企業

アジアのジャーナリズムの原動力であるグウェン・ロビンソンは65歳で死ぬ

東京 - ニッキー・アジアのバンコクに本拠を置く編集者であるグウェン・アキコ・ロビンソンは、がんとの戦いの後、65歳で亡くなりました。彼女の生涯を通じて、彼女は「ウォーキングインターネットルーター」であり、アジアや他の場所のすべての貢献者およびジャーナリストの同僚と効果的に連絡を取り合っていました。彼女には、彼女が訪れたすべての都市で一緒にたむろする友人がいました。彼女は、ニッキーアジアが彼女の広大な人間のネクサスを利用して、レポートチームと貢献者プールを開発し、ニッケイをグローバルなメディアアウトレットとして宣伝することを可能にしました。Nikkeiのベンチャーとのコラボレーションは、2013年11月の発売時にNikkei Asian Reviewと呼ばれる新しい国際英語ニュースプラットフォームを開発し、後にNikkei Asiaと改名しました。当時、彼女は英国の新聞のバンコク局長でした。Nikkeiの東京本部でプロジェクトを率いて、新しい英語のニュースプラットフォームを計画、立ち上げ、開発するように割り当てられていました。当時、私は東、南東、南アジアの地元に拠点を置く記者と編集者のネットワークを構築する方法を理解するのに苦労していました。1990年代初頭からお互いを知っていたので、私は潜在的な候補者と私たちの新しい出版物の貢献者に関するアドバイスを求めるためだけに彼女を何気なく呼びました。私たちがおしゃべりしたとき、彼女は主に有名なチュラロンコーン大学の研究者として、バンコクで新しいキャリアを始めるためにFTを去ることに決めたことが判明しました。 私はそのような神聖な機会を吹き飛ばすことができませんでした。数週間後、私はバンコクにいて、彼女が私たちのチームに参加させようとするために、私たちのプロジェクトを彼女に直接投球しました。それはうまくいきました。彼女は、アジアの視点でアジアに拠点を置く新しいメディアアウトレットを始めるというアイデアに魅了されました。私は彼女がバンコクからパートタイムの編集者の役割を果たすことを提案したので、彼女は日本とチュラロンコーンの間で時間を分割できるようにしました。彼女は同意した。それは、ニッキーアジアンレビューのために物事が転がり始めた瞬間でした。すぐに連続して、香港、台北、ジャカルタ、ホーチミン市、ニューデリー、そしてもちろんバンコクなどの場所で、地域全体の編集者や記者を雇うことができました。グウェンはまた、新しい出版物の最初の昇進において重要な役割を果たしました。彼女はしばしば編集スタッフとマーケティングスタッフの両方を会議に引きずり込んだり、パネルをモデレートしている場所で話したり、ミャンマー、タイ、インドネシア、香港、フィリピン、その他の場所に連れて行ってくれました。これらのイベントでディスプレイスタンドを設定し、雑誌を配り、達成しようとしていることを説明します。グウェンは、私たちのほとんどよりもはるかに上級であるにもかかわらず、チームメンバーの中で常に最もエネルギッシュでした。彼女は、多くのビジネスリーダー、投資家、政策立案者、ジャーナリストに私たちを紹介し、それらのインフルエンサーの間で名前の認識を得るのを徐々に助けてくれました。実際、これは、日経が国際的な英語のニュース出版物を構築するのを支援することに同意したのは2回目でした。しかし、このプロジェクトは、日本の偉大な資産バブルが破裂した後、1993年に突然殺されました。これにより、グウェンは日経を離れ、ロンドンのタイムズに移動し、その後金融タイムズに移動するようになりました。 日本の母親とイギリス人とオーストラリア人の父親の娘であるグウェンは、日本のメディアが世界中で聞くのを助けることに特別な情熱を持っているように見えたので、プロジェクトのキャンセルは彼女にとって非常に残念でした。1990年代初頭の機会の失われた感覚は、20年後に日経のその後の英国メディアベンチャーに時間を投資するようになったようです。今回は、このプロジェクトは逆風を生き延び、前進する大きな進歩を遂げています。Nikkeiに再び参加する前に、Gwenは1990年代半ばから2013年の間にFinancial Timesで成功したキャリアを築き、他の場所の中で東京、ジャカルタ、ワシントン、バンコクの特派員として投稿しました。彼女はまた、FTのロンドン本社で外国のデスク編集者として、そして解説編集者として働いていました。2011年から2013年の夏まで続いたFTバンコク局での最後の投稿で、ミャンマーの報道はすべての主要なニュース出版物の中で際立っていました。彼女は、タトマドーとして知られる国の支配軍の高級将軍と、アウン・サン・スー・カイのライジング・ナショナル・リーグ・フォー・民主主義（NLD）のリーダーとの両方で信頼を築くことができました。ミャンマーの多くのビジネスマン - ビルマと外国の両方 - は、ヤンゴンで定期的に彼女と一緒にたむろしていました。ニッケイに加わった後、グウェンは若い記者をコーチし、カバーストーリーのアイデアを考え出し、ミャンマー、タイ、その他の場所で物語を破り、ミャンマーのスーチー、バングラデシュのシェイク・ハシナ、インドネシアのジョコ・ウィドドなどの排他的なインタビューを獲得しました。 グウェンはまた、2011年に始まった政治的および経済改革の後、ミャンマーの民主的なキャパシティビルディングを支援し、西洋の大学や企業から故郷に戻って法的およびその他の社会制度の開発を支援した本国送還されたビルマ人とネットワーキングしました。Nikkei Asian Reviewが2013年11月にミャンマーをフィーチャーしたカバーストーリーで印刷版をデビューさせた後、彼女はヤンゴンのNLD集会に連れて行ってくれました。私たちは、政治家が民主的な環境でニュースメディアをどのように扱うべきかについて彼らにアドバイスを与えました。私たちは彼らに彼らに嘘を伝えないように頼み、記者を賄briしないようにしました。彼女がどこにいても、グウェンは時間を使って友人に追いつくことはありませんでした。彼女は野菜と魚介類、そして少しのアルコールを愛していました - 通常、普通のソーダ水を含む白ワイン。 彼女は常にバンコクの国際ジャーナリストのコミュニティで極めて重要な人物でした。彼女は2019年から2021年まで外国特派員のタイクラブの会長を務め、最終日までその役員にいました。彼女は絶対に夜の人であり、思いやりのあるメールを送信することについて二度と考えていませんでした。私が午後7時に夕食を提案した場合、彼女は後でそれを動かしてほしいと言って、「7時はほぼ昼食時間です」と言っていました。グウェンは断固とした喫煙者であり、彼女はむしろ、辞めるためのプレッシャーやアドバイスに屈するよりも若く死ぬだろうと宣言しました。私が喫煙をやめて、シギの休憩のために彼女に同行しなくなると、彼女は喫煙者の同盟からの亡命について冗談めかして私を批判しました。私が彼女に彼女の健康のためにやめるように促したとき、彼女は「心配しない」と言うでしょう。 グウェンの最も信じられないほどの偉業の1つは、ミャンマーでの2021年2月1日の軍事買収の包括的なカバーストーリーを（彼女の豊富な連絡先と知識を使用して）まとめることでした。彼女は2日もかからなかった。 Nikkei Asiaの彼女の最後の作品は、彼女自身が立ち上げて編集した「茶葉」コラムの完全に自動化された日本のホテルと列車に関するエッセイでした。グウェンは、強さ、ユーモア、そして不名誉な識別の感覚を構成する彼女のユニークなキャラクターのために、すべての同僚や友人に大いに愛されていました。彼女は「心配なし」の保証を通して私たち全員を活気づけ続けます。彼女は私たち全員にこれからも愛されます。おそらく、グウェンが3月29日に私たちを去ったのはふさわしいことでしょう。ミャンマーが再び壊滅的な地震のために世界のメディアの焦点になった翌日になりました。間違いなく、彼女はまだ私たちと一緒にいたなら、彼女は報道の上にいたでしょう。 #アジアのジャーナリズムの原動力であるグウェンロビンソンは65歳で死ぬ