日本語版
最新ニュース
健康

アイダホ州の事故で死亡した6人はメキシコからの農業労働者だったと当局が発表 – ウィニペグ・フリー・プレス

アイダホ州アイダホフォールズ(AP通信) — 土曜日にアイダホ州でピックアップトラックが乗用車に衝突し、死亡した6人はメキシコからの農業労働者だったと当局が発表した。 メキシコ外務省はニュースリリースで、バンの乗客は全員メキシコ出身の農業労働者で、H-2A一時農業労働者ビザで米国に滞在していたと述べたとイーストアイダホニュースが木曜日に報じた。 アイダホ州警察によると、事故は5月18日早朝、アイダホフォールズでピックアップトラックが米国ハイウェイ20号線のセンターラインを越えてバンに衝突した際に発生した。バンの運転手と乗客5人が現場で死亡した。 KIFI Local News 8が提供したこの写真では、2024年5月18日土曜日、アイダホ州アイダホフォールズのUS Highway 20でピックアップトラックが乗用車に衝突した。州警察によると、事故は土曜日の早朝、ピックアップトラックがUS Highway 20のセンターラインを越えて乗用車に衝突し、致命傷を与えたという。(AP通信経由、ジェフ・ローパー/KIFI Local News 8) ボンネビル郡検死官リック・テイラーは、犠牲者をアベル・メヒア・マルティネスさん(43歳)、ペドロ・マヌエル・アルカンタル・メヒアさん(26歳)、ブランドン・ポンセ・ガレゴスさん(24歳)、ホセ・グアダルーペ・サンチェス・メディナさん(20歳)、ルイス・エンリケ・セレーノ・ペレスさん(32歳)、ハビエル・ゴメス・アルカンタルさん(36歳)であると特定した。 警察によれば、バンに乗っていた他の乗客9人とピックアップトラックの運転手も病院に搬送された。 労働者を雇用した会社、シグネットはGoFundMeで寄付金を集め、1万ドルを寄付した。 「5月18日にアイダホ州で起きた悲惨な自動車事故で、私たちのチームの愛するメンバー6人が悲劇的に亡くなったことを悼み、私たちの心は深い悲しみで重くのしかかっています」と主催者は書いている。「この深い喪失に加え、私たちの同僚9人が負傷し、この日の出来事によって彼らの人生は永遠に変わってしまいました。」 ウィニペグ・フリー・プレス | ニュースレター GoFundMeのページには、集められたお金は負傷者と亡くなった人々の遺族に寄付されると書かれている。 同社は木曜夕方、AP通信からのコメント要請にすぐには応じなかった。事故を起こしたバンをシグネットが所有していたかどうか、またバンにシートベルトが付いていたかどうかはすぐには明らかにならなかった。 同社のウェブサイトによると、シグネットは1994年以来、あらゆる規模のプロジェクトに建設サービスを提供しており、農業部門も持っている。 ボイシのメキシコ領事館は、死者の遺族を支援すると述べた。 今月初め、フロリダ州でピックアップトラックが農場労働者を乗せたバスに衝突し、労働者8人が死亡した。

アイダホ州の事故で死亡した6人はメキシコからの農業労働者だったと当局が発表 – ウィニペグ・フリー・プレス

アイダホ州アイダホフォールズ(AP通信) — 土曜日にアイダホ州でピックアップトラックが乗用車に衝突し、死亡した6人はメキシコからの農業労働者だったと当局が発表した。

メキシコ外務省はニュースリリースで、バンの乗客は全員メキシコ出身の農業労働者で、H-2A一時農業労働者ビザで米国に滞在していたと述べたとイーストアイダホニュースが木曜日に報じた。

アイダホ州警察によると、事故は5月18日早朝、アイダホフォールズでピックアップトラックが米国ハイウェイ20号線のセンターラインを越えてバンに衝突した際に発生した。バンの運転手と乗客5人が現場で死亡した。

KIFI Local News 8が提供したこの写真では、2024年5月18日土曜日、アイダホ州アイダホフォールズのUS Highway 20でピックアップトラックが乗用車に衝突した。州警察によると、事故は土曜日の早朝、ピックアップトラックがUS Highway 20のセンターラインを越えて乗用車に衝突し、致命傷を与えたという。(AP通信経由、ジェフ・ローパー/KIFI Local News 8)

ボンネビル郡検死官リック・テイラーは、犠牲者をアベル・メヒア・マルティネスさん(43歳)、ペドロ・マヌエル・アルカンタル・メヒアさん(26歳)、ブランドン・ポンセ・ガレゴスさん(24歳)、ホセ・グアダルーペ・サンチェス・メディナさん(20歳)、ルイス・エンリケ・セレーノ・ペレスさん(32歳)、ハビエル・ゴメス・アルカンタルさん(36歳)であると特定した。

警察によれば、バンに乗っていた他の乗客9人とピックアップトラックの運転手も病院に搬送された。

労働者を雇用した会社、シグネットはGoFundMeで寄付金を集め、1万ドルを寄付した。

「5月18日にアイダホ州で起きた悲惨な自動車事故で、私たちのチームの愛するメンバー6人が悲劇的に亡くなったことを悼み、私たちの心は深い悲しみで重くのしかかっています」と主催者は書いている。「この深い喪失に加え、私たちの同僚9人が負傷し、この日の出来事によって彼らの人生は永遠に変わってしまいました。」