日本語版
最新ニュース
企業

アイルランド、キャサリン・コノリー新大統領:「私は包括的になるつもりだ」

ダブリン、10月27日(askanews) - 「私は、耳を傾け、反省し、必要に応じて発言する大統領になる。平和を求める声、中立政策を基礎とする声、気候変動によってもたらされる存亡の脅威を表明する声、そして国のために広範囲で行われている多大な取り組みを認識する声である。我々はそれを認識し、アイルランドに十分な資源があることを確保しなければならない」とアイルランド大統領としての最初の演説で宣言した。 キャサリン・コノリー。コノリー氏は、左翼政党や政治家の広範な支持層から支持された無所属候補で、平和主義者で若者に非常に愛されており、週末に同国で行われた大統領選挙で地滑り的な勝利を収めた。 68歳の彼女は得票率63%以上を獲得し、中道派の対立候補ヘザー・ハンフリーズ氏の29.5%を破った。彼の勝利を台無しにしたのは、約13%という記録的な無効投票数だけだった。投票率は約40%と低かった。弁護士、国会議員、米国と欧州連合の両方を公然と批判し、親パルの彼女は大統領職に就いた3人目の女性であるが、選挙運動当初は本命ではなかった。同氏は結果を受けて、「私に投票してくれた人たち全員に、心から感謝します。あなたたちに仕えられることは絶対に光栄だ。そして、私に投票しなかった人たちや投票を台無しにした人たちに言っておきたいが、私はみなさんの意見に耳を傾ける包括的な大統領になるだろう。私は票に基づいて差別をするつもりはない」と語った。コノリー氏は来月、2011年からその職を務めてきた84歳のマイケル・ヒギンズ氏の後任として、7年間の任期を開始する。 #アイルランドキャサリンコノリー新大統領私は包括的になるつもりだ

アイルランド、キャサリン・コノリー新大統領:「私は包括的になるつもりだ」

ダブリン、10月27日(askanews) – 「私は、耳を傾け、反省し、必要に応じて発言する大統領になる。平和を求める声、中立政策を基礎とする声、気候変動によってもたらされる存亡の脅威を表明する声、そして国のために広範囲で行われている多大な取り組みを認識する声である。我々はそれを認識し、アイルランドに十分な資源があることを確保しなければならない」とアイルランド大統領としての最初の演説で宣言した。 キャサリン・コノリー。コノリー氏は、左翼政党や政治家の広範な支持層から支持された無所属候補で、平和主義者で若者に非常に愛されており、週末に同国で行われた大統領選挙で地滑り的な勝利を収めた。 68歳の彼女は得票率63%以上を獲得し、中道派の対立候補ヘザー・ハンフリーズ氏の29.5%を破った。彼の勝利を台無しにしたのは、約13%という記録的な無効投票数だけだった。投票率は約40%と低かった。弁護士、国会議員、米国と欧州連合の両方を公然と批判し、親パルの彼女は大統領職に就いた3人目の女性であるが、選挙運動当初は本命ではなかった。同氏は結果を受けて、「私に投票してくれた人たち全員に、心から感謝します。あなたたちに仕えられることは絶対に光栄だ。そして、私に投票しなかった人たちや投票を台無しにした人たちに言っておきたいが、私はみなさんの意見に耳を傾ける包括的な大統領になるだろう。私は票に基づいて差別をするつもりはない」と語った。コノリー氏は来月、2011年からその職を務めてきた84歳のマイケル・ヒギンズ氏の後任として、7年間の任期を開始する。

#アイルランドキャサリンコノリー新大統領私は包括的になるつもりだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。