日本語版
最新ニュース
健康

アイルランドでは新生児にRSウイルス注射が提供されるようになりました。親が知っておくべきことは次のとおりです。

しかし、今週末からは初めて、産科病院からの退院前に新生児をウイルスから守るためのワクチン接種が実施される予定だ。では、親は注射について何を知っておくべきでしょうか?予測不可能なウイルスリムリック大学病院の新生児科顧問医兼小児科医のロイ・K・フィリップ教授は、乳児のRSウイルス感染症の大半は軽症だが、一定の割合で入院が必要で、中には重症化し、小児の高度治療や集中治療を必要とする人もいると述べた。「私は30年近く、細気管支炎や肺炎などRSウイルス関連の下気道感染症で入院した乳児を治療してきました」と彼は語った。「これらの乳児のほとんどはその他の点では健康であり、誰が重篤な治療を必要とするほどの重篤な状態になるかを予測することは困難です。」RSウイルス感染症は、特に心臓病や肺疾患のある子供の場合、生命を脅かす可能性があります。1回限りの注射ニルセビマブと呼ばれるこの新しいワクチンは、9月1日から来年2月末までに生まれるすべての赤ちゃんに産科病院で提供される予定だ。これはワクチンではありませんが、赤ちゃんに直接抗体を与え、約150日間ウイルスから赤ちゃんを守ったり、感染の重症度を軽減したりすることができます。必要なのは 1 回の投与だけです。赤ちゃんの太ももに投与すると、すぐに効果が現れます。他の予防接種を妨げることはありません。保護者は予防接種に対して口頭で同意するよう求められます。欧州展開2年前に承認されて以来、多くの欧州諸国ではすでにワクチンの接種が開始されている。スペインでは、新生児の90%がRSウイルスに対する予防接種を受けました。このグループの入院率は80%以上減少しました。国内では昨冬、ウイルス感染で1,000人以上の子どもが入院し、病院は過密状態となり、ベッドが不足し、他の若い患者に対する重要な手術が中止された。接種率次第では、このワクチン接種により、ウイルスの合併症で入院しなければならない子供の数が 453 人減る可能性がある。乳児、小児、成人におけるRSウイルス - 症状と警告サイン 昨年の冬、この国では約107人の子供がウイルスに感染して重症化し、集中治療を必要としたが、ワクチン接種の結果、この数は48人減る可能性がある。HSE国立健康保護局長のエアモン・オムーア博士は、重度の感染症のリスクは最も低い乳児で最も高いと述べた。同氏は、毎年冬になると新生児の2人に1人がRSウイルスに感染し、感染者100人のうち4人が入院することになると述べた。副作用HSEは、ニルセビマブによる軽い副作用が出る乳児もいるが、これは一般的ではないと述べた。副作用としては、赤ちゃんが注射を受けた部分の皮膚の赤み、発熱、発疹などが挙げられます。アレルギー反応や過敏症が起こることは稀で、注射後は赤ちゃんが注意深く監視されます。フィリップ教授は、リスクがあるため、入院を防ぐことが証明されているRSウイルス感染症のニルセビマブを親が利用することが大切だと述べた。年長児年長児の親は幼い子供にワクチン接種を受けさせたいと思うかもしれないが、今年は対象が新生児に限られている。しかし、ダブリンの薬剤師シーナ・ミッチェル氏は、RSウイルス感染症の流行期には1歳未満の乳児全員にワクチンを接種できるようにすべきだと考えている。「RSウイルス感染症の季節に生後6か月までに発症した赤ちゃんを連れ出さないことの難しさは、彼らもRSウイルス感染症で重症化するということです。実際、生後12~18か月までずっと重症化します」と彼女は語った。 1724809308 #アイルランドでは新生児にRSウイルス注射が提供されるようになりました親が知っておくべきことは次のとおりです 2024-08-28 01:30:00

アイルランドでは新生児にRSウイルス注射が提供されるようになりました。親が知っておくべきことは次のとおりです。

しかし、今週末からは初めて、産科病院からの退院前に新生児をウイルスから守るためのワクチン接種が実施される予定だ。

では、親は注射について何を知っておくべきでしょうか?

予測不可能なウイルス

リムリック大学病院の新生児科顧問医兼小児科医のロイ・K・フィリップ教授は、乳児のRSウイルス感染症の大半は軽症だが、一定の割合で入院が必要で、中には重症化し、小児の高度治療や集中治療を必要とする人もいると述べた。

「私は30年近く、細気管支炎や肺炎などRSウイルス関連の下気道感染症で入院した乳児を治療してきました」と彼は語った。

「これらの乳児のほとんどはその他の点では健康であり、誰が重篤な治療を必要とするほどの重篤な状態になるかを予測することは困難です。」

RSウイルス感染症は、特に心臓病や肺疾患のある子供の場合、生命を脅かす可能性があります。

1回限りの注射

ニルセビマブと呼ばれるこの新しいワクチンは、9月1日から来年2月末までに生まれるすべての赤ちゃんに産科病院で提供される予定だ。

これはワクチンではありませんが、赤ちゃんに直接抗体を与え、約150日間ウイルスから赤ちゃんを守ったり、感染の重症度を軽減したりすることができます。

必要なのは 1 回の投与だけです。赤ちゃんの太ももに投与すると、すぐに効果が現れます。他の予防接種を妨げることはありません。

保護者は予防接種に対して口頭で同意するよう求められます。

欧州展開

2年前に承認されて以来、多くの欧州諸国ではすでにワクチンの接種が開始されている。

スペインでは、新生児の90%がRSウイルスに対する予防接種を受けました。このグループの入院率は80%以上減少しました。

国内では昨冬、ウイルス感染で1,000人以上の子どもが入院し、病院は過密状態となり、ベッドが不足し、他の若い患者に対する重要な手術が中止された。

接種率次第では、このワクチン接種により、ウイルスの合併症で入院しなければならない子供の数が 453 人減る可能性がある。

乳児、小児、成人におけるRSウイルス – 症状と警告サイン

昨年の冬、この国では約107人の子供がウイルスに感染して重症化し、集中治療を必要としたが、ワクチン接種の結果、この数は48人減る可能性がある。

HSE国立健康保護局長のエアモン・オムーア博士は、重度の感染症のリスクは最も低い乳児で最も高いと述べた。

同氏は、毎年冬になると新生児の2人に1人がRSウイルスに感染し、感染者100人のうち4人が入院することになると述べた。

副作用

HSEは、ニルセビマブによる軽い副作用が出る乳児もいるが、これは一般的ではないと述べた。

副作用としては、赤ちゃんが注射を受けた部分の皮膚の赤み、発熱、発疹などが挙げられます。

アレルギー反応や過敏症が起こることは稀で、注射後は赤ちゃんが注意深く監視されます。

フィリップ教授は、リスクがあるため、入院を防ぐことが証明されているRSウイルス感染症のニルセビマブを親が利用することが大切だと述べた。

年長児

年長児の親は幼い子供にワクチン接種を受けさせたいと思うかもしれないが、今年は対象が新生児に限られている。

しかし、ダブリンの薬剤師シーナ・ミッチェル氏は、RSウイルス感染症の流行期には1歳未満の乳児全員にワクチンを接種できるようにすべきだと考えている。

「RSウイルス感染症の季節に生後6か月までに発症した赤ちゃんを連れ出さないことの難しさは、彼らもRSウイルス感染症で重症化するということです。実際、生後12~18か月までずっと重症化します」と彼女は語った。

1724809308
#アイルランドでは新生児にRSウイルス注射が提供されるようになりました親が知っておくべきことは次のとおりです
2024-08-28 01:30:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。