がん関連妊娠薬DESをめぐる謝罪要求

ブライオニー レイランド南イングランドBBCジャン・ホールは、DESという薬物が女性に与えた影響についての認識を高めるようキャンペーンを行っているある女性が、歴史的に流産を防ぐために女性に投与されていた癌関連薬を巡り、政府に謝罪するよう求めている。ボーンマス出身のヤン・ホールさん（母親にジエチルスチルベストロール（DES）を投与された人）は、それを摂取した女性とその娘の両方のがんリスク増加が研究で示されているにもかかわらず、英国政府の対応が遅すぎたと主張している。「これは衝撃的な状況であり、何人の人が影響を受けるかはわかりません」と75歳の男性は語った。 保健社会福祉省の報道官は、歴史的な薬物使用によって被害を受けた人々に同情しており、国務長官は「これらの申し立てを真剣に検討する」と述べた。 1951年に母リタが乳がんで32歳で亡くなったとき、ホールさんは生後18か月だった。「彼女のことは全く覚えていない。私の人生に壊滅的な影響を与えた」と彼女は語った。 ホールさんが母親に流産歴があったためにDESを処方されていたことを知ったのは数十年後のことだった。DES は、1938 年に初めて作られた合成エストロゲンです。DES は、母乳の生産を止めるために妊婦だけでなく、新しく母親になった女性にも広く処方されました。1971年、米国食品医薬品局は、DESの危険性が高まった後、妊婦へのDESの処方を中止するよう医師に勧告した。 稀な膣がんとの関連性 - 明細胞腺癌 - 治療を受けた人の娘に発生。ヤン・ホールリタ・ミルバーンは第二次世界大戦中に看護師として勤務し、流産を経験した後にDESを処方された英国では、この薬は1970年代にも処方され続けました。 ホールさんはBBCに対し、1970年、20歳のときに明細胞腺がんと診断されたと語った。 彼女は「子宮頸部の大部分」を切除する手術を受けたと述べ、子供を産むのに「問題が生じる」と言われたことを思い出したと語った。 彼女は流産を繰り返した後、二人の娘を出産した。 研究によると、妊娠中にDESを摂取した母親は、 乳がんのリスクが約30％高い。 ホールさんは現在、行動を起こすために運動を行っている。「私が望む変化は、人々の意識が高まり、人々がもっと精査されることです」と彼女は語った。 「それが何世代続くかはわかりません。 「この国には科学的研究がまったく欠けているので、それについての科学的研究が必要です。 「政府は人々に補償し、人々の世話をする制度を作る必要があると思います。そして謝罪する必要があります。」ヤン・ホールヤン・ホールさんは両親と姉と一緒に赤ん坊の頃の写真を撮ったボーンマス西部の労働党議員、ジェシカ・トアレは運動家と協力している。 彼女は政府に行動を起こすよう求める37人の国会議員からなる超党派のグループを率いている。 トアレ氏は、推定30万人の女性が妊娠中にこの薬を処方されたと述べた。「英国の反応は非常に遅かった」と彼女は語った。 「証拠は長い間存在しており、だからこそこの女性たちには正義が必要なのです。 「これほど証拠が明らかなにもかかわらず、なぜこの薬物が依然として使用されていたのか、私には分かりません。」2025年9月、MHRAは情報が間違っていたと発表し、「誤り」について謝罪した。MHRA が提供した最新情報によると、1980 年代初頭には妊娠中に DES を摂取すべきではないと推奨されており、1981 ～ 82 年版の英国製薬産業協会のデータシートには使用に対する警告が含まれていました。 西部労働党ボーンマス議員のジェシカ・トアレは運動家を支援し、政府の行動を呼びかけている Toale 氏は、DES の知識を向上させるためにはさらに多くのことを行う必要があると述べました。同議員はさらに、「『医者に行ったり、DESについて尋ねたが、彼女たちは私が何のことを言っているのか分からなかった』という話を聞いた女性の数は多かった」と付け加えた。「世代間の影響ということは、私たちがそれらの人々を追跡し、彼らが潜在的な影響についても認識していることを確認する必要があることを意味します。「私たちは、オランダ、米国、オーストラリアなど、世界の他の地域でも意識を高めようとしているキャンペーンが行われ、成果を上げ始めているのを見てきました。ここでも女性のためにそれを確認する必要があります。」保健社会福祉省は、影響を受けている可能性を懸念する女性に対し、かかりつけ医に連絡してアドバイスを求めるよう奨励していると述べた。同報告書によると、DESは特定の悪性がんに苦しむ一部の患者にとって依然として治療選択肢であるにもかかわらず、若者や妊娠中または閉経前の女性へのDESの投与は長年にわたって推奨されていないという。 1761721745…