日本語版
最新ニュース
日本

– の「Consider This」: –

2021年1月20日水曜日、ワシントンの米国議会議事堂で行われた第59回大統領就任式で、カマラ・ハリス氏が夫のダグ・エムホフ氏に聖書を持たれる中、最高裁判事のソニア・ソトマイヨール氏から副大統領に宣誓した。 エリン・シャフ/AP キャプションを隠す キャプションを切り替える エリン・シャフ/AP 2021年1月20日水曜日、ワシントンの米国議会議事堂で行われた第59回大統領就任式で、カマラ・ハリス氏が夫のダグ・エムホフ氏に聖書を持たれる中、最高裁判事のソニア・ソトマイヨール氏から副大統領に宣誓した。 エリン・シャフ/AP カマラ・ハリス副大統領は、来月の民主党大統領候補となるのに十分な数の代議員の支持を集めた。また、非公式ではあるが、ポップスターやバイラルミームもエンジンを活気づけており、ハリス氏の編集された動画が数十本、Z世代の間で人気を集めている。ハリス氏の家族の歴史には、将来の米国大統領候補としては初めてのことが数多く含まれている。彼女の母親はインド人で、父親はジャマイカ人です。彼女のキャリア自体が初めての連続でした。彼女はサンフランシスコ地方検事、カリフォルニア州司法長官、そして現在は副大統領といった役職に就いた初の女性であり、初の有色人種でした。 2019年、ハリス氏はCNNのタウンホールミーティングでこう語った。「私の母はよくこう言っていました。『カマラ、あなたは多くのことを最初にやるかもしれないけど、最後にならないように気をつけなさい』」 過去を振り返り未来を見据える ハリス氏は、自身が初めての人物かもしれないが、他の人々が道を切り開いてきたと度々強調してきた。 4年前、副大統領に選出された後の勝利演説で、彼女は男女平等のために戦った有色人種の女性たちに敬意を表した。 あなたが読んでいるのは このことを考慮 毎日1つの主要ニュースを解説するニュースレター。こちらから購読して、受信箱に配信して、 このことを考慮 ポッドキャスト。 「今夜、私は彼らの闘争、彼らの決意、そして過去の重荷から解放され、何ができるかを見ようとする彼らのビジョンの強さについて思いを巡らせます。そして私は彼らの肩の上に立っています。」NPRのホワイトハウス特派員アスマ・ハリドはハリス氏を長年取材しており、障壁を打ち破ってきたハリス氏の長い歴史が彼女にどのような影響を与えているか、またハリス氏が展開するかもしれない選挙運動について、いくつかの考えを持っている。「副大統領の元スタッフや支持者たちはいつも私に、ハリス氏はこれまで務めたほぼすべての公職において、彼女のような人物は初めてだと言っている」とハリド氏は語った。「彼女自身はそれについてあまり話さないが、彼女はそれを認識している、と私は言いたい。」 前方の道路 ハリド氏は、ハリス氏の微妙な経歴は強みであると同時に弱みにもなり得ると語る。「大統領になった女性はこれまで一人もいません。そして実際、国内のどの州でも黒人女性が知事になったことはありません」とハリド氏は語った。「ハリス氏の元スタッフの一人は私に、ハリス氏は特定のアイデンティティの枠にうまく当てはまらないし、一般大衆には彼女のような人物をこれまで見たことがないので、彼女を理解するのが難しいこともあると話した。」それで彼女は、自身の選挙運動によって打ち破られた障壁を強調するのだろうか?草の根の支持が高まっていることを考えると、それは必要ないかもしれないとハリド氏は言う。「先日のズーム会議には何千人もの黒人女性が参加しました。ジョージア州などの重要州の主催者や、急速にハリス氏を支持するアフリカ系アメリカ人女性たちと話をしました。インド系アメリカ人コミュニティでは、ハリス氏の写真がオンラインで共有されており、そこには『サンスクリット語でカマラは蓮を意味します。アメリカではカマラは大統領を意味します』と書かれています」オバマ大統領の選挙運動の時代から米国は変わったとハリド氏は言う。「だから、彼らがこの件について語る方法は、私たちがこれまで見てきたものとは違うものになるだろうと私は思う。」 このエピソードは、Megan Lim と Elena Burnett がプロデュースし、Tiffany Vera Castro と Ted Mebane がオーディオ エンジニアリングを担当しました。編集は Courtney Dorning と Roberta Rampton…

– の「Consider This」: –

1721804581
2024-07-23 21:27:39

2021年1月20日水曜日、ワシントンの米国議会議事堂で行われた第59回大統領就任式で、カマラ・ハリス氏が夫のダグ・エムホフ氏に聖書を持たれる中、最高裁判事のソニア・ソトマイヨール氏から副大統領に宣誓した。

エリン・シャフ/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

エリン・シャフ/AP


2021年1月20日水曜日、ワシントンの米国議会議事堂で行われた第59回大統領就任式で、カマラ・ハリス氏が夫のダグ・エムホフ氏に聖書を持たれる中、最高裁判事のソニア・ソトマイヨール氏から副大統領に宣誓した。

エリン・シャフ/AP

カマラ・ハリス副大統領は、来月の民主党大統領候補となるのに十分な数の代議員の支持を集めた。

また、非公式ではあるが、ポップスターやバイラルミームもエンジンを活気づけており、ハリス氏の編集された動画が数十本、Z世代の間で人気を集めている。

ハリス氏の家族の歴史には、将来の米国大統領候補としては初めてのことが数多く含まれている。

彼女の母親はインド人で、父親はジャマイカ人です。彼女のキャリア自体が初めての連続でした。彼女はサンフランシスコ地方検事、カリフォルニア州司法長官、そして現在は副大統領といった役職に就いた初の女性であり、初の有色人種でした。

2019年、ハリス氏はCNNのタウンホールミーティングでこう語った。「私の母はよくこう言っていました。『カマラ、あなたは多くのことを最初にやるかもしれないけど、最後にならないように気をつけなさい』」

過去を振り返り未来を見据える

ハリス氏は、自身が初めての人物かもしれないが、他の人々が道を切り開いてきたと度々強調してきた。

4年前、副大統領に選出された後の勝利演説で、彼女は男女平等のために戦った有色人種の女性たちに敬意を表した。

あなたが読んでいるのは このことを考慮 毎日1つの主要ニュースを解説するニュースレター。こちらから購読して、受信箱に配信して、 このことを考慮 ポッドキャスト。

「今夜、私は彼らの闘争、彼らの決意、そして過去の重荷から解放され、何ができるかを見ようとする彼らのビジョンの強さについて思いを巡らせます。そして私は彼らの肩の上に立っています。」

NPRのホワイトハウス特派員アスマ・ハリドはハリス氏を長年取材しており、障壁を打ち破ってきたハリス氏の長い歴史が彼女にどのような影響を与えているか、またハリス氏が展開するかもしれない選挙運動について、いくつかの考えを持っている。

「副大統領の元スタッフや支持者たちはいつも私に、ハリス氏はこれまで務めたほぼすべての公職において、彼女のような人物は初めてだと言っている」とハリド氏は語った。

「彼女自身はそれについてあまり話さないが、彼女はそれを認識している、と私は言いたい。」

前方の道路

ハリド氏は、ハリス氏の微妙な経歴は強みであると同時に弱みにもなり得ると語る。

「大統領になった女性はこれまで一人もいません。そして実際、国内のどの州でも黒人女性が知事になったことはありません」とハリド氏は語った。

「ハリス氏の元スタッフの一人は私に、ハリス氏は特定のアイデンティティの枠にうまく当てはまらないし、一般大衆には彼女のような人物をこれまで見たことがないので、彼女を理解するのが難しいこともあると話した。」

それで彼女は、自身の選挙運動によって打ち破られた障壁を強調するのだろうか?

草の根の支持が高まっていることを考えると、それは必要ないかもしれないとハリド氏は言う。

「先日のズーム会議には何千人もの黒人女性が参加しました。ジョージア州などの重要州の主催者や、急速にハリス氏を支持するアフリカ系アメリカ人女性たちと話をしました。インド系アメリカ人コミュニティでは、ハリス氏の写真がオンラインで共有されており、そこには『サンスクリット語でカマラは蓮を意味します。アメリカではカマラは大統領を意味します』と書かれています」

オバマ大統領の選挙運動の時代から米国は変わったとハリド氏は言う。

「だから、彼らがこの件について語る方法は、私たちがこれまで見てきたものとは違うものになるだろうと私は思う。」

このエピソードは、Megan Lim と Elena Burnett がプロデュースし、Tiffany Vera Castro と Ted Mebane がオーディオ エンジニアリングを担当しました。編集は Courtney Dorning と Roberta Rampton が担当しました。エグゼクティブ プロデューサーは Sami Yenigun です。

#- #のConsider #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。