科学＆テクノロジー

アイルランドの温室効果ガス排出量は2023年に過去30年間で最低レベルに達する – アイリッシュ・タイムズ

環境保護庁（EPA）によると、アイルランドの温室効果ガス排出量は昨年6.8％減少し、ほぼすべての部門で削減が達成され、過去30年間で最低の水準を確保した。火曜日に発表されたデータは、「目標を達成するために必要な規模とペースで炭素排出量を削減する動きを示している」 [Ireland’s] 同機関は、「2030年までに51パーセント削減という気候変動の野心」を結論付けている。これは、2022年と比較して、CO2換算で400万トンの削減に続くものである。EPAのローラ・バーク事務局長は、年間の排出量の減少は不況以外では最大の減少だと述べた。「これは、アイルランドの経済と社会全体にわたる気候変動対策と脱炭素化対策の影響を示す重要な調査結果です。再生可能エネルギーと電力供給の相互接続の増加、家庭暖房における化石燃料の使用減少、農業における窒素肥料の使用減少、輸送におけるバイオ燃料の増加の影響が見られます。」「しかし、これらは2023年に向けての前向きな結果ではあるが、EUと各国の2030年の目標達成という点では、まだ大きく遅れている。勢いを維持し、さらに高めていく必要がある」と彼女は述べた。一人当たりの排出量は、近年の削減傾向が続いており、2023年には11.4トンから10.4トン（CO2換算）に減少する見込みです。土地利用、土地利用変更、林業からの排出を除くと、合計5,500万トン（CO2換算）が排出されました。しかし、脱炭素化の進展にもかかわらず、現在の排出傾向は、法的に拘束力のある炭素予算が達成される可能性が低いことを意味しており、2030年までにアイルランドの納税者が負担する遵守コストが50億ユーロを超える可能性が高まっています。エネルギー産業からの排出量は、輸入電力の12倍の増加（2023年には電力供給の9.5％）、再生可能エネルギーの増加（2023年には40.7％）、および石炭、石油、泥炭の使用量の削減により、21.6％減少して780万トンのCO2換算値となった。農業排出量は、肥料窒素使用量の18％削減、石灰施用量の減少、家畜頭数の全体的な減少により、4.6％減少し、二酸化炭素換算で2,080万トンとなった。乳牛の頭数は0.6％増加したが、2023年の総牛乳生産量は4.7％減少した。住宅からの排出量は7パーセント減の530万トンとなり、2年連続で大幅な年間削減となった。燃料価格の高騰と冬の暖かさが化石燃料使用量の削減に大きく貢献し、さらに固形燃料に関する新たな規制も加わった。2023年には3万台以上のヒートポンプが住宅に設置され、合計12万台となった。輸送部門の排出量はわずか0.3％増加して1180万トンとなったが、2019年のコロナ前の水準より4.3％低い。EVとバイオ燃料の使用増加が、国内の車両保有数の3％増加を部分的に相殺した。気候関連法に基づく国家の公約の遵守に関しては、土地利用を含む排出量は2018年より7.8％減少しているが、2030年までに51％削減するという「国家の気候目標」からは大きく離れていることが評価で示されている。「アイルランドが最初の炭素予算内に留まるためには、2024年と2025年の毎年8.3％の削減という極めて困難な目標を達成する必要がある」 [2021-2025]EPAは結論づけている。EPAプログラムマネージャーのメアリー・フランシス・ロッチフォード氏は、多くの良い点が明らかになったと述べた。「住宅からの排出量は1990年以来最低レベルでした。エネルギー部門と農業部門では、これまでで最大の前年比削減が見られました。」地球の友（FoE）政策責任者ジェリー・マクエビリー氏は「これらの数字は政策変更が機能していることを示しています。政府の気候対策が効果を上げ、アイルランドの汚染物質排出量の実質的な削減につながっていることは意義深く、歓迎すべきことです」と述べた。エネルギーと家庭暖房における化石燃料の削減、窒素肥料の削減など、すべてが効果があったと彼は語った。「これが単なる景気後退ではなく、進歩的な政策決定によって起こっていることは重要な節目です。しかし、数字はまた、アイルランドが国家およびEUの公約の達成という点では依然として大きく遅れていることも示しています。」この削減があっても、「2025年と2030年まで汚染に関する法的拘束力のある制限内に留まるつもりなら、すべての政府部門と州機関にわたって、はるかに大胆な政策変更と、はるかに迅速かつ規律ある実施が必要である」という状況は変わらない。5月にEPAは、気候変動対策の基準は51％削減であるが、政府の計画では2030年までに排出量を30％未満しか削減できないと3年連続で予測されていると指摘した。「政府は多くの適切な政策を採用したが、下院が設定した拘束力のある制限に沿って排出量を削減するために必要な措置を講じることができていない」とマケビリー氏は述べた。「今日の若者に住みやすい地球を残すために、より迅速で公平な気候変動対策が必要です。交通、電力、建物、食料システムに必要なシステム変更を政府が主導する必要があります」と同氏は付け加えた。「政府がそうすれば、よりクリーンで健康的、安全な未来をすべての人にとって作ることができます。声高な少数派に迷惑をかけることを恐れ、地球温暖化とそれに伴う異常気象を目の前にして何もしない政治家に国民は感謝しないでしょう。」「これらの数字は、政治家が気候変動対策に毅然とした態度を取らなければならないことを示している」とFoEの最高経営責任者オイシン・コグラン氏は述べた。「政府の政策は効果を上げ始めているが、最近では国内や欧州各地の政治家が、声高に主張する利益団体の反発により、気候変動対策の加速から後退している」と同氏は付け加えた。同氏は、政府は2023年に達成した成果を基に、排出ギャップを緊急に埋めるために、すべてのセクターにわたって是正措置と既知の解決策を優先する必要があると述べた。1990年から2023年までの排出インベントリは、 EPAウェブサイト #アイルランドの温室効果ガス排出量は2023年に過去30年間で最低レベルに達する #アイリッシュタイムズ