日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドのパブが300年の営業を経て閉店

人気のアイルランドのパブが、オーナーが「営業不可能」と主張したため、300年の歴史に幕を閉じることを余儀なくされた。 ウェックスフォード州にあるトーマス・ムーア・タバーンは 1700 年代に初めてオープンしましたが、最後のビールの販売を終えました。 もともと「ザ・キングス・アームズ」という名前だったこのパブは、過去 3 世紀にわたって地元コミュニティの不可欠な一部となってきました。 人気のアイルランドパブが、オーナーが「営業不可能」と主張したため、300年の歴史に幕を閉じることを余儀なくされた。 パブのオーナーであるブレダ・ライト氏とトニー・ライト氏は、2010年にこのパブの経営を引き継いだが、直ちに営業を停止すると発表した。 「深い悲しみと重い心で、私たちは トーマス・ムーア・タバーン「私たち家族にとって、これは困難で感情的な決断でしたが、2024年6月16日以降は営業を再開しません」と彼らは書いている。 「残念ながら、他の多くの人々と同様に、 ホスピタリティ業界 現在の情勢では取引を行うことは不可能になりました。 「2011年のオープン以来、当店にご来店いただいたすべてのお客様に感謝申し上げます。皆様のご愛顧に心より感謝申し上げます。」 「特に常連のお客様と過ごした楽しい時間はとても忘れられない思い出です。本当にありがとうございました。」 ブレダさんとトニーさんはスタッフに感謝の意を表すとともに、周囲の人々に地元企業を引き続き支援するよう呼びかけた。 ウェックスフォード州にあるトーマス・ムーア・タバーンは1700年代に初めてオープンしたが、現在、最後のビールの販売を開始する予定だ。 彼らはこう言った。「素晴らしいスタッフに心から感謝します 「皆さんと一緒に働けて光栄でした。皆さんが次の雇用でも大きな価値をもたらしてくれると確信しています。」 「ウェックスフォードの皆さん、ご支援ありがとうございます。できる限り地元のビジネスを支援していただければ幸いです。」 #アイルランドのパブが300年の営業を経て閉店

アイルランドのパブが300年の営業を経て閉店

1718709761
2024-06-18 08:09:12

人気のアイルランドのパブが、オーナーが「営業不可能」と主張したため、300年の歴史に幕を閉じることを余儀なくされた。

ウェックスフォード州にあるトーマス・ムーア・タバーンは 1700 年代に初めてオープンしましたが、最後のビールの販売を終えました。

もともと「ザ・キングス・アームズ」という名前だったこのパブは、過去 3 世紀にわたって地元コミュニティの不可欠な一部となってきました。

人気のアイルランドパブが、オーナーが「営業不可能」と主張したため、300年の歴史に幕を閉じることを余儀なくされた。

パブのオーナーであるブレダ・ライト氏とトニー・ライト氏は、2010年にこのパブの経営を引き継いだが、直ちに営業を停止すると発表した。

「深い悲しみと重い心で、私たちは トーマス・ムーア・タバーン「私たち家族にとって、これは困難で感情的な決断でしたが、2024年6月16日以降は営業を再開しません」と彼らは書いている。

「残念ながら、他の多くの人々と同様に、 ホスピタリティ業界 現在の情勢では取引を行うことは不可能になりました。

「2011年のオープン以来、当店にご来店いただいたすべてのお客様に感謝申し上げます。皆様のご愛顧に心より感謝申し上げます。」

「特に常連のお客様と過ごした楽しい時間はとても忘れられない思い出です。本当にありがとうございました。」

ブレダさんとトニーさんはスタッフに感謝の意を表すとともに、周囲の人々に地元企業を引き続き支援するよう呼びかけた。

ウェックスフォード州にあるトーマス・ムーア・タバーンは1700年代に初めてオープンしたが、現在、最後のビールの販売を開始する予定だ。

彼らはこう言った。「素晴らしいスタッフに心から感謝します

「皆さんと一緒に働けて光栄でした。皆さんが次の雇用でも大きな価値をもたらしてくれると確信しています。」

「ウェックスフォードの皆さん、ご支援ありがとうございます。できる限り地元のビジネスを支援していただければ幸いです。」

#アイルランドのパブが300年の営業を経て閉店

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。