のアンヌ・フランス・ブリルさんは無傷で攻撃を逃れた。 彼女は、武装した男が徒歩でグループの車両に近づき、発砲した様子を説明した。 - いたるところに血が流れている- いたるところに血痕があったと、55歳の彼女はドバイからAFP通信に語った。彼女は土曜日にカブールから避難し、やはり攻撃から無事に逃れた2人のアメリカ人とともに飛行機で着陸した。 「一つ確かなことは、襲撃犯は外国人のせいでそこにいたということだ」とフランス人女性は言う。 マーケティングの仕事に就いてパリ近郊に住んでいるブリルさんは、タリバンの護衛がカブールに連行する前に、グループ内の他の負傷者の血まみれの所持品を集めるのを手伝ったと語った。 首都ではEU代表団が一行を出迎えた。 災害: ロイター通信によると、アフガニスタン東部で発生した地震により、少なくとも950人が死亡した。 ビデオ: Twitter もっと見る この攻撃は、タリバンが2021年に政権を握って以来、外国人観光客に対する初の致命的な攻撃であると考えられている。タリバン政権掌握後、アフガニスタンに外交拠点を置いている国はほとんどない。 悪天候により空路が不可能となったため、死亡者の遺体は土曜日の夜、負傷者や襲撃から無傷で逃れた他の生存者とともにカブールに搬送された。 定常状態カブールで負傷者が入院した病院を運営するイタリア緊急事態は、負傷した外国人はスペイン、リトアニア、ノルウェー、オーストラリアからの外国人4人と、アフガニスタン人1人であると発表した。 バーミヤンの匿名のタリバン情報筋も、外国人4人が負傷したと述べた。 これらは後ろにあるはずです - 負傷者は、事件発生から約10時間後の土曜日の午前3時に私たちの病院に到着した、とアフガニスタン緊急事態局のディレクター、デジャン・パニック氏は述べた。 - アフガニスタン国民が最も重傷を負ったが、現在全員の容態は安定しているとパニック氏は言う。 スペイン政府は金曜日、死亡した6人のうち3人はスペイン人観光客だったと発表した。 スペイン外務省は、負傷したスペイン人は女性であると発表した。 スペイン外務省によると、彼女は重傷を負い、カブールで手術を受けたという。 殺害された他の3人は全員アフガニスタン人だった。 そのうち2人は民間人で、3人目はタリバンメンバーだった。 アフガニスタン内務省報道官が明らかにした。 地元当局者らによると、アフガニスタン民間人は支援者としてグループに同行し、タリバンメンバーは警備のために同行していたという。…

アフガニスタンの病院:ノルウェー人男性の容体は安定

金曜日の攻撃では、スペイン人3人、アフガニスタン人3人の計6人が死亡した。 さらに7、8人が負傷した。 アフガニスタン内務省報道官アブドゥル・マティーン・カーニ氏は土曜午後、同通信に対し、8人が負傷したと述べ、一方、AP通信に対しては7人が負傷したと語った。

負傷者のうちノルウェー人を含む4人は外国人。

カブールで彼らが治療を受けている病院は、イタリアの援助団体エマージェンシーによって運営されている。 AFP通信は日曜夜、病院によると、ノルウェー人を含む負傷者全員の状態は安定していると報じた。

タリバン会議後に脱退

襲撃は、グループが首都カブールから約180キロ離れた山間の町バーミヤンのバザールで買い物中に起きた。

企画されたグループ旅行には計12人の外国人観光客が参加した。 そのうちの1人、フランス出身のアンヌ・フランス・ブリルさんは無傷で攻撃を逃れた。 彼女は、武装した男が徒歩でグループの車両に近づき、発砲した様子を説明した。

– いたるところに血が流れている

– いたるところに血痕があったと、55歳の彼女はドバイからAFP通信に語った。彼女は土曜日にカブールから避難し、やはり攻撃から無事に逃れた2人のアメリカ人とともに飛行機で着陸した。

「一つ確かなことは、襲撃犯は外国人のせいでそこにいたということだ」とフランス人女性は言う。

マーケティングの仕事に就いてパリ近郊に住んでいるブリルさんは、タリバンの護衛がカブールに連行する前に、グループ内の他の負傷者の血まみれの所持品を集めるのを手伝ったと語った。 首都ではEU代表団が一行を出迎えた。

災害: ロイター通信によると、アフガニスタン東部で発生した地震により、少なくとも950人が死亡した。 ビデオ: Twitter もっと見る

この攻撃は、タリバンが2021年に政権を握って以来、外国人観光客に対する初の致命的な攻撃であると考えられている。タリバン政権掌握後、アフガニスタンに外交拠点を置いている国はほとんどない。

悪天候により空路が不可能となったため、死亡者の遺体は土曜日の夜、負傷者や襲撃から無傷で逃れた他の生存者とともにカブールに搬送された。

定常状態

カブールで負傷者が入院した病院を運営するイタリア緊急事態は、負傷した外国人はスペイン、リトアニア、ノルウェー、オーストラリアからの外国人4人と、アフガニスタン人1人であると発表した。 バーミヤンの匿名のタリバン情報筋も、外国人4人が負傷したと述べた。

これらは後ろにあるはずです

– 負傷者は、事件発生から約10時間後の土曜日の午前3時に私たちの病院に到着した、とアフガニスタン緊急事態局のディレクター、デジャン・パニック氏は述べた。

– アフガニスタン国民が最も重傷を負ったが、現在全員の容態は安定しているとパニック氏は言う。

スペイン政府は金曜日、死亡した6人のうち3人はスペイン人観光客だったと発表した。 スペイン外務省は、負傷したスペイン人は女性であると発表した。 スペイン外務省によると、彼女は重傷を負い、カブールで手術を受けたという。

殺害された他の3人は全員アフガニスタン人だった。 そのうち2人は民間人で、3人目はタリバンメンバーだった。 アフガニスタン内務省報道官が明らかにした。

地元当局者らによると、アフガニスタン民間人は支援者としてグループに同行し、タリバンメンバーは警備のために同行していたという。 地元当局者によると、その警備員はグループが攻撃を受けた際に発砲したという。

カブールに引っ越したはず

殺されたスペイン人は本国に送られる

スペインのペドロ・サンチェス首相は土曜日、X紙に、スペイン人観光客殺害に関するニュースに強い影響を受けていると書いた。

同国の外務大臣ホセ・マヌエル・アルバレス氏は、遺体はおそらく日曜日にスペインに移送されるだろうと放送局TVEに語った。

スペインの外交官たちは土曜日、アフガニスタン駐在スペイン大使が駐在するパキスタンとカタールからアフガニスタンへ向かった。

スペインは他の西側諸国と同様、タリバンが政権を掌握した後の2021年にカブールの大使館を避難させた。

しかし、EUはカブールに代表団を派遣しており、スペイン当局は金曜日の攻撃に関連した取り組みをこの代表団と調整している。

ノルウェーのUDと連絡中

オスロ外務省は土曜日、負傷者の中にノルウェー人が含まれていることを確認した。 しかし外務省は、その人物や性別についてこれ以上の情報を提供しようとしなかった。

-我々は当該の人物と連絡をとっているが、機密保持のため、これ以上の詳細は共有できないと報道広報担当者のグリ・ソルベルグ氏は述べた。

– 治安状況とアフガニスタンに大使館がないため、外務省がアフガニスタンで領事援助を提供することは非常に困難である、と同氏は付け加えた。

7人逮捕

アフガニスタン内務省報道官は、容疑者7人が逮捕され、「そのうち1人が負傷している」と述べた。

– アフガニスタンでの攻撃でノルウェー国民が負傷

-捜査は進行中であり、イスラム首長国はこの問題を真剣に受け止めている、と彼は付け加えた。 イスラム首長国はタリバンによるアフガニスタンの正式名称の一部である。

これまでのところ、この攻撃に対する犯行声明や攻撃の背後にいると主張した者はいない。 しかし、タリバンが2021年に政権を掌握すると、IS系組織が国内で複数回の攻撃を行った。

EUは金曜日の攻撃を強く非難する。 国連アフガニスタン事務所UNAMAは、バーミヤンでの「致命的なテロ攻撃に深いショックを受け、愕然としている」と述べた。 同事務所は、事件後に支援を行ったと付け加えた。

観光投資

タリバン政府はいかなる外国からも正式に承認されていない。 しかし、タリバンは国内の観光分野への投資を発表した。 公式統計によると、2023年には5,000人以上の外国人観光客がアフガニスタンを訪れた。

しかし、西側諸国はアフガニスタンへの渡航を控えるよう勧告し、拉致や襲撃の危険性を警告している。

安全上の懸念に加えて、国内の道路インフラは限られており、医療制度は無視されています。

いくつかの外国旅行会社は今でもアフガニスタンへのパッケージツアーを提供しており、多くの場合、ヘラート、マザーリシャリフ、バーミヤンなどの都市が旅程の一部となっています。

バーミヤンはこの国を代表する観光地です。 2001年にタリバンが爆破した世界遺産である6世紀の巨大な仏像が建立されたのもバーミヤンだった。

– 知らなかった: ジョナス・ガール・ストア氏は、アフガニスタン内務大臣の弟アナス・ハッカニ氏(同じく「世界的テロリスト」としてFBIから指名手配されている)がノルウェーに来ていたとは知らなかったとダグブレード氏に語った。 レポーター: Vegard Kvaale / Dagbladet もっと見る

タリバンが政権を掌握して以来、アフガニスタンにおける爆破事件や自爆攻撃の件数は確かに大幅に減少しており、外国人に対する致命的な攻撃はまれである。 しかし、ISを含むいくつかの武装勢力は依然として同国に脅威を与えている。

ISはタリバン政府の弱体化を図るため、外国の利益を狙った攻撃を複数回実施している。 とりわけ、パキスタンとロシアの大使館、そして中国人ビジネスマンが標的となっている。

1716098806
#アフガニスタンの病院ノルウェー人男性の容体は安定
2024-05-19 03:20:29

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。