日本語版
最新ニュース
健康

まだ換気だよ、バカ!

記事の概要 建物を適切に調整することで将来のパンデミックを減らすことができるという考えを含む最近の記事を読んで、私の怒りが再び燃え上がりました。 2020年以降に何が起こったのかだけでなく、もう起こっていないことについても。 記事全文を読む: まだ換気だよ、バカ! 読書時間: 4 分まだ すべて Steven Kirsch による最近の記事 換気の重要性については、2020 年 3 月からこのサイトで読むことができます。再度掲載されるのは良いことですが、憤慨するはずです。 (記事の概要の下部にあります)。 記事の要旨は、ウイルスは空気中を移動し、大量に吸い込んだ場合にのみ発病するというものです。建物内で空気を薄めるための十分な措置を確実に講じることにより、感染のリスクは事実上なく、伝染病の流行も確実にありません。 キルシュ氏は、建物の換気に関して適切な措置を講じていれば、次のパンデミックのリスクは大幅に軽減されるだろうと示唆しています。 しかし、2020年の春にすでに指摘したように、これはコロナウイルスだけでなく、インフルエンザウイルスにも確実に当てはまります。そして、注意深く考えてみれば、国民の健康がどれほど純粋に経済的利益に基づいて弄ばれているかがわかるでしょう。 お金に従ってください 19 世紀には、飲料水の質が病気の蔓延に大きな役割を果たしていると結論づけられました。 ジョン・スノー博士が1854年に発見 ロンドンでのコレラの流行は、あるポンプからの水が原因だったという。こうして彼は疫学と公衆衛生のアプローチの基礎を築きました。私たちの地域ではコレラの大規模な発生が定期的に発生していましたが、それ以降はほとんど発生していません。 汚れた水が病気を蔓延させるのと同じように、空気も同様に伝染する可能性があります。 インフルエンザ(およびコロナ)は空気を介して広がり、その後人々が吸い込む可能性があり、それによってウイルスが肺の奥深くまで浸透し、血流に入ります。そして、ウイルスが十分に存在すると、体はウイルスを破壊できなくなります。 私たちの地域では、インフルエンザの流行は絶対湿度が低い時期(晩秋から冬)に発生しますが、この時期は寒さのために外に新鮮な空気が入りにくくなる時期でもあります。 水が安全になったのと同じように、建物内の空気も安全になる必要があります。キルシュ氏の記事が示すように、これにかかる費用はかなりの額になります(住民1人あたり推定1,000ユーロ)が、最も弱い立場にある人々がいる場所から始めて段階的に政策を講じれば、5年以内にオランダでは室内の空気が安全な状況が実現するでしょう。 (2020年6月に私がこれを「デルタプラン換気」と呼んだのには理由がないわけではありません)。 そして、安全な室内空気があれば、オランダでインフルエンザが流行する可能性は大幅に減少します。 これは、コロナウイルスのようなパンデミックのリスクが再び発生する可能性がはるかに低いことも意味します。 (また、パンデミックへの備えに必要な資金もはるかに少なくなります。) この投資により、年間で次のような節約効果が得られます。 インフルエンザワクチン接種費用8,000万ユーロ 年間平均死亡者数が5,000人減少 年間の病気日数は平均 500…

まだ換気だよ、バカ!

1769240431
2026-01-24 05:50:00

記事の概要

建物を適切に調整することで将来のパンデミックを減らすことができるという考えを含む最近の記事を読んで、私の怒りが再び燃え上がりました。 2020年以降に何が起こったのかだけでなく、もう起こっていないことについても。

記事全文を読む: まだ換気だよ、バカ!

読書時間: 4 分

まだ

すべて Steven Kirsch による最近の記事 換気の重要性については、2020 年 3 月からこのサイトで読むことができます。再度掲載されるのは良いことですが、憤慨するはずです。 (記事の概要の下部にあります)。

記事の要旨は、ウイルスは空気中を移動し、大量に吸い込んだ場合にのみ発病するというものです。建物内で空気を薄めるための十分な措置を確実に講じることにより、感染のリスクは事実上なく、伝染病の流行も確実にありません。

キルシュ氏は、建物の換気に関して適切な措置を講じていれば、次のパンデミックのリスクは大幅に軽減されるだろうと示唆しています。

しかし、2020年の春にすでに指摘したように、これはコロナウイルスだけでなく、インフルエンザウイルスにも確実に当てはまります。そして、注意深く考えてみれば、国民の健康がどれほど純粋に経済的利益に基づいて弄ばれているかがわかるでしょう。

お金に従ってください

19 世紀には、飲料水の質が病気の蔓延に大きな役割を果たしていると結論づけられました。

ジョン・スノー博士が1854年に発見 ロンドンでのコレラの流行は、あるポンプからの水が原因だったという。こうして彼は疫学と公衆衛生のアプローチの基礎を築きました。私たちの地域ではコレラの大規模な発生が定期的に発生していましたが、それ以降はほとんど発生していません。

汚れた水が病気を蔓延させるのと同じように、空気も同様に伝染する可能性があります。

インフルエンザ(およびコロナ)は空気を介して広がり、その後人々が吸い込む可能性があり、それによってウイルスが肺の奥深くまで浸透し、血流に入ります。そして、ウイルスが十分に存在すると、体はウイルスを破壊できなくなります。

私たちの地域では、インフルエンザの流行は絶対湿度が低い時期(晩秋から冬)に発生しますが、この時期は寒さのために外に新鮮な空気が入りにくくなる時期でもあります。

水が安全になったのと同じように、建物内の空気も安全になる必要があります。キルシュ氏の記事が示すように、これにかかる費用はかなりの額になります(住民1人あたり推定1,000ユーロ)が、最も弱い立場にある人々がいる場所から始めて段階的に政策を講じれば、5年以内にオランダでは室内の空気が安全な状況が実現するでしょう。

(2020年6月に私がこれを「デルタプラン換気」と呼んだのには理由がないわけではありません)。

そして、安全な室内空気があれば、オランダでインフルエンザが流行する可能性は大幅に減少します。

これは、コロナウイルスのようなパンデミックのリスクが再び発生する可能性がはるかに低いことも意味します。 (また、パンデミックへの備えに必要な資金もはるかに少なくなります。)

この投資により、年間で次のような節約効果が得られます。

  • インフルエンザワクチン接種費用8,000万ユーロ
  • 年間平均死亡者数が5,000人減少
  • 年間の病気日数は平均 500 万日未満です。
  • 年間平均欠勤日数 250 万日 (年間 7 億 5,000 万ユーロ)
  • インフルエンザで重篤な症状になった人々への長期的な影響は言うまでもありません。

しかし、2020年に人々がウイルスが実際にどのように蔓延したかを認識することを拒否し(そして彼らは1.5メートルの距離でお互いの健康を保ちたがった)、それによって私たちは2年以上にわたって社会と経済として大きな影響を経験したのと同じように、今では人々はこの記事の内容を無視または否定するでしょう。

大きな経済的利益が関与していることをご理解ください。公衆衛生よりも大きな利益。

1. 核心: 希釈は感染を防ぐ

ウイルスは主に次の方法で拡散します。 エアロゾル (煙のように振る舞う微細な粒子)。最近の研究 (EMIT-2) では、室内の空気が激しく混合されると、ウイルス粒子の濃度が即座に薄まることが示されました。

  • 閾値: この研究では、曝露量 (290 ~ 750 RNA コピー) は推定感染量 (~105) をはるかに下回っていました。

  • 結論: 空気の混合が十分に高い場合、人を感染させるのに必要な濃度を達成することはできません。

2. コロナ政策の間違い

記事は、政府が公園や学校を閉鎖することで間違った優先順位を設定したと述べている。

  • 外気は最良の消毒剤です。 人々を屋内(空気が静止していることが多い場所)に強制するのではなく、屋外での活動や窓を開けることに重点を置くべきでした。

  • 「1.5メートル」の神話: このルールは、素早く落ちる重い水滴に基づいていました。ただし、エアロゾルは煙のように浮遊するため、換気の悪い場所では距離を置いてもほとんど保護できません。

  • 航空業界の成功: 飛行機は、高い換気率と HEPA フィルターにより非常に安全であることが証明されました。このモデルはすべての公共建築物の標準となるはずでした。

3. 公式: 混ぜる + 換気する

健康的な室内空気には、次の 2 つのプロセスの組み合わせが必要です。

  1. 量: 人の周囲にウイルスの「集中雲」が残らないようにします。

  2. 換気/フィルター: 汚染された空気を確実に除去または浄化します。

これは、4 つの交換可能な方法 (ASHRAE 241 標準で指定) によって実現できます。

  • 新鮮な外気の供給。

  • MERV-13 または HEPA フィルターを介した再循環。

  • 地域の空気清浄機 (Corsi-Rosenthal ボックスなど)。

  • 空気中の微生物を破壊する UV-C ライト (UVGI)。

4. 経済的および現実的な現実

国家的に建物を「飛行機レベル」にアップグレードするための費用は多額ですが、パンデミックの費用に比べれば微々たるものです。

  • 投資: 1人当たり1回につき約1,000ドル、または融資/減税を通じて年間GDPの0.1%が支給される。

  • 節約: 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の緊急支援と事後対応策に、1人当たり平均15,000ドルを費やしました。

  • 追加の利点: 空気の質が良くなると、季節性インフルエンザも減少し、全体的な生産性が向上します。

記事の結論

科学と基準(ASHRAE 241 など)は存在しますが、政治的意志が欠けています。換気と混合が良好な建物を技術的に準備することで、次の感染症発生時に社会を封鎖する必要がなくなりました。

#まだ換気だよバカ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。