日本語版
最新ニュース
企業

アフガニスタン、マグニチュード6.3の致命的な地震に見舞われる – ワシントン州 – 2025年11月3日

月曜日早朝、バルフ州の首都マザーリシャリフ市近くで、マグニチュード6.3の強力な地震がアフガニスタン北部を襲った。 ロイター通信によると、隣接するサマガン州の保健省報道官は、少なくとも7人が死亡、150人が負傷したと発表した。 アフガニスタンの国家災害管理庁はX通信で、5人が死亡し、同様の数の負傷者が報告されていると発表した。 ヒュリヤット・ラジオ・パシュトゥー語はサマガンでの死者数がさらに増加し、20人が死亡したと報じた。親タリバンラジオは、ホルム地区でさらに19人が死亡したと伝えた。 ヒュリヤット・ラジオはXへの投稿で、負傷者が被災地から依然として保健センターに搬送されていることから、地震による死者数はさらに増加する可能性があると述べた。 地震について他に何を知っていますか? 米国地質調査所(USGS)によると、地震は現地時間月曜午前1時直前(日本時間午後8時30分)、マザーリシャリフ近郊のホルムから約22キロ離れた深さ28キロ(17マイル)で発生した。 ホルムには約 65,000 人が住んでおり、アフガニスタンで 5 番目に大きい都市マザーリシャリフには約 523,000 人が住んでいます。 マザーリシャリフでは、家が倒壊するのではないかと恐れ、真夜中に多くの人が路上に逃げ出したとフランス通信社AFP通信の特派員が報じた。 USGSは自動PAGERシステムにオレンジ色の警報を発し、これは「重大な死傷者が出る可能性があり、災害が広範囲に及ぶ可能性がある」ことを意味する。 月曜日の地震は地震からわずか2か月後に発生した アフガニスタン東部でマグニチュード6.0の地震が発生、2,200人以上が死亡。8月の地震では、日干しレンガ造りの家屋の多くが甚大な被害を受けるか倒壊し、多数の死傷者が出た。画像:- なぜアフガニスタンは地震が多いのでしょうか? アフガニスタンでは、特にユーラシアとインドのプレートが接するヒンドゥークシュ山脈沿いで地震が頻繁に発生する。 ロイター通信によると、アフガニスタンでは毎年平均約560人が殺害されており、年間被害額は推定8000万ドル(6900万ユーロ)に上るという。 研究によると、1990年以降、マグニチュード5.0以上の地震が少なくとも355回アフガニスタンを襲った。 さらに、アフガニスタンの質素な家の多くは日干しレンガで建てられています。そのため、地震による被害を受けやすくなります。 遠隔地を結ぶインフラが貧弱であることも、地震などの自然災害後の救助活動を妨げる。 アフガニスタンはすでに、深刻な干ばつや近隣諸国からの数百万人のアフガニスタン人の帰還など、複数の危機に直面している。 UNHCRは9月の報告書でこう述べた。 編集者: カール・セクストン #アフガニスタンマグニチュード6.3の致命的な地震に見舞われる #ワシントン州 #2025年11月3日

アフガニスタン、マグニチュード6.3の致命的な地震に見舞われる – ワシントン州 – 2025年11月3日

1762140105
2025-11-03 00:17:00

月曜日早朝、バルフ州の首都マザーリシャリフ市近くで、マグニチュード6.3の強力な地震がアフガニスタン北部を襲った。

ロイター通信によると、隣接するサマガン州の保健省報道官は、少なくとも7人が死亡、150人が負傷したと発表した。

アフガニスタンの国家災害管理庁はX通信で、5人が死亡し、同様の数の負傷者が報告されていると発表した。

ヒュリヤット・ラジオ・パシュトゥー語はサマガンでの死者数がさらに増加し、20人が死亡したと報じた。親タリバンラジオは、ホルム地区でさらに19人が死亡したと伝えた。

ヒュリヤット・ラジオはXへの投稿で、負傷者が被災地から依然として保健センターに搬送されていることから、地震による死者数はさらに増加する可能性があると述べた。

地震について他に何を知っていますか?

米国地質調査所(USGS)によると、地震は現地時間月曜午前1時直前(日本時間午後8時30分)、マザーリシャリフ近郊のホルムから約22キロ離れた深さ28キロ(17マイル)で発生した。

ホルムには約 65,000 人が住んでおり、アフガニスタンで 5 番目に大きい都市マザーリシャリフには約 523,000 人が住んでいます。

マザーリシャリフでは、家が倒壊するのではないかと恐れ、真夜中に多くの人が路上に逃げ出したとフランス通信社AFP通信の特派員が報じた。

USGSは自動PAGERシステムにオレンジ色の警報を発し、これは「重大な死傷者が出る可能性があり、災害が広範囲に及ぶ可能性がある」ことを意味する。

月曜日の地震は地震からわずか2か月後に発生した アフガニスタン東部でマグニチュード6.0の地震が発生、2,200人以上が死亡

2025年9月3日、ナンガルハル州ダライヌール地区で発生した地震の余波で、被害を受けた家の残骸の中に座るアフガニスタン人男性。
8月の地震では、日干しレンガ造りの家屋の多くが甚大な被害を受けるか倒壊し、多数の死傷者が出た。画像:-

なぜアフガニスタンは地震が多いのでしょうか?

アフガニスタンでは、特にユーラシアとインドのプレートが接するヒンドゥークシュ山脈沿いで地震が頻繁に発生する。

ロイター通信によると、アフガニスタンでは毎年平均約560人が殺害されており、年間被害額は推定8000万ドル(6900万ユーロ)に上るという。

研究によると、1990年以降、マグニチュード5.0以上の地震が少なくとも355回アフガニスタンを襲った。

さらに、アフガニスタンの質素な家の多くは日干しレンガで建てられています。そのため、地震による被害を受けやすくなります。

遠隔地を結ぶインフラが貧弱であることも、地震などの自然災害後の救助活動を妨げる。

アフガニスタンはすでに、深刻な干ばつや近隣諸国からの数百万人のアフガニスタン人の帰還など、複数の危機に直面している。 UNHCRは9月の報告書でこう述べた

編集者: カール・セクストン

#アフガニスタンマグニチュード6.3の致命的な地震に見舞われる #ワシントン州 #2025年11月3日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。