日本語版
最新ニュース
日本

つまずき石の除幕式に親衛隊隊員の子孫「石を閉じたい」

RTV Noord / Reinder SmithDe Stolperstein for Kees Robertusに関連してRTV ノースNOS ニュース・ヴァンダーグ、22:49今日、第二次世界大戦で殺害されたフローニンゲン出身のキース・ロバートゥス氏の記念碑が設置され、被害者と加害者双方の親族が出席した。 「シュトルパーシュタイン」(つまずきの石)は、フローニンゲンのオースタージンゲルに設置されました。ロバートゥスは第二次世界大戦中、グロテガスト市庁舎に対するレジスタンス襲撃の失敗への報復として親衛隊隊員ゲリット・デ・ズワートによって殺害された。 デ・ズワートの子孫は匿名を希望しているが、今日公開されたつまずきの石を求めてリクエストを提出した。おーむ殺人者は母親の弟、つまり叔父だった。 「彼は1940年にドイツ軍との訓練に志願し、スポーツインストラクターになろうと考えていたが、結局親衛隊に入隊した」と彼は語る。 RTV ノース。 「1943年、彼はゾンダーコマンド・フェルドマイヤーへの参加を多かれ少なかれ強制された。」 これは殺人の罪で起訴されたオランダ親衛隊隊員のグループでした。1944年7月11日の夜、デ・ズワルトと共犯者は、レジスタンスの行動に対する報復として、無実のフローニンゲン住民2人を殺害するよう命じられたと地元放送局は書いている。 ロベルトゥス氏は運送会社の取締役であり、反ドイツ的として知られていたため、被害者リストに載っていた。戦後、ロバートゥスの未亡人は、ロバートゥスは二人の男によって自宅から連れ去られたと述べた。 彼は街角で撃たれた。 彼は3日後に病院で死亡した。閉鎖殺人者の子孫は近年この物語を研究しており、ひどいものであると述べている。「理性的には、私にこの件について責任がないことは理解していますが、私は歴史全体を内面化しています。しかし、このストルパーシュタインについては、私自身もそれに近づきたいと思っています。」男は言いました。RTV Noord / Reinder Smithロバータス家彼は叔父の歴史を対立的なものだと呼んでいる。「彼は3人を殺害した。一方、彼は1944年に脱走し、それをしたくなかったので身を隠した。それが彼の有罪判決に影響を及ぼし、彼は懲役20年と懲役20年を言い渡された」終身刑や死刑ではない。」デ・ズワルトは後にドイツに住むようになり、彼の子孫が時々彼を訪ねてきた。「しかし、家ではそのことについてあまり話題になりませんでした。母は、兄がこんなことをしたのかととても悲しんでいました。」ロバートゥスさんの家族も、自宅では彼の死について話さなかった、と孫は言う。 「祖母と子供たちにとって、それはとても辛いことでした。戦後もそうやって、彼らは続けなければなりませんでした。しかし、キースおじいちゃんのことをもっと詳しく聞くのは後になってからです。彼はとても社交的な人で、どんなことにも積極的だったということです」組織の種類。」「大丈夫だよ」本日のつまずき石の除幕式では献花と写真撮影が行われました。 キース・ロバータスさんの家族もデ・ズワートさんの子孫と協議に入った。幸いなことに、誰も彼に腹を立てず、非難もされませんでした。 ロバータスさんの親戚は「大丈夫、やってくれてありがとう」と男性と握手をしながら言った。 2024-05-03 20:49:44 1714779111 #つまずき石の除幕式に親衛隊隊員の子孫石を閉じたい

つまずき石の除幕式に親衛隊隊員の子孫「石を閉じたい」

RTV Noord / Reinder SmithDe Stolperstein for Kees Robertus

に関連して

RTV ノース

NOS ニュース・ヴァンダーグ、22:49

今日、第二次世界大戦で殺害されたフローニンゲン出身のキース・ロバートゥス氏の記念碑が設置され、被害者と加害者双方の親族が出席した。 「シュトルパーシュタイン」(つまずきの石)は、フローニンゲンのオースタージンゲルに設置されました。

ロバートゥスは第二次世界大戦中、グロテガスト市庁舎に対するレジスタンス襲撃の失敗への報復として親衛隊隊員ゲリット・デ・ズワートによって殺害された。 デ・ズワートの子孫は匿名を希望しているが、今日公開されたつまずきの石を求めてリクエストを提出した。

おーむ

殺人者は母親の弟、つまり叔父だった。 「彼は1940年にドイツ軍との訓練に志願し、スポーツインストラクターになろうと考えていたが、結局親衛隊に入隊した」と彼は語る。 RTV ノース。 「1943年、彼はゾンダーコマンド・フェルドマイヤーへの参加を多かれ少なかれ強制された。」 これは殺人の罪で起訴されたオランダ親衛隊隊員のグループでした。

1944年7月11日の夜、デ・ズワルトと共犯者は、レジスタンスの行動に対する報復として、無実のフローニンゲン住民2人を殺害するよう命じられたと地元放送局は書いている。 ロベルトゥス氏は運送会社の取締役であり、反ドイツ的として知られていたため、被害者リストに載っていた。

戦後、ロバートゥスの未亡人は、ロバートゥスは二人の男によって自宅から連れ去られたと述べた。 彼は街角で撃たれた。 彼は3日後に病院で死亡した。

閉鎖

殺人者の子孫は近年この物語を研究しており、ひどいものであると述べている。「理性的には、私にこの件について責任がないことは理解していますが、私は歴史全体を内面化しています。しかし、このストルパーシュタインについては、私自身もそれに近づきたいと思っています。」男は言いました。

RTV Noord / Reinder Smithロバータス家

彼は叔父の歴史を対立的なものだと呼んでいる。「彼は3人を殺害した。一方、彼は1944年に脱走し、それをしたくなかったので身を隠した。それが彼の有罪判決に影響を及ぼし、彼は懲役20年と懲役20年を言い渡された」終身刑や死刑ではない。」

デ・ズワルトは後にドイツに住むようになり、彼の子孫が時々彼を訪ねてきた。「しかし、家ではそのことについてあまり話題になりませんでした。母は、兄がこんなことをしたのかととても悲しんでいました。」

ロバートゥスさんの家族も、自宅では彼の死について話さなかった、と孫は言う。 「祖母と子供たちにとって、それはとても辛いことでした。戦後もそうやって、彼らは続けなければなりませんでした。しかし、キースおじいちゃんのことをもっと詳しく聞くのは後になってからです。彼はとても社交的な人で、どんなことにも積極的だったということです」組織の種類。」

「大丈夫だよ」

本日のつまずき石の除幕式では献花と写真撮影が行われました。 キース・ロバータスさんの家族もデ・ズワートさんの子孫と協議に入った。

幸いなことに、誰も彼に腹を立てず、非難もされませんでした。 ロバータスさんの親戚は「大丈夫、やってくれてありがとう」と男性と握手をしながら言った。

2024-05-03 20:49:44
1714779111
#つまずき石の除幕式に親衛隊隊員の子孫石を閉じたい

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。