日本語版
最新ニュース
日本

アイルランド総選挙、開票続行3日目

PAメディアアイルランド総選挙で過半数を確保するには88議席が必要アイルランド総選挙の最後の12議席は月曜遅くに埋まる見通しだ。 三大政党を隔てる議席数はわずかで、フィアナ・フォイル氏とフィーネ・ゲール氏が連立政権を樹立するのに最適な位置にある。 しかし、シン・フェイン氏は今後も連立協議に関与すると主張している。 候補者はダイル(アイルランド議会)の174議席をめぐって争ったが、過半数確保にはそのうち88議席が必要となる。最大 3 政党の第一希望割合は、フィアナ・フェール 21.9%、ファイン・ゲール 20.8%、シン・フェイン 19.0% でした。選挙の投票率は59.7%で、ここ100年以上で最低となった。数えてみると月曜日の現地時間午前9時以降に再開される予定だが、現時点ではフィアナ・フェール氏が43議席で首位に立っている。フィネ・ゲール氏の議席数は36議席で、退陣する主要野党シン・フェイン氏と同数だ。 フィアナ・フェイル氏とフィーネ・ゲール氏は緑の党とともに退陣する政権で一緒に奉仕した。しかし、緑の党はこれまでのところ1議席しか確保できず、期待外れの選挙となった。 2日目の開票作業を経て、フィアナ・フォイル氏とフィネ・ゲール氏は議席合計で80年代半ばの議席を獲得すると予想されており、政権復帰に最適な位置にいるように見える。もし彼らがこれに同意する場合、月曜日の開票作業が続く中、小規模政党のいずれか、または多数の独立政治家からの支持が必要となる可能性がある。次期タオイシャチ(アイルランド首相)の最有力候補はフィアナ・フェイル党首ミシェル・マーティン氏だ。PAメディアフィアナ・フェイルのリーダー、マイケル・マーティンは、2020年から2022年までタオイシュチを務めていたしかしシン・フェイン党は交渉において果たすべき役割があると断固としており、他の左派政党と協議する予定だ。 しかし、これらの政党はせいぜい合計で60年代に終わる可能性が高く、したがって無党派層の支持が必要となるだろう。 現在の予測に基づくと、シン・フェインが直面する課題の規模は膨大です。数か月とは言わないまでも数週間に及ぶ政治交渉が行われる可能性が高く、現段階では何も排除できない。PAオキャラハン氏、左派政党と連立政権を組む「可能性」があると語る社会民主党のシアン・オキャラハン副党首は、「左派政党を含む連立政権の可能性」はあるが、これまでの結果を踏まえると左派のみの政権は不可能だろうと述べた。キャラハン氏はダブリン・ベイ・ノースで再選された。左派が選挙前に主張をまとめることができなかったという主張に対し、オキャラハン氏はBBCのグッドモーニング・アルスター番組で次のように語った。彼らに投票すべきだ。「私たちが異なる政党を持っている理由は、違いがあり、選挙においても人々に異なる選択肢を与えるからです。「選挙で右派政党が必ずしも連合するとは考えられず、すべて独立して立候補する。」「一緒にうまくやっていく」デイルのメンバーとして知られる新しいデイル議員(TD)の中に、ファイン・ゲールのエマー・カリーがいる。元アイルランド上院議員は、社会民主党・労働党の共同創設者である北アイルランドの政治家、故オースティン・カリーの娘である。カリーさんは「彼は絶対に喜んでいただろう」とグッドモーニング・アルスターに語り、自身の選挙は家族全員にとって「非常に特別な」瞬間だったと付け加えた。 カリー氏は、自身の党が政権に復帰する見通しで、選挙結果は国民が現状に満足していることを示しているようだと述べた。 「これは、フィネ・ゲールとフィアナ・フェイルがうまく連携していると彼らが感じていたことの表れです」と彼女は語った。 フィアナ・フェイル上院議員マルコム・バーン氏は同じ番組で、「私たちが玄関先で話をしていたほとんどの人々は、政府は良い仕事をしていると感じていたが、やるべきことはまだたくさんあると感じていた」と語った。同氏は、選挙期間中に募金活動家らに提起された大きな問題は住宅と医療へのアクセスであり、これらは次期連立政権が対処する必要があるだろうと述べた。 #アイルランド総選挙開票続行3日目

アイルランド総選挙、開票続行3日目

1733133586
2024-12-02 09:40:00
PAメディア

アイルランド総選挙で過半数を確保するには88議席が必要

アイルランド総選挙の最後の12議席は月曜遅くに埋まる見通しだ。

三大政党を隔てる議席数はわずかで、フィアナ・フォイル氏とフィーネ・ゲール氏が連立政権を樹立するのに最適な位置にある。

しかし、シン・フェイン氏は今後も連立協議に関与すると主張している。

候補者はダイル(アイルランド議会)の174議席をめぐって争ったが、過半数確保にはそのうち88議席が必要となる。

最大 3 政党の第一希望割合は、フィアナ・フェール 21.9%、ファイン・ゲール 20.8%、シン・フェイン 19.0% でした。

選挙の投票率は59.7%で、ここ100年以上で最低となった。

数えてみると月曜日の現地時間午前9時以降に再開される予定だが、現時点ではフィアナ・フェール氏が43議席で首位に立っている。

フィネ・ゲール氏の議席数は36議席で、退陣する主要野党シン・フェイン氏と同数だ。

フィアナ・フェイル氏とフィーネ・ゲール氏は緑の党とともに退陣する政権で一緒に奉仕した。

しかし、緑の党はこれまでのところ1議席しか確保できず、期待外れの選挙となった。

2日目の開票作業を経て、フィアナ・フォイル氏とフィネ・ゲール氏は議席合計で80年代半ばの議席を獲得すると予想されており、政権復帰に最適な位置にいるように見える。

もし彼らがこれに同意する場合、月曜日の開票作業が続く中、小規模政党のいずれか、または多数の独立政治家からの支持が必要となる可能性がある。

次期タオイシャチ(アイルランド首相)の最有力候補はフィアナ・フェイル党首ミシェル・マーティン氏だ。

PAメディア

フィアナ・フェイルのリーダー、マイケル・マーティンは、2020年から2022年までタオイシュチを務めていた

しかしシン・フェイン党は交渉において果たすべき役割があると断固としており、他の左派政党と協議する予定だ。

しかし、これらの政党はせいぜい合計で60年代に終わる可能性が高く、したがって無党派層の支持が必要となるだろう。

現在の予測に基づくと、シン・フェインが直面する課題の規模は膨大です。

数か月とは言わないまでも数週間に及ぶ政治交渉が行われる可能性が高く、現段階では何も排除できない。

PA

オキャラハン氏、左派政党と連立政権を組む「可能性」があると語る

社会民主党のシアン・オキャラハン副党首は、「左派政党を含む連立政権の可能性」はあるが、これまでの結果を踏まえると左派のみの政権は不可能だろうと述べた。

キャラハン氏はダブリン・ベイ・ノースで再選された。

左派が選挙前に主張をまとめることができなかったという主張に対し、オキャラハン氏はBBCのグッドモーニング・アルスター番組で次のように語った。彼らに投票すべきだ。

「私たちが異なる政党を持っている理由は、違いがあり、選挙においても人々に異なる選択肢を与えるからです。

「選挙で右派政党が必ずしも連合するとは考えられず、すべて独立して立候補する。」

「一緒にうまくやっていく」

デイルのメンバーとして知られる新しいデイル議員(TD)の中に、ファイン・ゲールのエマー・カリーがいる。

元アイルランド上院議員は、社会民主党・労働党の共同創設者である北アイルランドの政治家、故オースティン・カリーの娘である。

カリーさんは「彼は絶対に喜んでいただろう」とグッドモーニング・アルスターに語り、自身の選挙は家族全員にとって「非常に特別な」瞬間だったと付け加えた。

カリー氏は、自身の党が政権に復帰する見通しで、選挙結果は国民が現状に満足していることを示しているようだと述べた。

「これは、フィネ・ゲールとフィアナ・フェイルがうまく連携していると彼らが感じていたことの表れです」と彼女は語った。

フィアナ・フェイル上院議員マルコム・バーン氏は同じ番組で、「私たちが玄関先で話をしていたほとんどの人々は、政府は良い仕事をしていると感じていたが、やるべきことはまだたくさんあると感じていた」と語った。

同氏は、選挙期間中に募金活動家らに提起された大きな問題は住宅と医療へのアクセスであり、これらは次期連立政権が対処する必要があるだろうと述べた。

#アイルランド総選挙開票続行3日目

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。