1763382489
2025-11-17 11:50:00
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
英国の法律事務所Ashurstと米国に本拠を置くPerkins Coieは、業界における一連の大西洋を越えた大規模な提携の最新作として、収益で世界トップ20に入る法律事務所を創設する合併に合意した。
統合後の事務所は「アシャースト・パーキンス・コイエ」として知られ、年間売上高は約27億ドルと見込まれており、魔法陣グループのアレン・アンド・オーヴェリーが2023年にニューヨークのシャーマン・アンド・スターリングと合併することで合意して以来最大の米英法律事務所提携となる。
この協定は2月から議論されており、ドナルド・トランプ大統領の標的化の動きにも関わらず合意に達した。 パーキンス・コイエ 3月には判事が「実存的なリスクをもたらす」との大統領令を出した。 [the law firm’s] 支払能力」。
これは、A&Oシャーマンとの取引や、ハーバート・スミス・フリーヒルズとクレイマー・レビンの合併など、国際的な合併の波の一環であり、各事務所が規模を拡大し、数十億ドルの収益を上げ、世界中で存在感を示す世界的な法律事務所のエリートグループに追いつくことを目指している。
「私たちの顧客は私たちに次のことを求めていました。 [a] 我々が現時点で持っていない米国における能力の深さだ」とアシャーストの最高経営責任者ポール・ジェンキンス氏はフィナンシャル・タイムズに語った。
パーキンス・コイエのマネジングパートナー、ビル・マリー氏は、同社の顧客は「国境を越えた」ニーズを持っており、今回の提携はそうしたニーズを満たすのに役立つと述べた。
マリー氏とジェンキンス氏は合併後、グローバル共同最高経営責任者に就任し、両社は来年の合併完了を目指している。 Ashurst Perkins Coie の共同議長は、Ashurst の議長である Karen Davies と、Perkins Coie の共同議長である Brian Eiting が共同議長を務めます。
トランプ大統領は3月、ヒラリー・クリントン氏の代理人としてパーキンス・コイ氏を批判し、従業員の機密保持許可を停止し、政府契約の見直しを強制すると脅迫する大統領令を出した。
パーキンス・コイエ氏はこの命令を巡る法的異議申し立てで勝訴し、現在は差し止められているが、司法省は控訴すると発表した。
マリー氏は、トランプ大統領がパーキンス・コイエ氏を標的にする直前の2月から両社が合併の可能性について話し合っていたと述べた。
「大統領令が発令されたとき、私たちは両者ともこの議論を継続することにすぐに同意した」とマリー氏は語った。
ジェンキンス氏は、両社間の「深い関係と信頼」と、合併が長期にわたるものであるため、協議が続けられてきたと述べた。
マレー氏は、事務所がはるかに大規模になれば、弁護士が業務でAIをより効果的に活用できるよう支援できるテクノロジー専門家を雇用しやすくなると述べた。同氏は、同社の顧客業務は、AIの背後にあるエネルギーインフラに関するアドバイスを含む、テクノロジー、エネルギーとインフラ、金融サービスに重点を置くと述べた。
アシャーストとパーキンス・コイエの売上高はそれぞれ約13億ドルだった、とマリー氏は語った。
「あらゆる点で、それは [the merger] ジェンキンス氏は、合併後の会社の経営陣と取締役会のメンバーを含め、50対50になるだろうと述べた。両社は完全に統合され、利益をプールすることになると付け加えた。
A&Oシャーマンは4月までの年間収益が37億ドルと発表し、HSFクレイマーは6月に20億ドル以上の収益があると発表した。
マリー氏は、同社は単一の本社を持たず、シアトル、ロンドン、シドニー、ニューヨークに「ハブ」を置くと述べた。アシャーストは10年以上前にオーストラリアのブレイク・ドーソンと合併した。
統合後の組織は、23 か国の 52 の事務所に 3,000 人の弁護士を擁することになります。
#アシャーストとパーキンスコイエが大西洋をまたぐ法律事務所の合併に合意