日本語版
最新ニュース
健康

ご注意を、また別のペットフードに安楽死薬が見つかる

8.20 BW 鉛フリーhttps://www.barkandwhiskers.com/2018-04-06-nl-euthanasia-meds-in-pet-foods/https://www.barkandwhiskers.com/p/5a77aa07-e8f7-4dd0-a3b6-19234983e698/カレン・ショー・ベッカー博士 皆さんはご存知だと思いますが、 エヴァンジャーのドッグフードリコール 1年前、ペントバルビタールと呼ばれる安楽死薬による汚染の疑いで逮捕された。 おそらく、あなたはもう、同じ薬物が JM Smucker/Big Heart Brands 社が製造した Gravy Train ドッグフードにも含まれていたことをご存知でしょう (この名前を聞いてうんざりするのは私だけではないはずですよね?)。ペットフードのペントバルビタール汚染に関する最新の情報をお伝えします。 DC ABC系列局、汚染されたドッグフードについて説明を要求 WJLA ABC 7 On Your Side Consumer Alert はペントバルビタールについて次のように述べています。 「[It's] 致死性の薬物で、主に犬、猫、一部の馬を安楽死させるために使われます。この致死性の毒素は、食用動物を殺すためには決して許可されておらず、もし許可されれば連邦法に違反することになります。」1 WJLAは記事のために、私の良き友人でありペットフードの消費者擁護活動家でもあるスーザン・ティクストンにインタビューしました。 ペットフードの真実そして彼女は、この連邦法がいかにして頻繁に違反されているかを彼らに正した。 「ペットフードは連邦法に違反しており、FDAは連邦法違反を公然と認めており、米国では毎日、無知な消費者に違法な不純物混入製品を販売して、年間数十億ドルの利益を上げている。」 スーザンは言った。 「消費者には情報がありません。消費者は食品に実際に何が含まれているかを知るために私立探偵にならなければなりません。」 名誉のために言っておくと、WJLA は、食品の汚染物質検査を専門とする研究所 Ellipse Analytics…

1724161634
2024-08-20 00:00:00

8.20 BW 鉛フリー
https://www.barkandwhiskers.com/2018-04-06-nl-euthanasia-meds-in-pet-foods/
https://www.barkandwhiskers.com/p/5a77aa07-e8f7-4dd0-a3b6-19234983e698/

カレン・ショー・ベッカー博士

皆さんはご存知だと思いますが、 エヴァンジャーのドッグフードリコール 1年前、ペントバルビタールと呼ばれる安楽死薬による汚染の疑いで逮捕された。

おそらく、あなたはもう、同じ薬物が JM Smucker/Big Heart Brands 社が製造した Gravy Train ドッグフードにも含まれていたことをご存知でしょう (この名前を聞いてうんざりするのは私だけではないはずですよね?)。ペットフードのペントバルビタール汚染に関する最新の情報をお伝えします。

DC ABC系列局、汚染されたドッグフードについて説明を要求

WJLA ABC 7 On Your Side Consumer Alert はペントバルビタールについて次のように述べています。

「[It’s] 致死性の薬物で、主に犬、猫、一部の馬を安楽死させるために使われます。この致死性の毒素は、食用動物を殺すためには決して許可されておらず、もし許可されれば連邦法に違反することになります。」1

WJLAは記事のために、私の良き友人でありペットフードの消費者擁護活動家でもあるスーザン・ティクストンにインタビューしました。 ペットフードの真実そして彼女は、この連邦法がいかにして頻繁に違反されているかを彼らに正した。

「ペットフードは連邦法に違反しており、FDAは連邦法違反を公然と認めており、米国では毎日、無知な消費者に違法な不純物混入製品を販売して、年間数十億ドルの利益を上げている。」 スーザンは言った。 「消費者には情報がありません。消費者は食品に実際に何が含まれているかを知るために私立探偵にならなければなりません。」

名誉のために言っておくと、WJLA は、食品の汚染物質検査を専門とする研究所 Ellipse Analytics と提携して、独自の小規模な調査を実施することを決定しました。彼らは、24 を超えるブランドのウェット (缶詰) ドッグフード 62 サンプルを検査して、ペントバルビタールの有無を調べました。

「何ヶ月にもわたる検査と再検査の結果、ある銘柄は繰り返しペントバルビタールの陽性反応を示した」 WJLAは言う。 「合計で、グレイビー・トレインの缶15本を検査しました。サンプルの60%にあたる9本からペントバルビタールが検出されたのです。検出された濃度は致死量ではありませんでしたが、連邦法ではいかなる濃度でも許可されていません。」

WJLAは、犬行動研究センターの最高科学責任者であり、タフツ大学の動物行動プログラムの元ディレクターである獣医師のニコラス・ドッドマン博士に、ペントバルビタールがどのようにしてグレイビー・トレインに入り込んだのかを尋ねた。

「それは安楽死薬を使った動物の安楽死から来ています」 ドッドマン氏は説明した。 「つまり、これらの動物は犬かもしれないし、猫かもしれないし、馬かもしれない。しかし、それがどうやってペットフードに入っているのか?犬や猫、馬から来ていないと言うなら、どこから来ているのか?宇宙から来たものではない。」

そして彼は、食品中のペントバルビタール濃度がどんなに少量であっても無関係だと考えている。

「それが何かをするにせよ、何もしないにせよ、それはそこで何をしているのですか? それはどこから来たのですか? それが安楽死させられた動物から来ているという説明が気に入らないのなら、それがどうやって侵入したのか、彼らはどう説明するのですか?」 ドッドマンは尋ねた。

FDA はなぜ違法な不純物混入原料を「動物の食用に適している」とみなすのでしょうか?

WJLA は、カメラの前でのインタビューの要請の一環として、ドッドマン氏の質問を FDA と「心の広い」ペットフード製造業者の両方に尋ねたが、予想通り、両者ともその要請を無視した。最終的に、スマッカーズは「徹底的な調査」を行っているという声明を WJLA に提出した。

FDAはペットフード協会に彼らを紹介した。 加工ペットフード 業界最大の業界団体である WJLA が FDA に回答を再考するよう求めたところ、FDA は「この件を調査し、適切な執行措置を講じる」と回答しました。WJLA はひるむことなく、次に専門家に連絡を取り、安楽死させた動物はレンダリング業者によって日常的に収集されており、レンダリング工場で死体が処理される際に、安楽死させた動物がペットフードのバッチに混ぜられる可能性があると、非常に正確に伝えられました。

2004年に議会に提出した報告書では、2012年に私が「ペットフードに入っている鶏肉が鶏肉か、それともロードキルかを見分ける方法「レンダリングされた材料の供給源は、農場、動物保護施設、その他の施設からの死んだ動物などであると特定されました。

連邦法ではこれらの原料を不純物が混入したものと定義しており、不純物が混入した原料(例:「屠殺以外の方法で死亡した動物」)は、人間や動物が消費するために生産されるすべての食品において違法となります。

しかし、WJLAが指摘するように、FDAは独自のコンプライアンスポリシーで、「病気の動物や屠殺以外の方法で死亡した動物の材料で作られたペットフードは、402(a)(5)に違反しているが、動物の消費に適しているとみなされる」と述べて、ペットフード製造業者が法律に違反することを容認している。

「FDA は業界に対し、『確かに法律違反だが、どうぞ、私たちは何もしないから』と言っている」とスーザン・ティクストンは言う。WJLA は FDA に対し、ペットフードに不純物が混入した原材料を容認する方針を説明するよう書面で要請したが、予想通り、FDA はその要請を無視した。

WJLAの報告書がビッグハートペットブランドに対する集団訴訟につながる

WJLAの調査の結果、グレイビー・トレインがミニチュア・シュナウザーの死因となった可能性があると考えるミズーリ州の女性が、2月9日にカリフォルニア州の米国地方裁判所にビッグ・ハート・ペット・ブランズを相手取って集団訴訟を起こした。2 この訴訟は、スマッカー/ビッグハート社に対し、「米国全土で販売されているペットフードに不純物が混入しており、ペントバルビタールが含まれていることを明らかにすること、そして汚染されたドッグフードを購入した消費者と企業に金銭を返還すること」を求めている。3

2月下旬、スマッカー/ビッグハート社は、グレイビートレインのドッグフード10種類と、キブルズ・アンド・ビッツ、オール・ロイ、スキッピーの一部の出荷を自主的に撤回した。4 (店頭から撤去された商品の完全なリスト(すべて缶詰のドッグフード)は、 ここ3月初旬、FDAはスマッカー/ビッグハートに対し、同社が製造に使用した獣脂にペントバルビタールが含まれていることが確認されたため、製品の自主撤去はリコールとみなされると通知した。 リコールされたペットフード

スマッカーの回答: 問題を最小化し、解決策を誇張する

スマッカー社のペットフードおよびペットスナック担当社長、バリー・ダナウェイ氏は、この状況を次のように表現した。

「独立した第三者微生物学研究所の科学者らが行った検査により、4つのウェットドッグフードブランドにのみ使用されている単一の微量成分(動物性脂肪)が汚染源であることが示された。」5

ちなみに、ダナウェイ氏が言うところの「微量成分」である動物性脂肪は、私がオンラインでざっと調べたリコール対象のグレイビー・トレイン製品の中で上位5~6位の成分に含まれている。 ラム肉とライスのチャンク入りグレービーソースTボーン風味のチャンク入りグレービー そして チキンチャンク入りグレービーソースダナウェイからも:

「当社は、新たなサプライヤーから原料を入手できるまで、これらの製品ラインを製造している製造施設での生産を停止しており、元のサプライヤーからは原料を調達していません。」

Smucker/Big Heart は自社製品にレンダリングされた原料を使用しているため、同社がどのレンダリング業者と取引しているかは問題ではないと思います。レンダリング業者はレンダリング業者です。前述の 2004 年の議会への報告書から引用します。

「レンダリング業者は、毎年 470 億ポンド以上の生の動物材料を約 180 億ポンドの製品に変換しています。これらの材料の供給源には、食肉処理および加工工場 (主なもの)、農場、牧場、肥育場、販売小屋、動物保護施設、その他の施設からの死んだ動物、レストランや店舗からの脂肪、グリース、その他の食品廃棄物が含まれます。」6

レンダラーは、特別に設計されたトラックに乗って、農場や牧場で死んだ動物、動物保護施設から死んだペットを回収します。また、食品店から脂肪、グリース、その他の人間の食べ物の廃棄物も収集します。2004 年のレポートには次のように記載されています。

「他の地域では、独立したレンダリング業者が、屠殺場に到着する前に病気や事故で死亡した家畜や家禽の約半分を収集し、処理しています(Sparks 2002)。

米国農務省のデータを調べたスパークスによれば、2000 年の米国の農場動物の死亡数は、牛と子牛約 410 万頭 (合計 19 億ポンド)、豚 1,800 万頭 (10 億ポンド)、羊、子羊、山羊 833,000 頭 (6,400 万ポンド)、鶏と七面鳥 8,200 万羽 (3 億 4,700 万ポンド) であった。

すべてのレンダラーは同じように稼働しています。私の知る限り、「クリーン」な稼働はありません。そのため、スマッカーが動物性脂肪(獣脂)の供給元を変更する計画は、良い宣伝ではありますが、本質的には意味がありません。また、「動物性脂肪」が一般的なものであることも懸念されます。「牛脂」は牛から、「鶏脂」は鶏から得られることはわかっていますが、「動物性脂肪」はどの種から得られるのでしょうか。これを判断するには DNA 検査が必要になります。

私は、この問題を明らかにするために膨大な時間と資金を費やしたWJLAを称賛します。もっと多くの組織が、マイコトキシン、鉛(およびフッ化物とヒ素)、PCB、フタル酸エステル、 PBDE類 (難燃剤)、AGE、複素環アミン、 アクリルアミド (ほんの数例を挙げると) ペットフードの場合、ペットに「飼料グレード」のペットフードを与えることについて、より多くの人が二度考えるようになるでしょう。

もううんざり?ペットフード業界を信用できなくなったらどうすればいい?

ペットの仲間にどんな食べ物を与えるかを決めるときほど、「買い手は用心せよ」という古い格言が適切な状況はほとんどありません。

低品質の原材料、頻繁なリコール、慢性的な消化器疾患、アレルギー、変性疾患を患うペットの急増などを考えると、多くのペットの飼い主が 自家製ダイエット、小規模で透明性のあるペットフード製造業者が製造する新鮮な食事、 生食 そして、死んだもの、レンダリングされたもの、疑わしい加工されたものに代わる他のもの。

私のアドバイスは?ペットに最適な食事を選ぶための詳しい情報については、このウェブサイトを検索してください。ここにはペットの栄養についてより詳しい知識を得るのに役立つビデオや記事が多数掲載されており、自分の犬や猫に最適な食事を選ぶことができます。

ペットフード業界で起こっている不正行為を変えたいなら、 ペットフードの真実を追求する協会は、規制当局と AAFCO に責任を負わせることに専心している唯一の組織です。

出典:

コメント (33)
#ご注意をまた別のペットフードに安楽死薬が見つかる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。