日本語版
最新ニュース
企業

なぜ多くのラテン系住民がガザでの停戦を求めているのか

クーフィーヤ。 パレスチナの国旗。 サインとチャント。 火曜日の夜、エルモンテ市庁舎前で行われた集会は、一見したところ、多くの人が参加しているように見えた アメリカ全土で起こったこと。 10月7日以来。しかし、約50人の観衆の中には、サッカーメキシコ代表チームのロゴが入ったスウェットシャツを着た人もいた。 看板には「メキシコからパレスチナへ/国境の壁は撤去しなければならない」と書かれていた。 パレスチナ連帯のシンボルであるスイカをあしらった横断幕には、フリーダ・カーロの最後の絵画へのオマージュである「ビバ・パレスチナ」というフレーズも掲げられていた。 その光景は私には驚きませんでした。 過去6か月間、私のソーシャルメディアフィードにはパレスチナ人への支持を表明するラテン系アメリカ人が殺到した。 これまで政治的に活動したことのなかった友人たちが、ボイルハイツ、サンタアナ、その他のラテン系住民が多数を占める地域や都市での集会に参加している。 ガザ保健省によると、彼らはアメリカの対イスラエル援助を非難し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相がイスラエルの空爆や軍事作戦で殺された約3万3000人のパレスチナ人(その多くは女性と子供)の肉屋であると非難している。ネタニヤフ首相は、イスラエルは後に「完全な勝利」を達成しなければならないと述べた。 ハマス主導の攻撃 イスラエル当局によると、10月7日には約1,200人が殺害され、約200人が人質となった。 シアトル、オークランド、サンフランシスコといった進歩派の大都市からオハイオ州やバーモント州の町まで、米国の100以上の都市がガザでの停戦を求めている。 南カリフォルニアでは、この運動に参加しているほぼすべての都市(ポモナ、クダヒ、ベル、ベル・ガーデンズ、モンテベロ、サンタ・アナ)は、ラテン系人口が65%以上を占める自治体だ。火曜日、活動家らはエルモンテにリストに加わるよう要請した。 南カリフォルニアでの親パレスチナ行動にこれほど多くのラテン系アメリカ人が参加していることは、ラテン系アメリカ人とユダヤ人の長年にわたる政治同盟の歴史的断絶を意味している。 彼らは何十年もイーストサイドで隣り合って暮らしていた。 彼らは 1949 年に団結して、 エドワード・ロイバル、ロサンゼルス初のラテン系市議会議員 20世紀には役に立った トム・ブラッドリーが市初の黒人市長に就任 そして推進された アントニオ・ビジャライゴサの2005年のメジャー勝利。 アメリカイスラエル広報委員会(AIPAC)などの団体は、ラテン系議員のイスラエル旅行を定期的に後援し、同盟を促進するためのアウトリーチサミットを主催している。マーシャル・ウィットマン報道官は、ラテン系多数都市が停戦決議を可決したことについてAIPACの考えを尋ねたところ、多くを提供しなかった。 同氏は電子メールで「ラテン系コミュニティではイスラエルへの支持が広がっている」と答え、AIPAC関連の政治活動委員会が「議会ヒスパニック系議員団のほぼ半数」を支持していることを引き合いに出した。しかし、このような声明は、パレスチナ問題をめぐってラテン系アメリカ人を失いつつあるというアメリカのユダヤ人指導者たちの懸念を裏切るものである。 ジャスミン・バルボサさん(18)とジゼル・バルボサさん(25)姉妹は火曜日、エルモンテ市庁舎前でガザの恒久的な停戦を求める集会に参加した。 (グスタボ・アレラーノ/ロサンゼルス・タイムズ) アメリカユダヤ人委員会が昨年発表した報告書 パレスチナ人に対する若いラテン系アメリカ人の同情は「世代を超えた挑戦」であり、ユダヤ人とラテン系関係にとって「潜在的な障害」であると警告し、「イスラエルが抑圧された人々に代わって戦士であるということは、明らかにこの世代のラテン系指導者たちの認識ではない」と警告した。 」Fuente Latina による 2022 年の調査「イスラエル、中東、ユダヤ世界の正確な報道を提供する」ことを使命とする非営利団体は、2010年以降、ラテン系アメリカ人のイスラエル支持が減少しており、イスラエルとパレスチナ人の間には「圧倒的で根本的に不公平な力の不均衡」があると認識されていると指摘した。研究回答者らは「何度も」この問題を取り上げた。一方、カリフォルニア公共政策研究所の調査では、米国の対イスラエル軍事援助削減に最も賛成する民族は同州のラテン系で、ガザ停戦に関する質問では選択肢として「強く支持する」を選ぶ人が最も多かったことが判明した。反植民地主義者のラテンアメリカの知識人たちは、長年にわたってパレスチナの大義に共感してきた。 チカーノの主催者たちは、数十年にわたってガザとヨルダン川西岸を訪れ、異文化交流を続けてきた。…

なぜ多くのラテン系住民がガザでの停戦を求めているのか

1712259962
2024-04-04 14:39:09

クーフィーヤ。 パレスチナの国旗。 サインとチャント。 火曜日の夜、エルモンテ市庁舎前で行われた集会は、一見したところ、多くの人が参加しているように見えた アメリカ全土で起こったこと。 10月7日以来。

しかし、約50人の観衆の中には、サッカーメキシコ代表チームのロゴが入ったスウェットシャツを着た人もいた。 看板には「メキシコからパレスチナへ/国境の壁は撤去しなければならない」と書かれていた。 パレスチナ連帯のシンボルであるスイカをあしらった横断幕には、フリーダ・カーロの最後の絵画へのオマージュである「ビバ・パレスチナ」というフレーズも掲げられていた。

その光景は私には驚きませんでした。 過去6か月間、私のソーシャルメディアフィードにはパレスチナ人への支持を表明するラテン系アメリカ人が殺到した。 これまで政治的に活動したことのなかった友人たちが、ボイルハイツ、サンタアナ、その他のラテン系住民が多数を占める地域や都市での集会に参加している。 ガザ保健省によると、彼らはアメリカの対イスラエル援助を非難し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相がイスラエルの空爆や軍事作戦で殺された約3万3000人のパレスチナ人(その多くは女性と子供)の肉屋であると非難している。

ネタニヤフ首相は、イスラエルは後に「完全な勝利」を達成しなければならないと述べた。 ハマス主導の攻撃 イスラエル当局によると、10月7日には約1,200人が殺害され、約200人が人質となった。 シアトル、オークランド、サンフランシスコといった進歩派の大都市からオハイオ州やバーモント州の町まで、米国の100以上の都市がガザでの停戦を求めている。 南カリフォルニアでは、この運動に参加しているほぼすべての都市(ポモナ、クダヒ、ベル、ベル・ガーデンズ、モンテベロ、サンタ・アナ)は、ラテン系人口が65%以上を占める自治体だ。

火曜日、活動家らはエルモンテにリストに加わるよう要請した。

南カリフォルニアでの親パレスチナ行動にこれほど多くのラテン系アメリカ人が参加していることは、ラテン系アメリカ人とユダヤ人の長年にわたる政治同盟の歴史的断絶を意味している。 彼らは何十年もイーストサイドで隣り合って暮らしていた。 彼らは 1949 年に団結して、 エドワード・ロイバル、ロサンゼルス初のラテン系市議会議員 20世紀には役に立った トム・ブラッドリーが市初の黒人市長に就任 そして推進された アントニオ・ビジャライゴサの2005年のメジャー勝利。 アメリカイスラエル広報委員会(AIPAC)などの団体は、ラテン系議員のイスラエル旅行を定期的に後援し、同盟を促進するためのアウトリーチサミットを主催している。

マーシャル・ウィットマン報道官は、ラテン系多数都市が停戦決議を可決したことについてAIPACの考えを尋ねたところ、多くを提供しなかった。

同氏は電子メールで「ラテン系コミュニティではイスラエルへの支持が広がっている」と答え、AIPAC関連の政治活動委員会が「議会ヒスパニック系議員団のほぼ半数」を支持していることを引き合いに出した。

しかし、このような声明は、パレスチナ問題をめぐってラテン系アメリカ人を失いつつあるというアメリカのユダヤ人指導者たちの懸念を裏切るものである。

ジャスミン・バルボサさん(18)とジゼル・バルボサさん(25)姉妹は火曜日、エルモンテ市庁舎前でガザの恒久的な停戦を求める集会に参加した。

(グスタボ・アレラーノ/ロサンゼルス・タイムズ)

アメリカユダヤ人委員会が昨年発表した報告書 パレスチナ人に対する若いラテン系アメリカ人の同情は「世代を超えた挑戦」であり、ユダヤ人とラテン系関係にとって「潜在的な障害」であると警告し、「イスラエルが抑圧された人々に代わって戦士であるということは、明らかにこの世代のラテン系指導者たちの認識ではない」と警告した。 」

Fuente Latina による 2022 年の調査「イスラエル、中東、ユダヤ世界の正確な報道を提供する」ことを使命とする非営利団体は、2010年以降、ラテン系アメリカ人のイスラエル支持が減少しており、イスラエルとパレスチナ人の間には「圧倒的で根本的に不公平な力の不均衡」があると認識されていると指摘した。研究回答者らは「何度も」この問題を取り上げた。

一方、カリフォルニア公共政策研究所の調査では、米国の対イスラエル軍事援助削減に最も賛成する民族は同州のラテン系で、ガザ停戦に関する質問では選択肢として「強く支持する」を選ぶ人が最も多かったことが判明した。

反植民地主義者のラテンアメリカの知識人たちは、長年にわたってパレスチナの大義に共感してきた。 チカーノの主催者たちは、数十年にわたってガザとヨルダン川西岸を訪れ、異文化交流を続けてきた。 しかし、カリフォルニア州立大学フラートン・チカーナおよびチカーノ研究の教授アレクサンドロ・ホセ・グラディラ氏は、現在南カリフォルニアで起きていることはそのようなものではないと語る。

「それは私の過激な生徒だけではありません。 アナハイムから来たパーカーを着た私の生徒たちです。 それを見ると、土地の盗難、盗まれた資源、虐殺などの先祖伝来の物語が引き起こされるので、彼らにとって衝撃的だ」とグラディラさんは語った。 死体や瓦礫の画像 ガザから出てくる。

「ホイッティア家とダウニー家は何もしていない」と彼は続けた。 「それはブルーカラーの都市だ。 そこではアラブ人と接触する可能性が高くなります。 [Latinos] 50年前のようにユダヤ人コミュニティと実際に接触することはなくなった。 それはなくなりました。 それがイスラエルに変化をもたらした。」

ガザをめぐるラテン系活動の高まりは草の根的なものだが、ラテン系多数派の市議会の停戦決議は主に、長年オレンジカウンティのコミュニティ活動家であり、州議会議員や議会議員の職員も務めたリダ・ハミダのおかげで広まった。 彼女は、以下の活動で最もよく知られる非営利団体、ラテンアメリカとイスラム教徒の統一のエグゼクティブディレクターです。 すべてのモスクにあるタコストラック、有権者登録イベントや州内の新型コロナウイルスワクチン接種運動でハラールタコスを無料で配布している。

ヨルダン川西岸に家族がおり、両親もヨルダン川西岸に家を所有しているハミダさんは、ガザで起きていることに悲しみを感じた後、停戦を支持するよう議会議員に働きかけ始めたと語った。 「私は彼らにこう言いました。『あなた方はラテン系住民が多数派の都市ですが、私はパレスチナ人であり、あなた方の都市であなた方とともに奉仕し、働いてきました。 私たちは互いに奉仕し、お互いを守る必要があります。」

彼女は、受容的な議会議員に決議案の書き方について提案を提供し、有権者が理解していると指摘することで反撃の恐れを和らげた。

「私が話しかけると、 隣人 [female neighbors]ラテンアメリカとパレスチナ間の接続は簡単です」とハミダ氏は語った。 「今、パレスチナ運動だけが原因ではない変化が起きています。 それはラテン系アメリカ人の内部での運動のせいです。」

エルモンテの集会で、キンバリー・プリメロは「何人死ななければならないのか?」と書かれたステッカーを配った。 そして「ビバビバインティファーダ」。 数カ月前、27歳の彼はエルモンテにあるグレース・ナポリターノ下院議員の事務所前で同様の抗議活動に参加した。 他に現れたのは二人だけでした。

「メキシコや中米では、ここの人々に影響を与える多くの問題が起きているが、それは隠蔽されている」と、お守りのついたネックレスをしていたデータ入力事務員のプリメロさんは語った。 それは消えてしまいます — 立ち直る力の象徴としてパレスチナ人に受け入れられた、裸足で虐げられた少年の漫画のキャラクター。 「今日これを見ると、とても楽観的で幸せな気持ちになります。」

看板を持った人々が縁石に立つ

ガザ停戦支持者らがエルモンテ市庁舎前に集結。

(グスタボ・アレラーノ/ロサンゼルス・タイムズ)

市議会の会議中に群衆が議場からあふれ出したが、エルモンテではこのようなことはほとんど起こらない。 ハミダさんはファラフェルとシャワルマのサンドイッチを配った。 数十人の発言者(ほぼ全員がラテン系)が市議会議員に停戦に賛成票を投じるよう促すと、多くの人が指を鳴らして賛成した。

集会で「虐殺阻止」のプラカードを掲げ、18歳の妹ジャスミンさんがパレスチナ国旗を振っていたエルモンテ在住の25歳のジゼル・バルボサさんは、「私たちに気にかけていることを示してください」と語った。 「あなたが共感力を持っていることを示してください。 エルモンテを正義を主張した歴史の側にさせてください。」

「明日は偉大な都市エルモンテを誇りに思いたい」とレネ・ヒメネスは語った。 「あなたたちが私たちを正しくやってくれることはわかっています。」

決議案に反対した唯一のラテン系アメリカ人は元エルモンテ市長だった アンドレ・キンテロとブーイングと叫び声を上げながら言った。外!「(出て行け!)彼はイスラエルを訪問しており、この国には自国を守る権利がある、と。「あなたと同じように」 [council members] エルモンテを守る義務がある。」

2時間のコメントの後、聴衆がスマートフォンで録音する中、評議会は最終的に決議案について議論した。

ジェシカ・アンコーナ市長は、ハミダ氏の提案に従い、決議案が「恒久的な」停戦を求め、殺害された女性と子供の数、避難したパレスチナ人の数に言及するよう求めた。 アンコーナ氏は「中東で起きていることを非人間的にしないために、これらの数字を加えることが重要だと思う」と落ち着いた口調で述べた。

市議会議員のビクトリア・マルティネス・ムエラは、ハマスによって殺害されたイスラエル人について言及するよう求めた。 「それは私の心に語りかけ、人間性にも語りかけます」と彼女は聴衆からの笑い声を聞きながら語った。

市議会議員のマルティン・エレーラ氏は、10月7日以降、同僚らとハマス非難決議案を提出するかどうかで悩み、最終的には決議案を提出しないことに決めたと明かした。 停戦動議をめぐる問題で「夜も眠れなかった」と彼は語った。

「あなたの話はパレスチナ人のために涙を流します。しかし、同様に残虐行為の一部を経験したイスラエル人の家族の嘆きの声は忘れられません。」と彼は聴衆に語った。 アンコーナ氏が沈黙と敬意を求めたとき、一部の人々はうめき声をあげて応じた。

他の市議会議員は発言しなかった。 投票は7対0の満場一致でした。 群衆は歓声を上げ、叫びました 「生きよパレスチナ!」 そして部屋を出た。

5分間の休憩の後、エルモンテ市議会の会議は再開され、通常の業務に戻った。 観客はほとんど残らなかった。

#なぜ多くのラテン系住民がガザでの停戦を求めているのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。