なぜこのラビはイスラエルを支持するのか

イスラエルに対する世界世論はシーソーだ。 それがイスラエルに有利に傾くのは、イスラエルが脆弱であるか従順なときだけだ――たとえば、イスラエルが攻撃を続けたときなどだ。 サダム・フセインのスカッド攻撃 第一次湾岸戦争のとき、あるいはイツハク・ラビン首相がビル・クリントン大統領の圧力に応じたとき ヤセル・アラファト氏と握手する、または 10月7日未明 イスラエルが反撃する前、あるいは反撃中の先週末 イラン空爆。

しかし、イスラエルが主権国家として独立した権力を行使するとき、それは他国と比べて多かれ少なかれ不完全ではありますが、そのシーソーは大きく方向転換します。 政府がイランに対する報復を検討していることさえ、国際的な非難をもたらした。

私はイスラエルを無条件に愛していますが、無批判に愛しているわけではありません。 多くの場合、私たちは愛する人に対してより高い基準を課しますが、その基準が満たされていないと感じると、私はすぐにイスラエル政府を非難してきました。

私のキャリアの初期、入植地建設に対する私の厳しい判断に首を振りながら、信者たちが私の説教を聞きながら出て行った。 そして昨年、私は現連立政権が提案している司法改革、民主主義の規範を損なう薄いベールに包まれた試みに対して繰り返し抗議した。

しかし、私は批評の中で、イスラエルが存在するより広範な歴史的、政治的背景を常に認めてきました。 国境の敵はその破壊を誓い、何度もその破壊を試みてきたが、最も危険な脅威であるイランも今や代理人だけでなく完全にこの作戦に参加している。

そして国連の場や多くの外国首都では、イスラエルが悪者扱いされ、ユダヤ人の祖先の故郷としての正当性が剥奪されている。

そして、私の批評では、世界世論のバランスも考慮し、それに応じてシーソー上の自分の位置を選択しようとしました。 イスラエルがすでにレトリック攻撃を受けているのに、「重ね続ける」ことは、批判が愛からではない人々にさらなる攻撃を促すだけだ。 だから私はより慎重になっています。

その結果、私のラビネーションの中で初めて、私はイスラエルを「支持しすぎる」と言われました。

ユダヤ民族の将来を気遣う人なら誰でもイスラエルを過度に支持することはできないと私は信じています。 世界のユダヤ人の半分がそこに住んでいます。 そしてイスラエルは、反ユダヤ主義の台頭から世界で最も安全な避難所であり続けている。

しかし、私はイスラエル政府がこの歴史的瞬間を失敗したことを認識しています。 第一に、ガザにおける道徳的責任を放棄した。 民間人を保護し、援助物資を確実に届けるという最善の意図にもかかわらず、その爆撃作戦によりガザは飢餓の瀬戸際にある廃墟となった。

悲劇的なこと ワールド・セントラル・キッチンの救援隊員殺害 このような戦争では当然のことだった。 そして、もしイスラエル国防軍と連携している組織にこれほど重大な誤りがあったのなら、他の誤算が他の非戦闘員の数千人の死亡の少なくとも一部をもたらしたと推測できる。

そしてイスラエル政府は国民の期待を裏切った。 10月7日の悲惨な準備不足にも関わらず、当初ほとんどのイスラエル人は党派を脇に置いて政府を支持して団結した。 しかし現在、連合は対立するやり方に戻り、係争中のヨルダン川西岸の土地の所有権を主張し、イェシバ派の学生を兵役から守ろうとすることで大半のイスラエル人の意志に反し、敵対的とみなした外国メディアの閉鎖を法制化した。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相が、自分の「世界に対する我々」キャンペーンが人気を高めると想像しているとしたら、それは間違いである。 ほとんどのイスラエル国民は現在、たとえイランの攻撃をかわすことに成功したとしても、イスラエル政府は撤退すべきだと信じている。 政府はまだ、継続的な軍事占領を超えたガザに対する合理的な戦後計画を明確にしていない。 そしてまだ100人以上の人質を帰国させていないが、多くの人はその帰還が優先されていなかったと感じている。 現在、以前に報告されているよりも多くの人質が死亡した可能性があることがわかっています。

それで私はシーソーに不快そうに座っています。 私はイスラエルが自国を守る権利を明確に支持しますが、次に何が起こるかについてのビジョンが必要です。 現在、パレスチナに真剣な和平パートナーが存在しないことは承知しているが、それでも政府には、二つの民族にとって二つの国家が究極的に必要であることを認めてもらいたい。 そして、私はイスラエルの抑止力の必要性を評価する一方で、その指導者たちがイランとの対応を慎重に選択することを望んでいる。

半年後、この戦争は激化するのではなく、終結しなければなりません。 それを認識しない指導者は、アラブ人であれイスラエル人であれ、指導者ではなく、更なる流血と悲惨をもたらすだけである。

しかし、誤解しないでください。私は、イスラエルの安全保障上のニーズに対処し、ハマスに残りの人質の解放を要求するという、イスラエルの停戦を求める偏った呼びかけに憤慨しています。 それで私がイスラエルを「支持しすぎる」のであれば、それはそれで構いません。

デビッドソンは上級ラビです ニューヨーク市会衆エマヌエル。