1712725071
2024-04-10 04:38:39
エブラヒム・ノルージ/AP
陰謀論を誤って支持したとして告発された訴訟におけるイーロン・マスク氏の宣誓供述書が公開された。
ハフィントンポストの報道によると、マスク氏の弁護士は声明の公表を阻止しようとしたという。
宣誓供述書の中でマスク氏は、Xを助けたというよりも経済的に損害を与えたと述べた。
これは、Business Insider の米国の同僚による記事の機械翻訳です。 自動翻訳され、実際の編集者によってチェックされました。
弁護士が提出した宣誓供述書 イーロン・マスク 国民には秘密にしていたかったが、月曜日に出版された。 マスク氏は3月、億万長者がマスクを所有していたとする訴訟の一環として尋問を受けた。 陰謀論 この事件は、22歳の学生ベン・ブロディをネオナチグループと誤って結びつけている。
ブロディ氏はマスク氏の訴訟を受けて昨年秋に訴訟を起こした。 ソーシャルメディアウェブサイトX 彼らはブロディを、ローズシティ・ナショナリストとプラウド・ボーイズという2つの極右グループ間のプライドイベントでの乱闘に巻き込まれた男であると誤って特定する投稿を共有していた。 このグループはLGBTQイベントを妨害することを目的としていた。
昨年、マスク氏は、ブロディが事件のビデオに映っていた人物の一人であることを示唆するような、この事件に関するX上の一連の投稿に反応した。 「1人は(政府への参加を望んでいる)学生のようで、もう1人はアンティファのメンバーである可能性がある」とマスク氏は書いた。 X上で。 「しかし、それでも偽旗の可能性は高い。」
ブロディはマスクが評判を傷つけたとして、100万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こしている。 22歳の彼は、投稿の影響でソーシャルメディア上で中傷や嫌がらせを受けており、一時は家から逃げなければならなくなったこともある、と語った。
死ぬ「ハフィントンポスト」が月曜日に公開された証言録を最初に報じた。 同紙の報道によると、裁判官はマスク氏の弁護士による調書を「機密」としてマークする努力を拒否したという。 2 時間のアンケートから最も興味深い引用をいくつか見てみましょう。
こちらも読んでください
マスク氏はXに対して善よりも害を与えた可能性があると語る
尋問中、バンクストンはマスクに対し、テスラ社長に関するウォルター・アイザックソンの伝記からの引用について尋ねた。 アイザックソンは本の中で、マスクが「何度も足を撃ったので、ケブラーブーツを買うべきだ」と言ったと引用している。
マスク氏は尋問で「多くの自傷行為を犯した」と述べた。
「私は会社を助けるというよりも、会社に経済的に損害を与えるために多くのことをしたかもしれないが、私は経済的に有益なことではなく、大衆にとって利益になると信じていることに基づいて貢献している。」というのは重要であり、面白いことだ」とマスク氏は後に語った。以前Twitterと呼ばれていたソーシャルメディア会社を宣伝するためにXへの投稿を利用したかどうかに関するバンクストンの質問に答えて、と述べた。
マスク氏が2022年にツイッターを買収して以来、同社は多くの大手広告主を失っており、マスク氏は陰謀論「グレート・エクスチェンジ」を宣伝する投稿を支持するかのような投稿を含め、同サイトへの投稿の一部で批判されている。 、これはしばしば人種差別主義者によって広められます。
忠実度 下げられた 2月にはマスク氏のソーシャルメディア会社の株式の価値を調査し、マスク氏が同プラットフォームを440億ドル(405億ユーロ)で購入して以来、X社の評価額が73%下落したと述べた。
「1 つは私のメインアカウントで、もう 1 つは Baby Smoke 9000 です。」
マスク氏は、「テストアカウント」を短期間使用したことを認めた
«マザーボード」は、マスク氏が自身のTwitterアカウントのスクリーンショットを投稿した後、不審なアカウントの1つである@ermnmuskについて最初に報告した。 一部のユーザーは、写真に写っていた追加の疑いのあるアカウントを追跡することに成功しました。
マスク氏は @ermnmusk というアカウントを使用して、同じく X という名前の 3 歳の息子の視点から X について書いたようです。 「5月4日についに3歳になります」と2023年4月に投稿されたアカウントだとマザーボードが報じた。 マスクとグライムスの息子、 バツ Æ A-12は5月4日に生まれました。
こちらも読んでください
マザーボードによると、このアカウントの別のツイートは2023年に「ナイトクラブに行ける年齢になっていたらよかったのに」と書かれていたという。 マスク氏は証言の中で、代替アカウントをテスト目的で使用していたが、現在は使用されていないと述べた。 「私はこのアカウントをテストアカウントとして一時的に使用しました」とマスク氏は語った。 「私が定期的に使用しているアカウントは 2 つだけです。 1 つは私のメインアカウントで、もう 1 つは Baby Smoke 9000 です。」
マスク氏の「ベイビースモーク 9000」についての言及に関しては、マスク氏が文字通り @babysmoke9000 というユーザー名を指していたかどうかは明らかではありませんが、そうである場合、X はそのハンドルを現在使用されていないものとしてリストします。
一方、アカウント @ermnmusk は月曜日に「Elon Test」という名前で X にのみ投稿しました。
「事実確認にはコミュニティ ノートを頼りにしています」
X のオーナーは、サイト上の投稿を操作する前にその正当性を確認するために社内ツールを一切使用していないと述べた。 代わりに、ユーザーが不正確さを修正できる X のコミュニティ ノート機能を利用することを目的として投稿しています。
弁護士から、ブロディに言及したと思われるXに関する投稿を宣伝する前に、ブロディに関する情報を確認しようとしたかとの質問に対し、マスク氏はそのようなことはしていないと答えた。 マスク氏は「他に情報を入手した覚えはない」と答えた。
「私は本当に誠意を持ってこれを行ったと思います。そうでなければ事実確認を求めることはなかっただろうから。 しかし、私はコミュニティ ノートを追加することでそれを行います」とマスク氏は述べ、投稿にコミュニティ ノートのタグを付けたことを指摘しました。
この機能を使用すると、ユーザーは「マスク氏がバンクストンに語った」に関する投稿にメモを追加できる。 「事実確認にはコミュニティノートを頼りにしています」とマスク氏は語った。 「これはインターネット上で最高のシステムだと思います。」
こちらも読んでください
「本当の原告は金が欲しい弁護士だ」
マスク氏はまた、質問した弁護士をからかった。 バンクストン氏が億万長者にブロディ氏が訴訟を起こしたことを理解しているかと尋ねると、マスク氏は実際に訴訟を起こしたのはブロディ氏の弁護士だと答えた。
「多くの訴訟で、そしておそらく今回の訴訟でも、本当の原告はあなたのような金が欲しい弁護士であることがわかります」とマスク氏は語った。
マスク氏、ソーシャルメディアへの攻撃が人の生活に「重大な悪影響」を与えることはめったにないと語る
ブロディに関する自身の投稿が22歳のブロディに悪影響を及ぼしたと思うか尋ねられたマスク氏は、そのようなことはないと考えたと答えた。 「人々はメディア、オンラインメディア、ソーシャルメディアで絶えず攻撃されているが、それが実際に彼らの生活に重大な悪影響を及ぼすことは稀だ」とマスク氏は語った。
マスク氏と弁護士のアレックス・スピロ氏はコメント要請に応じなかった。 バンクストンはコメントを控えた。
英語の元記事を読む ここ。
#それはXについてですイーロンマスクはこの証言を絶対に秘密にしたかったのです