日本語版
最新ニュース
日本

アチェのBTSの半分が復旧、接続は徐々に回復:大臣

ジャカルタ(ANTARA) - メウティア・ハフィド通信・デジタル大臣は、アチェ州の洪水と地滑りの後、アチェ州の基地トランシーバー局(BTS)の約50パーセントが現在運用中または放送中であると述べた。「BTSのオンエア率は依然として50%にとどまっている。特にベネル・メリア、アチェ・タミアン、北アチェなどの地域では依然として非常に困難だ。これらの地域では電力はまだ不安定だ」と彼女は水曜日、ジャカルタでのイベントで述べた。さらに彼女は、アチェ州のBTSの87パーセントも復旧したが、まだすべてが稼働しているわけではないと詳細に述べた。「復旧、つまりタワーが機能していることは確かに87パーセントです。なぜこれについて言及する必要があるのでしょうか?家族が被害を受けているにもかかわらず、災害のさなか復旧に努めている仲間のオペレーターに感謝するためです」と彼女は述べた。暫定データによると、西スマトラなど他の被害地域でのBTSカバー率は99パーセントに達しているが、北スマトラでは約97~98パーセントとなっている。ハフィド氏は、3州を襲った洪水や土砂崩れを受けて、政府は携帯電話事業者と協力して通信インフラの復旧にも取り組んでいると述べた。「これは共同作業です。私たちはスターリンクや政府のサトリア-1を含むすべての携帯通信事業者と調整しています。全員が関与しています。より正確なデータを入手できるように、仲間の通信事業者全員も私たちとデータを調整しています」と彼女は伝えた。彼女は、食料などの基本的な支援に加えて、情報へのアクセス、特に緊急情報へのアクセスも必要であることを考慮すると、アクティブなBTSの存在が被災地の住民にとって重要な役割を果たしていると強調した。彼女の事務所は、共感的なアプローチによる公共コミュニケーションに対する責任に沿って、3 つの州で影響を受けた電気通信インフラの復旧において役割を果たし続けています。「私たちは共感的な公共コミュニケーションにおいても役割を果たしています。私たちは直接橋を架けるインフラ省ではありませんが、災害や危機時のコミュニケーションは人々を繋ぐために重要であることを理解しています」とハフィド氏は語った。関連ニュース: スマトラ島の洪水後、アチェの電力網が復旧関連ニュース: インドネシア副大統領、洪水被害を受けたアチェを訪問、援助や橋の損傷を視察関連ニュース: インドネシアのBNPB、北スマトラ洪水後に仮設住宅を計画翻訳者: Sri Dewi L、レシンタ・スリスティヤンダリ編集者: アジス・クルマラ著作権 © アンタラ 2025 #アチェのBTSの半分が復旧接続は徐々に回復大臣
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

アチェのBTSの半分が復旧、接続は徐々に回復:大臣

1765974915
2025-12-17 10:57:00

ジャカルタ(ANTARA) – メウティア・ハフィド通信・デジタル大臣は、アチェ州の洪水と地滑りの後、アチェ州の基地トランシーバー局(BTS)の約50パーセントが現在運用中または放送中であると述べた。

「BTSのオンエア率は依然として50%にとどまっている。特にベネル・メリア、アチェ・タミアン、北アチェなどの地域では依然として非常に困難だ。これらの地域では電力はまだ不安定だ」と彼女は水曜日、ジャカルタでのイベントで述べた。

さらに彼女は、アチェ州のBTSの87パーセントも復旧したが、まだすべてが稼働しているわけではないと詳細に述べた。

「復旧、つまりタワーが機能していることは確かに87パーセントです。なぜこれについて言及する必要があるのでしょうか?家族が被害を受けているにもかかわらず、災害のさなか復旧に努めている仲間のオペレーターに感謝するためです」と彼女は述べた。

暫定データによると、西スマトラなど他の被害地域でのBTSカバー率は99パーセントに達しているが、北スマトラでは約97~98パーセントとなっている。

ハフィド氏は、3州を襲った洪水や土砂崩れを受けて、政府は携帯電話事業者と協力して通信インフラの復旧にも取り組んでいると述べた。

「これは共同作業です。私たちはスターリンクや政府のサトリア-1を含むすべての携帯通信事業者と調整しています。全員が関与しています。より正確なデータを入手できるように、仲間の通信事業者全員も私たちとデータを調整しています」と彼女は伝えた。

彼女は、食料などの基本的な支援に加えて、情報へのアクセス、特に緊急情報へのアクセスも必要であることを考慮すると、アクティブなBTSの存在が被災地の住民にとって重要な役割を果たしていると強調した。

彼女の事務所は、共感的なアプローチによる公共コミュニケーションに対する責任に沿って、3 つの州で影響を受けた電気通信インフラの復旧において役割を果たし続けています。

「私たちは共感的な公共コミュニケーションにおいても役割を果たしています。私たちは直接橋を架けるインフラ省ではありませんが、災害や危機時のコミュニケーションは人々を繋ぐために重要であることを理解しています」とハフィド氏は語った。

関連ニュース: スマトラ島の洪水後、アチェの電力網が復旧

関連ニュース: インドネシア副大統領、洪水被害を受けたアチェを訪問、援助や橋の損傷を視察

関連ニュース: インドネシアのBNPB、北スマトラ洪水後に仮設住宅を計画

翻訳者: Sri Dewi L、レシンタ・スリスティヤンダリ
編集者: アジス・クルマラ
著作権 © アンタラ 2025

#アチェのBTSの半分が復旧接続は徐々に回復大臣

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。