日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アサド後のシリア |ニューヨーカー

イランのアッバス・アラグチ外務大臣は12月7日、ドーハでシリアについて協議するためロシア、トルコ、サウジアラビア、イラク、エジプト、ヨルダン、カタールの特使らと会談し、青ざめた表情を浮かべた。反政府勢力は徹底した攻撃を開始してからわずか10日後にダマスカスの目前まで迫っていた。真夜中までに、政治制度が異なり、地域目標が相反する各国の代表は、バシャール・アル・アサド大統領の政府は存続できないということで一致した。彼らは緊急の政治移行を求めた。アサド大統領は、半世紀にわたって家族が統治し、ガス室に入れられ、投獄され、拷問され、殺害されてきた人々に何も言わずに、夜明けまでにダマスカスを出てロシアに向かった。 「そんなことが起こるとは誰も信じていなかった」とアラグチ氏は後にイランのテレビに語った。 「驚いたのは、第一にシリア軍が状況に立ち向かう能力がなかったこと、そして第二に、事態の進展が急速であったことだ。」中東における地政学的戦略の中心であるシリアが突然ひっくり返された。地域も同様でした。現在、シリアの将来を早急に決定し、民族的、政治的、宗派間の対立が、13年間国を引き裂いた紛争よりもさらに分裂をもたらす戦争を引き起こすことを防ぐための争奪戦が始まっている。シリアの2,300万人の人口には、複数のイスラム教宗派、キリスト教徒、ドゥルーズ派、クルド人が含まれている。ラマダンとイースターは両方とも合法的に祝われます。 1946 年にフランスの委任統治からの独立を宣言してからの歴史は不安定でした。バシャールの父で国防相のハーフェズ・アル・アサドが自身のバース党の党員を追放した1970年までに20回のクーデターがあった。翌年、彼は大統領に就任した。「紛争は終わっていない」と国連シリア特使のゲイル・O・ペダーセン氏は警告した。地域と世界の関係者は「前向きで協力的でありたいと考えているが、多くは緊張している」 ISIS。 「彼らはイスラム主義者グループが権力を握るのを見て、自分たちが約束したことを本当に実行するのだろうかと疑問に思っています。」ペダーセン氏は、危険なのはリビアのシナリオであると指摘した。 2011年にムアンマル・カダフィ大佐が追放された後、対立する政府はトリポリとベンガジで争った。アラブの春の蜂起後の他の移行もうまくいっていない。チュニジアの民主主義は2011年以来、民主的に選出された指導者が投獄されたり沈黙を強いられたりするなど、侵食されている。民主的に選ばれたエジプト政府は2013年に軍事クーデターで打倒された。イエメンは2014年にフーシ派が政権を掌握した後、内戦が勃発し、現在は国際海運が標的となっているため分裂した。問題は、同じく2011年に始まったシリアの反乱がアラブの春第2部なのかどうかである。現在、6 つの多様な政治的および民族的グループが領土を主張しています。ペデルセン氏は、「シリアで事態がうまくいかないことを確実にするためには、今後数日、数週間で新たな奇跡が必要になるだろう」と振り返った。アブ・モハメド・アル・ジョラニという名で知られるカリスマ的なHTS指導者は、2003年の米国占領により軍が解体され、バース党が禁止されたイラク内戦を招いた過ちを繰り返さないと誓った。政府から。こうした動きは、ジョラニ氏が参加したグループを含む反米民兵組織を生み出した。彼はイラクのアルカイダと戦い、2005年に悪名高いキャンプ・ブッカで米軍に拘束され、そこでイラクの創設者アブ・バクル・アル・バグダディと出会った。 ISIS。バグダディはその後、シリア支部を設立するために彼を派遣した。 ISIS。進化し続けるジハード主義の世界で、ジョラニ氏はそれ以来、HTSをアルカイダとアルカイダの両方から距離を置いている。 ISIS。象徴的な行為として、彼は本名のアハメド・アル・シャラーに戻った。それでも彼は、アサド政権崩壊を「イスラム国家の勝利」として宣言した。米国は依然として彼の首に1,000万ドルの報奨金を掛けており、HTSは外国テロ組織のリストに載っている。ドーハでは、特使らはシリア危機を国際安全保障にとって「危険な展開」と呼んだ。彼らは混乱に陥る可能性のある軍事作戦の中止を訴えた。トルコのハカン・フィダン外相は、新政府はすべての信仰と民族を平等に扱うべきだと述べた。 「復讐の禁止」を容認すべきだ。 HTSの主要な支持者であるトルコは、アサドを支持したイランとロシアが敗者であるのと同様に、地域のライバルの中で勝者となっている。バイデン政権は、新政権が「信頼でき、包括的で無宗派」であれば承認する用意があると述べた。しかし、シリア軍がアサド政権を打倒したため、経済面を除いて外国政府がダマスカスでどれだけの影響力を行使するかは不明だ。米国はテロと弾圧に対し、シリアに対して壊滅的な制裁を発動している。最初のステップとして、HTS はイドリブ北部の州政府を運営していた技術者モハメド・アル・バシル氏を約 3 か月間首相に任命した。世界のその他の地域では、国連決議 2254 が引き続き移行の法的前提となります。新憲法の制定と18カ月にわたる自由選挙を求めている。しかし、それは9年前に書かれたものです。経済が崩壊し、数百万人が避難または亡命を余儀なくされているこの国では、今、時間の流れがずっと速くなっている。 200のシリア市民社会団体の統括組織マダニヤを率いるソウサン・アボウ・ザイネディン氏は、「不安定は受け入れるべきだ。それはプロセスの一部だからだ」と語った。 「私たちは皆、善意の上に立っていますが、長く善意の上に立つことはできません。」こうした不安感は地域全体に広がっている。 ISIS シリアで地下組織の存在が再び増大している。米国は混乱に乗じるのを防ぐために75回以上の空爆を開始した。トルコとの間で緊張が高まっている。 NATO メンバーと、米国主導の連合軍の支援を受けるクルド人主導のシリア民主軍だ。 SDFは現在シリアの3分の1を支配している。アサド政権が崩壊すると、イスラエルの戦車と軍隊がシリアに侵入し、イスラエルとシリアの間の最後の戦争後の米国の仲介による停戦の一環として、1974年から国連がパトロールしている非武装地帯であるゴラン高原の150平方マイルを占領した。 。イスラエルはまた、シリア海軍、陸軍、空軍に対して約500回の空爆を開始した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は「われわれはシリアの内政に干渉するつもりはないが、安全を確保するために必要なことは何でもするつもりは確かだ」と述べた。 「約束したように、私たちは中東の様相を変えつつあります。」ドーハでの会談終了に際し、イランが最後の外交官をシリアから引き上げたとき、勢力均衡の地殻変動は明らかだった。反政府勢力は、その最初の行動の一つとして、ハーフェズ・アル・アサドの霊廟を襲撃し、彼の棺に火を放った。 ♦ #アサド後のシリア #ニューヨーカー

アサド後のシリア |ニューヨーカー

1734423521
2024-12-15 11:00:00

イランのアッバス・アラグチ外務大臣は12月7日、ドーハでシリアについて協議するためロシア、トルコ、サウジアラビア、イラク、エジプト、ヨルダン、カタールの特使らと会談し、青ざめた表情を浮かべた。反政府勢力は徹底した攻撃を開始してからわずか10日後にダマスカスの目前まで迫っていた。真夜中までに、政治制度が異なり、地域目標が相反する各国の代表は、バシャール・アル・アサド大統領の政府は存続できないということで一致した。彼らは緊急の政治移行を求めた。アサド大統領は、半世紀にわたって家族が統治し、ガス室に入れられ、投獄され、拷問され、殺害されてきた人々に何も言わずに、夜明けまでにダマスカスを出てロシアに向かった。 「そんなことが起こるとは誰も信じていなかった」とアラグチ氏は後にイランのテレビに語った。 「驚いたのは、第一にシリア軍が状況に立ち向かう能力がなかったこと、そして第二に、事態の進展が急速であったことだ。」中東における地政学的戦略の中心であるシリアが突然ひっくり返された。地域も同様でした。

現在、シリアの将来を早急に決定し、民族的、政治的、宗派間の対立が、13年間国を引き裂いた紛争よりもさらに分裂をもたらす戦争を引き起こすことを防ぐための争奪戦が始まっている。シリアの2,300万人の人口には、複数のイスラム教宗派、キリスト教徒、ドゥルーズ派、クルド人が含まれている。ラマダンとイースターは両方とも合法的に祝われます。 1946 年にフランスの委任統治からの独立を宣言してからの歴史は不安定でした。バシャールの父で国防相のハーフェズ・アル・アサドが自身のバース党の党員を追放した1970年までに20回のクーデターがあった。翌年、彼は大統領に就任した。

「紛争は終わっていない」と国連シリア特使のゲイル・O・ペダーセン氏は警告した。地域と世界の関係者は「前向きで協力的でありたいと考えているが、多くは緊張している」 ISIS。 「彼らはイスラム主義者グループが権力を握るのを見て、自分たちが約束したことを本当に実行するのだろうかと疑問に思っています。」

ペダーセン氏は、危険なのはリビアのシナリオであると指摘した。 2011年にムアンマル・カダフィ大佐が追放された後、対立する政府はトリポリとベンガジで争った。アラブの春の蜂起後の他の移行もうまくいっていない。チュニジアの民主主義は2011年以来、民主的に選出された指導者が投獄されたり沈黙を強いられたりするなど、侵食されている。民主的に選ばれたエジプト政府は2013年に軍事クーデターで打倒された。イエメンは2014年にフーシ派が政権を掌握した後、内戦が勃発し、現在は国際海運が標的となっているため分裂した。問題は、同じく2011年に始まったシリアの反乱がアラブの春第2部なのかどうかである。現在、6 つの多様な政治的および民族的グループが領土を主張しています。ペデルセン氏は、「シリアで事態がうまくいかないことを確実にするためには、今後数日、数週間で新たな奇跡が必要になるだろう」と振り返った。

アブ・モハメド・アル・ジョラニという名で知られるカリスマ的なHTS指導者は、2003年の米国占領により軍が解体され、バース党が禁止されたイラク内戦を招いた過ちを繰り返さないと誓った。政府から。こうした動きは、ジョラニ氏が参加したグループを含む反米民兵組織を生み出した。彼はイラクのアルカイダと戦い、2005年に悪名高いキャンプ・ブッカで米軍に拘束され、そこでイラクの創設者アブ・バクル・アル・バグダディと出会った。 ISIS。バグダディはその後、シリア支部を設立するために彼を派遣した。 ISIS。進化し続けるジハード主義の世界で、ジョラニ氏はそれ以来、HTSをアルカイダとアルカイダの両方から距離を置いている。 ISIS。象徴的な行為として、彼は本名のアハメド・アル・シャラーに戻った。それでも彼は、アサド政権崩壊を「イスラム国家の勝利」として宣言した。米国は依然として彼の首に1,000万ドルの報奨金を掛けており、HTSは外国テロ組織のリストに載っている。

ドーハでは、特使らはシリア危機を国際安全保障にとって「危険な展開」と呼んだ。彼らは混乱に陥る可能性のある軍事作戦の中止を訴えた。トルコのハカン・フィダン外相は、新政府はすべての信仰と民族を平等に扱うべきだと述べた。 「復讐の禁止」を容認すべきだ。 HTSの主要な支持者であるトルコは、アサドを支持したイランとロシアが敗者であるのと同様に、地域のライバルの中で勝者となっている。バイデン政権は、新政権が「信頼でき、包括的で無宗派」であれば承認する用意があると述べた。しかし、シリア軍がアサド政権を打倒したため、経済面を除いて外国政府がダマスカスでどれだけの影響力を行使するかは不明だ。米国はテロと弾圧に対し、シリアに対して壊滅的な制裁を発動している。

最初のステップとして、HTS はイドリブ北部の州政府を運営していた技術者モハメド・アル・バシル氏を約 3 か月間首相に任命した。世界のその他の地域では、国連決議 2254 が引き続き移行の法的前提となります。新憲法の制定と18カ月にわたる自由選挙を求めている。しかし、それは9年前に書かれたものです。経済が崩壊し、数百万人が避難または亡命を余儀なくされているこの国では、今、時間の流れがずっと速くなっている。 200のシリア市民社会団体の統括組織マダニヤを率いるソウサン・アボウ・ザイネディン氏は、「不安定は受け入れるべきだ。それはプロセスの一部だからだ」と語った。 「私たちは皆、善意の上に立っていますが、長く善意の上に立つことはできません。」

こうした不安感は地域全体に広がっている。 ISIS シリアで地下組織の存在が再び増大している。米国は混乱に乗じるのを防ぐために75回以上の空爆を開始した。トルコとの間で緊張が高まっている。 NATO メンバーと、米国主導の連合軍の支援を受けるクルド人主導のシリア民主軍だ。 SDFは現在シリアの3分の1を支配している。アサド政権が崩壊すると、イスラエルの戦車と軍隊がシリアに侵入し、イスラエルとシリアの間の最後の戦争後の米国の仲介による停戦の一環として、1974年から国連がパトロールしている非武装地帯であるゴラン高原の150平方マイルを占領した。 。イスラエルはまた、シリア海軍、陸軍、空軍に対して約500回の空爆を開始した。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は「われわれはシリアの内政に干渉するつもりはないが、安全を確保するために必要なことは何でもするつもりは確かだ」と述べた。 「約束したように、私たちは中東の様相を変えつつあります。」ドーハでの会談終了に際し、イランが最後の外交官をシリアから引き上げたとき、勢力均衡の地殻変動は明らかだった。反政府勢力は、その最初の行動の一つとして、ハーフェズ・アル・アサドの霊廟を襲撃し、彼の棺に火を放った。 ♦

#アサド後のシリア #ニューヨーカー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。