1729826034
2024-10-25 02:14:00
中国・ASEAN自由貿易地域（FTA）バージョン3.0格上げ交渉の実質的な妥結が最近発表された。
これは中国とASEANの経済貿易協力がさらに深化することを意味し、東アジアの経済統合を主導する上での両国の重要な一歩を表し、両国が自由貿易体制を共同で堅持する前向きなシグナルを送ることとなった。
中国とASEANの経済貿易協力の深化は、運命を共有するより緊密な中国・ASEAN共同体の構築に新たな推進力をもたらすだろう。
2024年9月27日に撮影された写真は、中国南部の広西チワン族自治区南寧市で開催された第21回中国・ASEAN博覧会を示している。 （人民日報オンライン/朱暁明）
中国・ASEAN FTA 3.0 は現代の貿易慣行を考慮しています。これは画期的な成果を達成しており、関係者全員に新たな機会をもたらすでしょう。
このアップグレード版は、中国・ASEAN自由貿易協定に基づく既存分野と、大きな協力の可能性を秘めた新興分野を含む9分野をカバーしている。
中国・ASEAN FTA 3.0には、デジタル経済、グリーン経済、サプライチェーンにおけるそれぞれの経済貿易協定の最高水準との接続性に関する章が初めて含まれた。
これらの成果は、新興地域における中国とASEANの互恵協力を包括的に拡大し、双方の基準とルールをさらに一致させ、安全で安定した、妨げのない効果的なサプライチェーン協力ネットワークを構築するために双方を団結させ、双方の互恵協力を新たなレベルへ。
アップグレードされたFTA協力は、それぞれ14億人以上と6億人以上の人口を抱える2つの主要市場という双方に、より強力で持続可能な発展の勢いをもたらすだろう。
中国・ASEAN FTAのおかげで、中国は15年連続でASEANの最大の貿易相手国を維持しており、ASEANは4年連続で中国の最大の貿易相手国となっている。
現在、世界的な需要不足の問題がますます顕著になり、経済発展において市場が希少な資源となっています。世界人口の4分の1近くを抱える超大規模市場は、双方にとって経済的繁栄を促進する最大の支えとなっている。
中国・ASEAN FTAのアップグレード版は、中国とASEANの2大市場間の緊密かつ有機的な統合と連結性を促進し、間違いなくより大きな規模の経済、産業集積効果、開発波及効果を生み出すだろう。
2024年9月27日、中国南部の広西チワン族自治区南寧市で開催された第21回中国・ASEAN博覧会でタイの日用品が販売される。（人民日報電子版/朱暁明）
ASEANのカオ・キム・ホーン事務総長は、FTAの格上げを通じて双方の貿易、投資、観光はさらに成長し、ASEANと中国の経済協力に前向きかつ重要な発展と変革をもたらすと述べた。
中国・ASEAN FTA バージョン 3.0 格上げ交渉の実質的な妥結は、多国間主義と自由貿易に対する双方の確固たる決意を示した。中国とASEANは、自由貿易体制を維持し、生産とサプライチェーンの連結性を強化し、質の高い発展の新たな原動力を育成し、地域経済統合を推進し、世界経済成長の重要な原動力と灯台として機能し続けるために協力している。連帯と協力の。
国連のアントニオ・グテーレス事務総長は中国・ASEAN FTA 3.0を賞賛し、このアップグレードが世界の自由貿易と経済成長を促進すると述べた。
シンガポールのローレンス・ウォン首相は、特に世界中で保護主義が台頭している時代において、格上げされたFTAは重要な一歩であると考えている。同氏は、この動きは自由貿易と互恵的な市場協力が重要であるという明確かつ重要なシグナルを世界に送ったと述べた。
中国の近代化を促進するには、継続的に拡大するハイレベルの開放が必要である。高水準の自由貿易地域の世界指向のネットワークを構築することは、より高いレベルの開放経済のための新たなシステムを確立する上で重要なステップです。
中国は中国・ASEAN FTAバージョン3.0アップグレード交渉を非常に重視しており、デジタル経済、グリーン経済、サプライチェーンにおける接続性などの新興分野に関する文書草案を積極的に提案しており、交渉での合意形成に積極的かつ建設的な役割を果たしている。
中国国有の多国籍複合企業COSCO Shippingが運営する中国東部の山東省煙台市から東南アジアへ向かうコンテナ輸送ルートの最初の船が2024年8月15日、煙台港から出港する。（人民日報オンライン/唐柯）
今後、中国はハイレベルの開放を断固として推進し、ハイレベルで制度化された開放アジェンダを構築し、アジア太平洋地域の連結性を促進し、安定的かつ円滑な地域産業チェーンとサプライチェーンを維持し、中国経済発展に勢いを注入するだろう。アジア太平洋地域の経済回復と持続可能な発展。
開かれた協力は歴史の流れであり、相互利益とウィンウィンの協力は人々の願望です。中国はASEANと協力してさまざまな分野での実務協力を継続的に推進し、地域と世界の共同繁栄をより強固に支援していきたい。
（ウェブ編集者：チャン・シャ、ホンユ）
#アップグレードされたFTAは中国とASEAN間のWinWin協力にさらに貢献する