1730643917
2024-11-03 13:48:00
『テセウスの船 被害の地理』11月5日発売
数年前のある日、父が私と妹を昼食に招待し、食事を終えるとテーブルから立ち上がって「おばあちゃんが亡くなったことを伝えたかったんだ」と言いました。
「どのおばあちゃんですか?」私は、突然私たちの間に降り注いだ無理解のカーテンを通して言いました。妹は黙っていましたが、表情は私と似ていました。母はからの声に夢中になっているようでした。ブリタニカ百科事典すでにグラスから離れた楕円形のテーブルに座っています。一緒に食事をしていると、すぐに解明する必要がある疑問がよく出てきて、私たちの一人が本棚からバーガンディ色の表紙と金色の文字の本を取り出しに行きました。
「私のお母さん、そうですよね?」父は、まるで最も鈍い質問に直面したかのように答えた。
私は妹を見たが、妹はまだ何も話さなかった。乳白色の光と冷たい空気がフランス窓を通って、70年代には非常にモダンだった建物の9階にある大きなリビングルームに入ってきました。
私は父に「でも、彼女はあなたが2歳のときに死んだんじゃないの?」と言いました。
「明らかにそうではありません」と彼は、私たち家族の精神とほとんど一致しない明るい大理石の床の上を緊張した足取りで言いました。
私はいつも、半分孤児であることが彼の性格、母親との絆、女性と世界との関係を決定づける要素の一つだと考えていました。
「あなたは何十年も嘘の壁を守り続けてきたのですね」私は声を少し震わせながら言った。 「幻覚を伴う、傷つかない共犯関係」。
「なんてひどい言葉選びだろう」と母は言いました。
「なんというひどい選択だろう 行動» 私は言いました。
彼女は百科事典の一冊を閉じ、本棚に戻し、メガネを集めてリビングルームを出ました。
「彼女が生きていたことを知ったのは18歳になってからだった」と父は言ったが、正当化するような口調ではなかった。
「どうやって調べたんですか?」妹はいつも私よりも彼とずっと親密な関係にあったと言いました。
「弁護士が私に会いたいと手紙をくれました。」
“あなたも?”妹が言いました。
「それについて話すことさえできないと言いました」と父は言いました。
「それで、おばあちゃんは?」妹が言いました。
「おばあちゃんは何もないよ」と父は言いました。
「別の方法で連絡を取ろうとしませんでしたか?」
2024 年 11 月 3 日 (2024 年 11 月 3 日変更 | 午後 2 時 47 分)
©全著作権所有
#それで祖母が亡くなったことを知りました #2回アンドレアデカルロによる新しい本の始まり #Corriere.it